Какво е " СЪБЛАЗНИТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un seducător
• ispititor
• o tentată

Примери за използване на Съблазнител на Български и техните преводи на Румънски

Съблазнител след 2 дни 19:20.
Seducătorul poimâine 19:20.

Искате ли да бъдете съблазнител?
Vrei sa fii seducatoare?

Съблазнител на уязвими жени.
Un seducător de femei tinere şi vulnerabile.

Тя предпочита ролята на съблазнител.
Ea preferă rolul de seducătoare.

Вард, най-опасният съблазнител в Париж.
Vardes, cel mai periculos seducător din Pariş.

Език на жестовете: разпознай съблазнителя.
Limbajul semnelor: recunoașteți seducătorul.

Ти си най-депресиращият съблазнител, отблъскван от мен.
Eşti cel mai deprimant seducător pe care l-am respins.

Дълго време живяла извинете ме със своя съблазнител.
A trăit mult timp scuzati-mă cu seducătorul ei.

Съблазнителят Раците използват любовта и грижата да съблазняват.
Seducătoarele Rac folosesc dragoste și grijă pentru a seduce.

По-добре така, отколкото да припадам по г-н"Сет Съблазнителя".
E mai bine decât să leşin după dl Seth"Seducătorul".

Приключенец, съблазнител, корабокрушител и заподозрян убиец?".
Aventurier, seducător, jefuitor de epave, şi suspect de crimă?".

Предполагам, че е бил нарцисист и сериен съблазнител.
Bănuiesc că e un narcisist şi un seducător în serie.

Но знам, че тези съблазнители отговор на вашия Отец в Небесата.
Dar, știu că aceste tempters să răspundă la Tatăl vostru din Cer.

Какво, искаш това чудовище, този… съблазнител на деца да се разхожда свободно?
Cum? Il vrei pe monstrul asta… Un molestor de copii sa fie liber?

Това е съблазнител, но аз просто усещам отвътре, че това е възможно.
Este seducator, dar pur si simplu simt ca acest lucru este posibil.

В края на краищата, момичето не може да използва своя арсенал от съблазнителя онлайн.
La urma urmei, fata nu poate folosi arsenalul de seductie online.

Кой от вас е съблазнител според знака на зодиака- Хороскоп- 2019.
Care dintre voi este o tentată conform semnului zodiacului- Horoscop- 2019.

Съблазнител е сам сатаната и като такъв той трябва да върши своето дело.
Smintitorul este satana insusi, si ca atare trebuie sa-si faca treaba sa.

Copyright 2019\ none\ Кой от вас е съблазнител според знака на зодиака.
Copyright 2019\ none\ Care dintre voi este o tentată conform semnului zodiacului.

Съблазнител е сам сатаната и като такъв той трябва да върши своето дело.
Ispititorul este însuși satana, care trebuie să-și împlinească lucrarea lui.

В допълнение, дори съблазнителите от по-ранни времена са знаели за тяхната ефективност.
În plus, chiar și seducătorii din vremurile anterioare știau de eficiența lor.

Имам тук точно навреме да се види момчето ти се нападнат от съблазнител демон.
Am ajuns aici doar in timp pentru a vedea baiatul tau obtine intr-o ambuscada de un demon ispititor.

Грижа за съблазнителите Раците могат да направят своя партньор наистина желателен.
Grija de seductie Racii pot face partenerul lor cu adevarat de dorit.

От една страна в нас има Дон Жуан съблазнителят, симпатичният женкар и от друга курвите и мерзавките!
Pe de o parte, sunt 'Don Juanii', seducatorii, muieraticii simpatici, Şi pe de alta parte, curvele si târfele ordinare!

Съблазнителят Водолей се отличава с игривост, чувство за красота и невероятна творческа сила.
Seducatorul Varsatorul se distinge prin jucaus, un sentiment de frumusete si o putere creatoare incredibila.

И когато това същото съблазнител ви казах, че също са обречени на такава съдба- тогава какво?
Și, când același ispititor ți-a spus că, de asemenea, sunt sortite la o astfel de soartă- ce atunci?

За това говореха дрехите им, музиката, която свиреха, и тайнствения им предводител с прякора Фламинго, съблазнител на невинни младежи, а някои считаха, че е и по-лош.
Felul în care se îmbrăcau, muzica pe care o ascultau… şi liderul misterios cunoscut doar drept Flamingo. un seducător al tinerilor nevinovaţi… şi unii spuneau că era ceva mult mai rău.

А съблазнителите на тялото са онези, които предпочитат временните удоволствия пред вечното блаженство и преходните наслаждения поставят по-високо от безкрайните радости.
Iar stricătorii trupului sunt aceia care iubesc dulceaţa vremelnică, mai mult decât desfătarea cea veşnică şi aceia care cinstesc veselia ce degrabă piere mai mult decât bucuriile cele nesfârşite.

Исус Христос, който свидетелства за Йоан Кръстител, би бил само лъжец и съблазнител, който кара хората с трик да вземат кръщението на Йоан, докато това кръщение би било лъжливо.
Isus Hristos, care mărturisește despre Ioan Botezătorul, ar fi doar un mincinos și un seducător, care conduce oamenii prin viclenie pentru a lua botezul lui Ioan, ceea ce ar fi un botez fals.

Прониза я острата увереност, че всичко, което маркизът ѝ бе казал по-рано, не беше истина, а само лъжи на непоправим съблазнител, внимателно подбрани, за да я утешат и да я отпратят с окрилено сърце, за да не попречи на тайната му среща с тази възхитителна красавица.
Simți cu o certitudine clară că lucrurile pe care i le spusese el mai devreme nu fuseseră adevărate, ci minciuni ale unui seducător inveterat, alese cu grijă ca să-i facă pe plac și să o îndepărteze rapid, ca să-i ușureze întâlnirea de amor secretă cu frumusețea lui fermecătoare.