Какво е " ИЗКУШАВАЩО " на Румънски - превод на Румънски

• tentant
• ispititor
• tentantă
• tentante
• tentaţi

Примери за използване на Изкушаващо на Български и техните преводи на Румънски

Колко изкушаващо.
Ce tentant.

Изкушаващо, но не.
E tentant, dar nu vreau.

Много изкушаващо.
Atât de tentant.

Изкушаващо, но имам среща.
E tentant, dar am o întâlnire.

Знам, че е изкушаващо.
Stiu ca sunt tentante.

Повече изкушаващо от това?
Mai tentanta decât asta?

Не, тоест…- Сигурно е изкушаващо.
Nu, adica… dar e tentant.

Водата е изкушаващо близо.
Apa e ispititor de aproape.

Колко често чуваме това изкушаващо предложение?
Cat de des auzi aceasta sugestie tentanta?

Доста изкушаващо. Повярвай ми.
E seducatoare, crede-ma.

Може да получите изкушаващо предложение.
Este posibil să primiti o ofertă tentantă.

Това е изкушаващо предложение, Джо.
E o ofertă tentantă, Joe.

Ваш приятел ще ви направи изкушаващо предложение,….
Șeful tău îți face o propunere tentantă.

Толкова изкушаващо, и все пак.
Atât de tentant şi totuşi.

Изкушаващо, но… аз си имам репутация, за която да се грижа.
Ispititor… dar am reputația mea a lua in considerare.

Доста е изкушаващо, повярвай ми.
E foarte seducator. crede-ma.

Изкушаващо е, но си по- полезен близо до вкъщи.
E ispititor, dar punând în balanţă, ai mai multă utilitate aproape de casă.

Колкото и изкушаващо да е, не го правете!
Oricât ar fi de tentant, să nu o faceți!

И ако това е правилният въпрос, е изкушаващо да се отговори утвърдително.
Dar dacă întrebarea este cea potrivită, suntem tentaţi să răspundem afirmativ.

Знам колко е изкушаващо да се върнеш към стария си живот.
Ştiu cât e de tentant să te întorci la vechea ta viaţă.

Това е изкушаващо предложение, но аз не разполагат с приятеля си Изабел.
Este o ofertă tentantă, dar nu am prietenul tău Isabelle.

Колкото и да е изкушаващо, може би някой друг път.
Oricât de tentant ar fi, poate altădată.

Такава изкушаващо предложение за много скромна цена не може да остане безразличен.
O astfel de ofertă tentantă pentru un preț foarte modestă nu poate rămâne indiferentă.

Сигурно е било изкушаващо да му видиш сметката.
Sunt sigur că a fost tentant să-l scoţi definitiv din joc.

Колкото и изкушаващо да звучи, челюстта ми ме наболява в момента.
Oricât de tentant ar suna, mă cam doare falca acum.

Водолеят може да получи изкушаващо предложение от делови характер.
Taurul astăzi poate primi câteva propuneri de afaceri tentante.

И е толкова изкушаващо да мисля, че всичко това е заради мен.
Și e o ispită atât de mare să cred că totul este din cauza mea.

Така че, ще бъде много изкушаващо да кажете, че имате четири множителя.
Și ai fi foarte ispitit să spui că avem patru factori.

Не пропускайте такава изкушаващо предложение- побързай да се присъедини.
Nu ratați o astfel de ofertă tentantă- grăbește să se alăture.

Добре, колкото и изкушаващо да звучи хладна бира в ОФарълс.
Păi, oricât de apetisanta ar părea berea călduţă de la O'Farrells.

Как да използвам "изкушаващо" в изречение

Нашият хотел – Zornitza Sands SPA – е изкушаващо място за любителите на балансираните почивки, в еле

16. Изкушаващо е да попълните всяка минутка от деня с продуктивност или развелечения. Недейте. Оставете малко празнота.

Здравей, Вероника. Възхищавам се на умението ти да приготвяш и поднасяш храната толкова изкушаващо добре! Поздрави! =)

Ехаа, Дианка, каква прелест само! Нека лятото е красиво, изкушаващо и вкусно като тази публикация тук. Поздрави!

Запазване на търговската марка – защото се оказа, че името е прекалено изкушаващо и за други предприемачи.

Dani 1 юни 2014 г., 11:46 Сигурна съм, че е божествено на вкус :) И толкова изкушаващо красиво!

Тази лесна и изкушаващо вкусна рецепта за шоколадови трюфели с тъмна бира, стил портер, определено ще Ви стопли!

Изкушаващо предложение! Изхвърлете шишенцето с фон-дьо-тен - то няма да Ви трябва повече! Заповядайте в Дерматокозметични центрове Енигма!

Разнообразете обяда или вечерята си с това изкушаващо предложение, възползвайте се от изгодното предложение на Виенски Салон Лагуна.

За много години, Йоли! Отново си ни изненадала с нещо оригинално и много вкусно. Направо ми замириса изкушаващо