Примери за използване на Събрахме се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Събрахме се.
Ne-am adunat împreună.Добре, Дилейн, събрахме се.
Събрахме се с бившата ми.
M-am impacat cu fosta.Евън си е вкъщи, събрахме се за вечеря, тортата.
Evan a venit acasă, au fost toti la cină, tortul pe care l-ai făcut.Събрахме се всички заедно.
Събрахме се и е толкова яко ♪.
Reuniţi şi ce bine este.Събрахме се… за края.
Ne-am adunat aici… pentru sfârşit.Събрахме се да го обсъдим.
Събрахме се след 9 ноември.
Събрахме се тук да празнуваме.
Noi ar trebui să fie sărbători aici.Събрахме се и започнахме работа.
Ne-am adunat şi am început să lucrăm.Събрахме се с Вероника много млади.
M-am agăţat de Veronica aşa de tânăr.Събрахме се, защото се разбираме ♪.
Reuniţi fiindcă am înţeles.Събрахме се 4-5 коли опечалени отзад….
Събрахме се в колибата на Док Уилъби.
Ne-am cunoscut la cabana lui Doc Willoby.Събрахме се когато ти се разболя.
Ne-am adunat când te-ai îmbolnavit.Събрахме се тук в търсене на справедливост.
Am venit aici în căutarea justiţiei.Събрахме се, защото бях бременна.
Noi ne-am împăcat pentru că eu am rămas gravidă.Събрахме се цялото семейство за празниците.
Събрахме се в студиото и започнахме да работим.
Ne-am dus la studio și am început să lucrăm.Събрахме се тук днес, за да поменем Мики.
Ne-am adunat cu toţii aici să ni-l amintim pe Mickey.Събрахме се днес, защото имаме еднакви мечти.
Ne-am adunat astăzi aici pentru că avem un ideal comun.Събрахме се тук, защото се притесняваме сериозно за теб.
Am venit aici pentru ca eram ingrijorati pentru tine.Събрахме се на източното крило в 17:00, вечерта на 23-ти.
Ne-am adunat în cuadrantul estic la orele 17:00 în noaptea de 23.Събрахме се, за да обсъдим промени в групата по Лобос.
Suntem aici să discutăm unele schimbări în grupul operativ al lui Felipe Lobos.Събрахме се днеска тук защото той ни бе отнет. Mного рано.
Ne-am adunat astăzi aici pentru că a fost luat de lângă noi mult prea devreme.Събрахме се в този институт по проектиране, наречен Дизайн Институт.
Ne-am adunat în acest institut de design numit Interaction Design Institute.Събрахме се със сляпата прокурорка, с която излизах преди-Маги Лайзър.
M-am reîntâlnit cu procuroarea oarbă cu care am fost mai demult, Maggie Lizer.Събрахме се с приятели на риболов и реших да победи всеки.
Am adunat cu prietenii pe o excursie de pescuit și Събрахме се тук, за да изразим страховете, въпросите и съмненията си.
Ne-am adunat pentru a da glas temerilor noastre, întrebărilor, îndoielilor noastre.
