Какво е " СЪЗДАТЕЛЮ " на Румънски - превод на Румънски

• creator
• fondatorule
• făcător
• creatorule
• creatorul

Примери за използване на Създателю на Български и техните преводи на Румънски

Велики Създателю.
Mare Făcător!

Създателю, какво става?
Fondatorule, ce e?

Велики Създателю.
Mărite Creator!

Създателю на Вселената.
Creator al Universului.

Велики Създателю, не!
O, Creatorule, nu!

Създателю, аз съм твое създание.
Creatorule, eu sunt creaţia Ta.

Велики Създателю, прости ми.
Măreţe Creator, iartă-mă.

Създателю, можем ли да направи изявление?
Fondatorule, pot face o sugestie?

Велики Създателю, какво ти е?
Mare Creator, ce ai păţit?

Създателю, радвам се да видя, че сте добре.
Fondatorule, mă bucur că eşti bine.

Велики Създателю, сега пък какво?
Mare Făcător, ce mai este?

Благословен да си Боже, Създателю на Света.
Binecuvântat fii, Doamne, Creator al Lumii.

Велики Създателю, защо е всичко това?
Mărite Creator, ce sunt toate astea?

Създателю… дъщеря ми предприе пътуването заради нас.
Creatorule… a făcut călătoria pentru noi.

Слава на Теб, Създателю на несъществувалите!
Fii lăudat, Creatorule fără de moarte!

Създателю, Скот има примитивна структура.
Creatorule, unitatea Scott este o structura primitiva.

Моля те, Велики Създателю, не искам да умра.
Te implor, Mărite Creator, nu vreau să mor.

Велики създателю, дори не искам и да си го помисля.
Mare Creator, nici nu vreau să mă gândesc.

Чуй ме, велики Посейдон, създателю на земята и морето.
Ascultă-mi ruga, mare Poseidon, creator al pământului şi al apei.

Създателю, чух слух за предателя Дамар.
Fondatorule, am auzit un zvon tulburător despre trădător, Damar.

Небесни създателю, прегърни душите им нежно.
Creatorule divin, poartă-le sufletele blând în întâmpinarea Ta.

Създателю, вашите биологични единици са неефективни.
Creatorule, unitatile tale biologice sunt ineficiente.

Всеблаги отче, създателю на небето и земята, помилуй!
Dumnezeule atotputernic, creator al Pământului, ai milă de sufletul meu!

Създателю, дай ни сила да направим каквото е нужно.
Creatorule, dă-ne puterea pentru ceea ce avem de făcut acum.

Велики небесни създателю, прати ни нашия спасител, синът на Сакаар.
Măreţ creator divin, trimite-ni-l pe cel ce ne va salva, pe Sakaarson.

Създателю, войниците ни заловиха предателя Дамар.
Fondatorule, trupele noastre l-au capturat pe trădătorul Damar.

Велики Създателю, тогава беше хубаво да си Сентори.
Mare Făcător, era bine să fii un Centauri pe vremea aceea.

Създателю, може би трябва да намерим по-безопасно място.
Fondatorule, poate ar trebui să găsim o locaţie mai sigură.

Велики Създателю, понякога ми се струва, че вече не разбирам нищо.
Mare Făcător, câteodată simt că nu mai înţeleg nimic.

Създателю на вселените, без когото всички бихме били като малки бръмбарчета.
Creator al universului, Fără de care nu am fi decât nişte cărăbuşi.