Какво е " СЪМ СПЕЧЕЛИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• am câştigat
• am câștigat
• am castigat
• am câstigat
• fi câştigat
• câştig
• fi castigat
• fi câștigat

Примери за използване на Съм спечелил на Български и техните преводи на Румънски

Не съм спечелил състезание.
N-am câstigat un concurs.

Защо да го правя, когато съм спечелил?
De ce să fac asta când câştig?

Ако съм спечелил 7?
Și dacă am câștigat șapte campionat?

Не! Искам награда, която съм спечелил!
Nu, vreau un premiu si chiar l-am castigat.

Сигурно съм спечелил доверието му.
Banuiesc ca i-am câstigat încrederea.

Накрая тегля парите, които съм спечелил.
La sfarsit retag banii care i-am castigat.

Защото дотогава ще съм спечелил сърцето ти!
Pentru că până atunci… îţi voi fi câştigat inima!

И сега, че съм спечелил първата си звезда Мишлен.
Și acum că am câștigat prima mea stele Michelin.

Не и ако си толкова разстроена. Не съм спечелил нищо.
Nu trebuie să fii supărată, nu am câştigat nimic.

Не знам дали съм спечелил или загубил глас.
Nu stiu dacă am câstigat sau am pierdut un vot.

Няма ли да питаш дали съм спечелил делото?
Ai putea sa ma intrebi daca am castigat procesul?

Чувствам се сякаш съм спечелил милиард от лотарията.
Mă simt ca și cum am câștigat un miliard de la loterie.

Ако съм спечелил доверието ти, покажи го сега.
Acum, dacă am câștigat orice sumă de încredere cu tine, Lasa-l conta acum.

Кой ще реши дали съм спечелил или изгубил тезата?- Е,?
Dar cine va decide dacă câştig sau pierd argumentaţia?

Ако разбира детето ще се радва, че съм спечелил колата.
Şi micuţei i-ar plăcea să ştie că am câştigat maşina asta puternică.

Почувствах се сякаш съм спечелил награда… но бях уплашен.
Ca şi cum aş fi câştigat un premiu. Dar m-am speriat.

Нацели ме няколко пъти, но аз си знаех, че съм спечелил.
A prins câteva lovituri bune, dar cred că am câştigat lupta.

Но си мислех че съм спечелил доверието ти в Париж.
Dar m-am gândit că am câștigat dumneavoastră încredere în Paris.

Може да прозвучи нахално, но имам чувството, че вече съм спечелил.
Va suna cam ciudat, dar… Mă simt de parcă deja aş fi câştigat.

Ти каза, че съм спечелил правото да избирам.
Ai zis că mi-am câstigat dreptul de a lua propriile decizii.

Хората слушали по радиото, си помислили, че съм спечелил.
Cei care au ascultat la radio au crezut că am câştigat.

Това е парите, които съм спечелил аз ще ти дам задоволителен живот?
E bani pe care am câștigat eu vă va oferi o viață satisfăcătoare?

Моята истинска слава не е тази, че съм спечелил четиресет битки.
Gloria mea nu este aceea de a fi câştigat patruzeci de bătălii.

Чувствам се все едно съм спечелил най-важния мач в кариерата.
Pentru mine, e ca si cum as fi castigat un meci foarte important in cariera.

Моята истинска слава не е тази, че съм спечелил четиресет битки.
Adevarata mea glorie nu consta în faptul ca am castigat patruzeci de batalii.

Аз сънувах, че съм спечелил двамата дебелаци в кухнята ми.
Am avut un vis pe care am castigat cupa de Chumps încarcare libera în bucataria mea.

Моята истинска слава не е тази, че съм спечелил четиридесет битки.
Adevărata mea glorie nu constă în faptul că am câştigat patruzeci de bătălii.

Проучванията показват, че 56% от зрителите мислят че аз съм спечелил дебата.
Sondajele spun că 56% dintre telespectatori cred că eu am câştigat dezbaterea.

Защото съм спечелил всяко състезание по правопис, в което съм участвал.
Am câştigat fiecare concurs de pronunţie la care am participat.

Сега изглежда съм спечелил доверието на повечето, освен на Франсиско.
Acum, se pare că am câștigat cea mai mare încredere echipei, Cu excepția lui Francisco.

Как да използвам "съм спечелил" в изречение

Имам тригодишен договор с болница „Света Анна”. Преди това съм спечелил два пъти по три години договори и реално работя в болницата от около 7 години.

12. Намирам се извън мода, възраст и др. Тези обувки излязоха от модата. — излиза/излезе. Безл. Оказва се. Излиза, че не съм спечелил още за кола.

2. Трудил съм се здраво през целия ми живот. Тези, които казват, че не заслужавам нищо и че всичко съм спечелил лесно, могат да ме целунат отзад;

Аз лично се регистрирах отскоро и не мога да дам достоверна информация колко често ще получавате покани за проучвания. Засега съм спечелил 50 точки от регистрацията само.

До края на 2007 год. щях да съм представил подробна стратегия и план за развитие на града, с който щях да съм спечелил и увлякъл всички дряновци.

Преди две седмици ме потърси призовкарят на въпросното ЧСИ да ми даде уведомление за това че съм спечелил и че имам право да обжалвам в 7 дневен срок.

Здравей админ ,получавам съобщение че съм спечелил дневен или седмичен билет ( ticket drawing! )Моля те кажи каво да правя с това и наистина печалба ли е ?

На учудените ви погледи защо давам толкова много , не не съм спечелил от тотото , нито съм започнал да харесвам жълто , просто подушвам инвестиционен потенциал .

2. 39 години, женен, три деца (на 14, 12 и 9 години). От три години не съм спечелил нищо. Бъдеще? Работа, лудница или отвъртане на крана за газта.