Какво е " СЪМ СЪВСЕМ " на Румънски - превод на Румънски

sunt destul
да бъде доста
да бъдат доста
е доста
е достатъчно
бъде достатъчно
да бъде много
са доста
е много
било доста
да бъде съвсем
sunt prea
бъде твърде
да е твърде
е прекалено
било твърде
бъде прекалено
да е много
са твърде
било прекалено
бъдат твърде
бъдете прекалено
sunt foarte
да бъде много
да бъдат много
е много
било много
бъда много
са много
бъдем много
бъде наистина
бъде доста
съм много
sunt chiar
да бъде дори
дори да е
бъда точно
дори да бъдат
дори да са
бъдем точно
сме точно
било дори
дори да съм
да стане дори
sunt complet
да бъде напълно
да бъдат напълно
е напълно
бъде изцяло
бъда напълно
са напълно
било напълно
бъде съвсем
да бъдете напълно
да бъде пълно
sunt total
да бъде напълно
било напълно
бъдат напълно
бъда напълно
да бъде пълна
да е напълно
съм напълно
са напълно
sunt absolut
да бъде абсолютно
абсолютно
да бъдете абсолютно
бъде напълно
сме напълно
да бъде абсолютен
било напълно
да е напълно
съм напълно
да сте напълно
simt foarte
чувства много
почувства много

Примери за използване на Съм съвсем на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не съм съвсем умрял.
Nu sunt chiar mort.
И аз не съм съвсем ♪.
Și eu nu sunt destul de ♪.
Не съм съвсем сигурен.
Nu sunt prea sigur.
Но и не съм съвсем буден.
Nu sunt chiar treaz.
Не съм съвсем сигурна.
Nu sunt foarte sigură.
Може би не съм съвсем склонен.
Poate nu sunt prea dispus.
Не съм съвсем сигурна.
Честно казано аз не съм съвсем сигурен какво е то.
Sincer, eu nu sunt destul de sigur că ceea ce este..
Аз не съм съвсем сигурна.
Eu nu sunt prea sigură.
Не съм съвсем сигурна, за какво точно ме обучаваше.
Nu sunt complet sigură pentru ce mă antrena.
Но не съм съвсем жив.
Însă nu sunt chiar viu.
Не съм съвсем безчувствен.
Nu sunt complet insensibil.
Агентката ми каза, че съм съвсем близо ди първия си пробив!
Impresara mea spune că sunt foarte aproape de marea lovitură!
Не съм съвсем сигурен, но.
Nu sunt foarte sigur, dar.
Хедър е ранена и съм съвсем сигурен, че Винсънт е в беда.
Heather e rănită, şi sunt destul de sigur ca Vincent are probleme.
Не съм съвсем безполезен.
Nu sunt complet nefolositor.
Аз не съм съвсем сигурен.
Eu nu sunt în totalitate sigur.
Не съм съвсем сигурен- отвърна бавно Социологът,- че ви разбирам.
Nu sunt foarte sigur că vă înţeleg, spuse încet Sociologul.
Още не съм съвсем изцелена.
Încă nu sunt complet vindecată.
Не съм съвсем сигурен какво очаквах.
Nu sunt prea sigură la ce mă aşteptam.
Аз не съм съвсем сигурен какво си мислиш.
Eu nu sunt destul de sigur că ceea ce crezi.
Съм съвсем сигурен, че независима трета страна е отговорен.
Sunt destul de sigur că o terță parte independentă este responsabil.
Не съм съвсем сигурен, сър.
Mă tem că nu sunt prea sigur, dle.
Не съм съвсем сигурна, но статистически ако говориш на хората обикновено прави.
Nu sunt foarte sigură, dar oamenii de obicei fac una.
Не съм съвсем лишен от умения.
Nu sunt chiar nepriceput.
Не съм съвсем съгласен с това.
Nu sunt total de acord cu asta.
Не съм съвсем сигурен коя е тя?
Nu sunt prea sigur cine e ea?
Не съм съвсем сигурен, но е голяма каша.
Nu sunt prea sigur, d-le, dar este rău.
Защото съм съвсем сигурен, че тук имаме основание за обезщетение.
Pentru că sunt destul de sigur că putem cere daune.
Не съм съвсем сигурна защо съм тук, г-н Хук.
Nu sunt foarte sigură de ce sunt aici, d-le. Hook.
Резултати: 178, Време: 0.0872

Как да използвам "съм съвсем" в изречение

P.S. аз горката съм съвсем начинаеща и умирам от любопитство!
Чистият въздух, пространството, огромното пространство, тежките сенки, широките празни улици… Сякаш отново съм съвсем малка.
Изхабила съм съвсем базови неща като цяло и никаква декоративна козметика или кремове. На снимката :
Единствените две безкрайни неща са вселената и човешката глупост, като не съм съвсем убеден в първото!
"Ами, не съм съвсем сигурен, чакайте един момент. Робърт, имаме ли само бластери?..." (фирма Risk Electronics)
vencivaleri1951 - Не съм съвсем съгласен за телегонията. Има доста опити да се обори тази теория
Така и така ходих до парфюмерията днес, да не съм съвсем напразно, пробвах няколко новости на Мансера:
имате и еидн вискозитет повишен, не съм съвсем сигурна, но май беше при наличие на някаква инфекция.
aaangelll написа: Не съм съвсем сигурен, но мисля, че цената ще се съобразява с горната конструктивна линия

Съм съвсем на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски