Какво е " СЪСИПВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• distrugi
• strici
• ruinezi
• să ruinezi

Примери за използване на Съсипваш на Български и техните преводи на Румънски

И ти ме съсипваш.
Şi tu mă distrugi.

И съсипваш всичко.
Şi distrugi totul.

Защото съсипваш всичко.
Pentru că strici totul.

И съсипваш отбора.
Şi distrugi echipa.

Винаги съсипваш всичко.
Întotdeauna strici totul.

Съсипваш ми обяда.
Imi distrugi prânzul.

Защо ми съсипваш живота?
De ce-mi distrugi viaţa?

Съсипваш ми сватбата.
Imi distrugi nunta.

Защо съсипваш живота ми?
De ce-mi distrugi viata?

Съсипваш един друг.
Distrugă unul pe celălalt.

А ти ми съсипваш живота!
Şi tu îmi distrugi viaţa!

Но съсипваш момента.
Dar distrugi momentul.

Чия кариера съсипваш днес?
A cui carieră o să ruinezi azi?

Мамо, съсипваш ми живота!
Mamă, îmi distrugi viaţa!

Млъкни, Каталина! Съсипваш всичко!
Taci, Catalina, strici totul!

Защо съсипваш фирмата?
De ce distrugi compania asta?

Знаеш ли, че ми съсипваш бизнеса?
Imi ruinezi afacerea, sti asta?

Защо съсипваш медения ми месец?
De ce distrugi luna de miere?

Като ми говориш, съсипваш филма.
Când vorbeşti cu mine, strici filmul.

Защо съсипваш училището ми?- Какво искате да кажете?
De ce îmi distrugi şcoala?

Защо винаги ми съсипваш всичко?!
De ce trebuie sa strici totul, intotdeauna?

Тъкмо взех валиум, и ти го съсипваш.
Tocmai am luat niste valium, iar tu îl distrugi.

Смята, че съсипваш шала й с мазната си кожа.
Crede că-i distrugi eşarfa cu pielea ta unsuroasa.

Толкова съм изморена от това да ми съсипваш живота!
M-am săturat să-mi distrugi viaţa!

Полудя ли, какво правиш, съсипваш ми апартамента.
Ce faci, femeie nebună? Îmi distrugi apartamentul.

Но знам, че имаш семейство тук и виждам, че го съсипваш.
Dar ştiu că ai o familie aici şi văd că o distrugi.

Когато ти казах, че съсипваш живота ми, не го мислех.
Nu vorbeam serios când am zis că îmi distrugi viaţa.

Иди няма да бъде изненадана, че съсипваш момента.
Edie nu ar fi prea surprinsă de faptul că strici acest moment.

Никога не харесваш нищо, дори в работата и съсипваш нещата.
Niciodată nu ţi-a plăcut nimic, nici chiar la muncă. Şi ruinezi totul în jur.

Как се гледаш в огледалото, знаейки, че съсипваш американската медицина?
Cum poţi să te priveşti în oglindă când ştii că distrugi medicina americană?

Как да използвам "съсипваш" в изречение

-Както и преди казах..въобще не си забавна напоследък..-обявих с кисел тон и се облегнах на стената, чакайки вратите да се отворят.-Направо съсипваш опитите на съпруга си да те направи щастлива..

Фактически ти учиш, за да имаш добри оценки, които ще ти дадат добър старт в живота ! По-добре така, отколкото да стоиш със скръстени ръце и да съсипваш младините си !

- Сега въпросът е, как да съжителстваме заедно без да ми съсипваш живота. Ти вече престана да ме нараняваш, за което ти благодаря. Тези твои появявания, можеш ли да ги контролираш?

Симпатична жена: Глей си работата ! Не си се постарал достатъчно с химията ! :) Я да не съсипваш живота на тази жена с твоите еректилни дискфункции!!!! Има си лекарства !

GTA е брутална и стана повод за доста скандали с премиерата си, но явно Rockstar-ци не смеят да разсърдят природозащитните организации и те безжалостно те ограбват от възможността да съсипваш зеленината на града.

Най-важното е да ти е удобно.Аз издържах до 12 с обувките и след това се разхождах боса насам-натам по дискотеките.Кофти е, че си съсипваш чорапите, но от еуфорията няма да ти пука изобщо :grin:

- Дойдохме за да гледаме звездите ,а не да ми съсипваш марковата рокля. - зaсмя се Леонор, но пък Дрейк реши да не бъде чак толкова сериозен и съпричастен, затова реши да се пошегува.

Victoria M. 3 months back #СокоЛоко🤣🤣🤣 Stanislav Stanchev 3 months back горкия Калоян съсипваш го хахаха, но е забавно 😀 Athanas 3 months back Не вода, а ракия трябва да пиеш за всяка казана глупост.

– А, знам, че ще ме съсипваш – надува гърди любимецът на всички жени от 30–40 години у нас: демек съсипвай си, аз съм як и ще нося. – Но хайде, направи един жест за културата!

– Ти не ме обичаш – отсече Лулу. – Мислиш, че ме обичаш, но не е така. Просто всяка секунда ме караш да се чувствам лоша. Ти съсипваш живота ми. Противно ми е да бъда с теб. Това ли искаш?