Какво е " СЪХНЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• uscare
• uscarea

Примери за използване на Съхнене на Български и техните преводи на Румънски

Изпрани са и са се втвърдили от съхненето.
Spălată şi întărită de la uscare.

Време за съхнене добра спирала не трябва да надвишава 90 секунди.
Timpul de uscare bun rimel nu trebuie să depășească 90 de secunde.

По-високият дял на алкохола(макс. 20%) предизвиква по-бързо съхнене.
Un conținut de alcool mai înalt(max. 20%) accelerează uscarea soluției.

Бързо съхнене, фиксирана оставяйки косата лъскава и еластични ръбове. Определяне на: 3.
Uscare rapida, stabilit lăsând părul lucios și margini elastice. Fixare: 3.

Друга важна технологична функция, която определя скоростта на картината, е време за съхнене на боята.
O altă caracteristică importantă tehnologice care determină viteza de pictura, este timpul de uscare a vopselei.

Време на съхнене: 2-3 часа(ниски температури и висока влажност на въздуха по време на прилагане удължават съхненето).
Uscare timp: 2-3 ore(temperatură joasă și umiditate ridicată în timpul aplicării extinde uscare).

Специалната технология High Waterlift позволява отличен резултат за почистване и много кратко време за съхнене.
Motorul special al aspiratorului High Waterlift permite o curăţare excelentă şi o durată de uscare redusă.

С програмата„Бързо изпиране и съхнене за 59 минути“ изпирате бързо и ефективно до 1. 5 кг и дрехите са сухи след по-малко от час.
Cu programul Spalare si uscare rapida in 59 minute poti spala rapid si eficient pana la 1,5 kg de rufe, ce vor fi gata spre a fi purtate in mai putin de o ora.

Тя не се препоръчва да се пръска прекомерно количество на Тир-сцепление на гумите, поради по-дълго време за съхнене.
Nu se sugerează să spray-o cantitate excesivă de pneu-Grip pe anvelopele din cauza un timp de uscare mai mare.

HOT FOAM е още по-ефективен от FOAM при стайна температура и дава възможност за още по-кратко време за съхнене(15 минути/25 минути).
Spuma fierbinte este şi mai eficientă decât spuma la temperatura camerei şi are o durată de uscare mai scurtă(15 minute/ 25 minute).

Сушилна камера и кондензатора като разделени структура, с по-добра вода улавяне капацитет и по-кратко време за съхнене.
Uscarea camera şi condensator ca structura separate, cu o capacitate de captare apa mai bine şi mai scurt timpul de uscare.

По време на нанасянето и във фазата на съхнене, в т. ч. и през нощта, температурата на основата и на въздуха не трябва да бъде под +5°C или над +30°C.
In timpul aplicarii si in faza de uscare, inclusiv pe timpul noptii, temperatura stratului suport si a aerului nu poate scadea sub+ 5°C sau depasi+ 30°C.

Освен това, специалната технология High Waterlift подобрява резултатa и дава възможност за много кратко време за съхнене.
În plus, motorul special al aspiratorului High Waterlift îmbunătăţeşte procesul de curăţare şi are o durată de uscare redusă.

Кератин REPAIR SYSTEM ще издържи в продължение на 2/3 месеца, като през този период, сресване и време за съхнене ще заемат половината от времето.
Servicii de reparare sistem de keratina va dura timp de 2/3 luni de zile, în toată această perioadă, pieptănare și timpul de uscare se va ocupa jumatate din timp.

Основният недостатък е, че тези неща са лоши дишаща, което означава, че можете да забравите за бързо съхнене бански.
Principalul dezavantaj este că acest material nu permite trecerea aerului, ceea ce înseamnă că puteți uita de uscarea rapidă a costumului de baie.

С програмата„Бързо изпиране и съхнене за 59 минути“ изпирате бързо и ефективно до 1. 5 кг и дрехите са сухи след по-малко от час.
Spalare si uscare Cu programul"Spalare si uscare rapid in 59 de minute" puteti spala rapid si in cel mai bun mod pana la 1,5 kg de articole, care vor fi gata de purtare in mai putin de o ora.

Измийте повърхностите с вода, импрегнирайте измитите и изсушени повърхности с SPEKTRA акрилна импрегнация, разредена с вода в съотношение 1:1(минимум 6 часа съхнене).
Impregnați suprafețele spălate și uscate cu SPEKTRA impregnant acrilic, diluat cu apă în proporție de 1:1(cel puțin 6 ore de uscare).

Само изсушава ноктите под UV лампа не е необходимо, за да се изчака за съхнене на лака(с изключение стъпка, с помощта на магнит, тогава лак не трябва да изсъхне).
Doar să se usuce unghiile sub o lampă UV nu este nevoie să așteptați pentru uscare lac(cu excepția pas cu ajutorul unui magnet, apoi lac nu trebuie să se usuce).

Избор замазка трябва да се даде максималнавнимание. Закриване шевове GCR ще бъде най-продуктивната със специална смес от гипс, който има свойството бързо съхнене и лесен за шлифоване.
Cusături de închidere GCR va fi cel mai productiv, cu un amestec special de gips, care are proprietatea de uscare rapidă și ușor de șlefuire.

По-дълъг период на съхнене, матов външен вид и портокалова кора- текстурата се нанася при твърде висока или твърде ниска температура и влажност на въздуха, използва се неподходящ разредител.
Timp de uscare îndelungat, aspect mat și textură tip coajă de portocală- vopseaua a fost aplicată la o temperatură și o umiditate prea ridicate sau prea scăzute, s-a folosit un diluant nepotrivit.

Например, дори ако инсталацията се състоя в летните горещини на открито слънчево място, но след 4 часа на ДЪЖД, плочки бе залят с вода, лепило време за съхнене ще бъде удължен.
De exemplu, chiar și în cazul în care instalația a avut loc în căldura verii pe un sit însorit deschis, dar după 4 ore de ploaie, țiglă a fost inundat cu apă, lipici timpul de uscare se va prelungi.

При нанасяне се разпределя много равномерно и процеса на съхнене при нея е по-малко чувствителен към температурата на околната среда- което улеснява много процеса на работа и я прави лесна за полагане и структуриране.
La aplicare se distribuie foarte uniform iar procesul de uscare este puțin influențat de temperatura mediului ambiant, ceea ce ușurează foarte mult lucrul și se structurează ușor.

Хоризонталните бариери спират пълзящата влага в стените, а възстановяващите мазилки подпомагат процеса на съхнене, като не позволяват на солите да увредят строителните субстанции.
Barierele orizontale opresc cresterea umiditatii(actiunea capilara) in pereti pe cand tencuielile de restaurare sustin procesul de uscare prin prevenirea daunelor produse de sarurile minerale in substantele constructiei.

При нанасяне се разпределят много равномерно и процеса на съхнене при тях е по-малко чувствителен към температурата на околната среда- което улеснява много процеса на работа с тях и ги прави лесни са за полагане и структуриране.
La aplicare se distribuie foarte uniform iar procesul de uscare este puțin influențat de temperatura mediului ambiant, ceea ce ușurează foarte mult lucrul și se structurează ușor.

Тяхната дължина трябва да бъде 0, 5-1 виж Нанесете загрятата восък на тялото срещу растежа на косата или върху него(подходящ за чувствителна кожа), поставете хартия ивица отгоре, като я и изчакайте за съхнене състав- около 10-30 секунди.
Lungimea lor trebuie să fie de 0,5-1 cm, se Aplică încălzit ceara pe corpul împotriva cresterea parului sau pe el(ideal pentru pielea sensibilă), se pune o fâșie de hârtie pe partea de sus, oferind o și așteptați uscarea compoziției- aproximativ 10-30 de secunde.

Само след разглеждане на различни видове паркетни лакове, и внимателно изучава тяхното изпълнение, особено на нанасяне и съхнене, можете да изберете най-подходящия състав за лечение на настилката, която ще продължи да отговаря на всички ваши изисквания.
Numai după luarea în considerare a diferitelor tipuri de lacuri parchet și atent studiat performanțele acestora, în special de aplicare și uscare, puteți alege cea mai potrivită compoziție pentru tratarea parchetului, care va continua să îndeplinească toate cerințele dumneavoastră.

Content 1 Съвети как да добавите Стенопис на стената правилно: 2 Време за съхнене Photowall: 3 Повърхностно почистване Photowall след залепване на стената: 4 цветова схема- катоизберете цвета на стените на фототапет: 5 Накрая накратко цялата последователност от действия: Как да лепило тапети правилно с видео примери. поставяне на стени фото тапети.
Conținut 1 sfaturi cum să lipiți murala pe perete corect: 2 Timp de uscare Photowall: 3 Curățarea suprafețelor Photowall după lipirea pe perete: schema de culori 4- cum ar fialege culoarea peretilor la murala: 5 în cele din urmă pe scurt întreaga secvență de acțiuni: Cum să clei imagini de fundal în mod corespunzător cu exemple video.

Бързо сушене скорост, площта е ignificantly увеличава след материални течни пръскане, в горещ въздушен поток, може мигновено изпаряване около 95-98% влага, съхнене време се нуждаете само няколко секунди, особено подходящ за сушене на термично чувствителна материал.
Viteza de uscare rapida, suprafata este ignificantly a crescut după materiale lichide de pulverizare, în fluxul de aer cald, evaporare instantanee aproximativ 95-98% umiditate, uscare timp trebuie doar cateva secunde, în special potrivite pentru uscarea materiale sensibile termic.

Бързо сушене скорост, материалните течността след разпръскването, значително увеличава повърхността му площ, при контакт с горещ въздух, може да се изпарява си 95-98% вода в един миг, цялото време за съхнене само се нуждаят от няколко секунди, така че особено подходящ за сушене термично чувствителна материал.
Rapid de uscare viteza, lichide materiale după pulverizare, crescut în mod semnificativ suprafața zonei, când contactul cu aer cald, poate evapora apa 95-98% într-o clipă, întreg timpul de uscare doar nevoie de cateva secunde, deci în special potrivite pentru uscarea materiale sensibile termic.

Как да използвам "съхнене" в изречение

Endo dry технология за бързо съхнене на тъканта.

T-105 Забавител на съхнене на боите от серията Mr.

Endo dry технология за бързо съхнене на тъканта. Комфортно ниско деколте.

Mатерията е тънка и позволява бързо съхнене на халата. Добра попиваемост на влагата.

Здрав, функционален елек, изработен от съвременна материя, която позволява бързо съхнене и комфорт.&..

MOBIHEL ПЕ кит Съотношение на смесване Срок за употреба при+20°С Съхнене при+20°С Шлифоване Предназначение

– съхнене на акациевите култури, оставени за прерастване върху неподходящи месторастения и многократно издънково възобно¬вявани;

За използване само преди ноктопластика - остава бяла повърхност след съхнене - съдържа метакрилна ки..

Цвят Безцветен сатен Нанасяне с четка, валяк, пистолет Покривност 12m²/L Съхнене 4 ч Разфасовки 750ml