Какво е " СЪХРАНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• stocat
• păstrată
• salvat
• pastrat
• conservat
• stocată
• păstrat
• stocate

Примери за използване на Съхранен на Български и техните преводи на Румънски

Той не е съхранен изцяло.
Nu este păstrată în totalitate.

Моят свят ще е съхранен.
Lumea mea ar fi fost conservata.

Lit, който е съхранен във Вашата папка.
Lit care este înmagazinat în folder-ul tău.

Ръкописният оригинал не е съхранен.
Manuscrisul original nu s-a păstrat.

Трябва да го има съхранен в мобилния ви телефон.
Trebuie să fie salvat în mobilul tău.

Вашият IP адрес няма да бъде съхранен изцяло.
Adresa dumneavoastră de IP nu va fi stocată complet.

Трактатът е съхранен в 56 ръкописи.
Letopisețul s-a păstrat în 56 de copii manuscrise.

Соленият херинга е идеално съхранен във фризера.
Heringul sărat este perfect depozitat în congelator.

Звук, съхранен във WAVE формат има разширение*. wav.
Sunetele stocate în format WAVE au extensia. wav.

Ето защо е толкова ценен и трябва да бъде съхранен.
Este un lucru extrem de preţios și trebuie să fie păstrat.

Или спомен, съхранен в колективното подсъзнание.
Ar putea fi o amintire stocată în subconştientul colectiv.

Вторият модул трябваше да бъде съхранен на другата совалка.
Cel de-al doilea modul de stocare era în cea de-a doua naveta.

Можете да редактирате вашия текст документ, съхранен в облака.
Aveţi posibilitatea să editaţi documentul text stocate pe nor.

Мозъкът ти е прехвърлил целия съхранен опит от тук, тук.
Acum creierul tău, ea a transferat toate că experiența stocată peste aici.

За да може той да бъде съхранен за бъдещето, преди мозъка му да се разруши.
Să fie conservat pentru viitor înainte să-i fie devastat creierul.

Ани не може да ходи и да говори, но е със съхранен интелект.
Melody nu poate sa mearga sau sa vorbeasca, dar are o memorie exceptionala.

Екранният текст може да бъде съхранен като WAV, MP3, MP4, OGG или WMA файл.
Textul de pe ecran poate fi salvat ca un WAV, MP3, OGG sau WMA.

Този човек ни гледа през вековете. Един призрак, съхранен от светлината.
Acest om se uita la noi peste secole… o fantoma conservata de lumina.

Тези инструменти са в духа на споразумението и той трябва да бъде съхранен.
Aceste instrumente sunt în spiritul acelui acord, fapt care ar trebui continuat.

За щастие на всички засегнати, бил съхранен поне частичен архив.
Din fericire pentru cei implicaţi, fusese ţinută cel puţin o cronică parţială.

Съхранен във форма на пирамида, херито се нуждае от поне пет години, за да узрее.
Păstrată în formă de piramidă, sherry are nevoie de cel puțin cinci ani pentru a se maturiza.

Древноримският акведукт в Сеговия, построен около 50 г. сл. Хр., е прекрасно съхранен.
Apeductul roman din Segovia, construit probabil in anul 50 i. Hr., este uimitor de bine pastrat.

Ил Сен Луи е съхранен дори и през мащабната реконструкция на града по време на Втората империя.
Île Saint-Louis a fost păstrată chiar și prin renovările masive ale orașului în timpul celui de-al doilea imperiu.

Автоматичното записване е разрешено, когато даден файл бъде съхранен в OneDrive, OneDrive за бизнеса или SharePoint Online.
Salvarea automată este activată atunci când un fișier este stocată pe OneDrive, OneDrive pentru Business sau SharePoint Online.

Ако файлът вече е съхранен в OneDrive, OneDrive за бизнеса или сайт на SharePoint, можете да изберете Изпращане на връзка.
Dacă fișierul este deja stocat în OneDrive, OneDrive pentru business sau pe un site SharePoint, puteți să selectați Trimitere link.

Сок съхранен в хладилник остава свеж до 24 часа, докато сок оставен на стайна температура се разваля в рамките на няколко часа.
Sucul pastrat la frigider poate sa-si pastreze proprietatile pana la 24 ore, in timp ce sucul pastrat la temperatura camerei se va strica in cateva ore.

Работата с други хора по даден документ, съхранен на OneDrive за бизнеса, или превод на съдържание на документ на Word към друг език са примери за свързани работни среди.
Lucrul cu alte persoane la un document stocat în OneDrive pentru business sau traducerea conținutului unui document Word într-o altă limbă sunt exemple de experiențe conectate.

Ако файлът е съхранен във файлов формат на Access 2000 или Access 2002-2003, можете да го отворите и да го използвате нормално.
Dacă fișierul este stocat în formatul de fișier Access 2002-2003 sau Access 2000, puteți să îl deschideți și să îl utilizați în mod normal.

Фашизмът е съхранен като история, като блещукащи кадри на маршируващи черноризци с тяхната ужасяваща и ясна престъпност.
Fascismul este conservat ca o istorie, ca niște imagini tremurânde cu cămăși negre care defilează în pas de gâscă, criminalitatea lor fiind teribilă și clară.

Ако файлът е съхранен във файлов формат на Access 2000 или Access 2002-2003, можете да го отворите и да го използвате в Access 2010, както обикновено.
În cazul în care este stocat fișierul în format de fișier Access 2000 sau Access 2002-2003, puteți deschide și utilizați-l în Access 2010 ca de obicei.

Как да използвам "съхранен" в изречение

Изпробвайте: Ако все още нямате документ, съхранен в облака, изпробвайте да докоснете примерен документ на Word.

· S режим (BiPAP, PSV – спонтанен режим) първоначално е достатъчен при съхранен централен вентилаторен контрол.

2. Традиционен кукерски празник в село Широка Лъка - “ Песпонеделник” съхранен от времето на траките

Акаунтът на SharePoint Workspace е файл, съхранен на компютъра ви, който съдържа следните компоненти и информация:

В Павел Баня може да видите и силно съхранен автентичен бит, а не театър пред туристи.

В град Трявна е съхранен единственият възрожденски архитектурен ансамбъл – площад, носещ името Капитан дядо Никола.

Той спаси от забрава вълнуваща песен, чийто текст бил съхранен от 80- годишен кюстендилец, живеещ във Враца.

Село Долно Луково е с най-добре съхранен архитектурен облик и неотменно се вписва в маршрутите на туристите.

Ето, че сега, благодарение на подкрепата на семейство Гипсън, ценният фотоархив е запазен и съхранен в България.

А ,ако някой се интересува повече за механизма,мисля ,че някъде имам съхранен линк за пълният му преглед.