Какво е " СЪЩО ТАКА " на Румънски - превод на Румънски

• de asemenea
• totodată
• la fel
• de-asemenea

Примери за използване на Също така на Български и техните преводи на Румънски

Но също така е краля.
El este, de asemenea, Regele.

Отговорът на издателя бил също така лаконичен:“!”.
Răspunsul a fost la fel de laconic:„!”.

Също така искам и списъка.
Şi mai vreau şi Lista.

Размисли също така за положението и състоянието на Мария.
Gândeste-te de-asemenea la starea si conditiile in care s-a aflat Maria.

Също така ми е и полубрат.
Si de asemenea, fratele meu vitreg.

Неговият най-голям дар… и също така, неговото най-велико проклятие.
Cel mai mare dar al lui… si totodata cel mai mare blestem al lui.

Също така отхвърлям поканата ти.
Si deasemenea, iti resping oferta.

Тези оценки могат също така да бъдат предмет на отделни доклади.
Aceste evaluări pot face, de asemenea, obiectul unor rapoarte separate.

Също така са поискали и други неща.
Au mai cerut şi alte câteva lucruri.

Информацията също така се публикува във Facebook и се показва на Вашите приятели.
Informațiile sunt de asemenea publicate pe Facebook și afișate prietenilor tăi de pe Facebook.

Също така има и сериозно сърдечно заболяване.
Dar chiar are o problemă serioasă cu inima.

Можете също така да сте сигурни, че банките няма да се счупят.
Puteți fi, de asemenea, sigur că băncile nu se vor sparge.

Също така действа като защитна бариера.
În plus, aceasta acționează ca o barieră protectoare.

Юнкер също така посочи вътрешните разделения в Румъния.
Juncker a evidențiat totodată și diviziunile interne din România.

Също така даваше много креативна енергия.
A fost, de asemenea, ai se da pe o energie foarte creativ.

Във Франция EFSI също така подпомага инвестициите в социални предприятия чрез програмата COSME.
În Franța, EFSI de asemenea susține investiții în Întreprinderi Sociale prin programul COSME.

Също така има Мърморене, Монтаж, Тълпи, Метрики и Могили.
Mai sunt Murmurs, Montage, Mobs, Metrics și Mounds.

Но също така е основният ни заподозрян.
Dar pare şi suspectul principal.

Също така обича хубавото кино и дългите разходки.
De-asemenea, îmi plac piesele de teatru şi plimbările lungi.

Можете също така да инсталирате в началото на пролетта, но не по-късно.
Instalarea se poate face și în primăvara devreme, dar nu mai târziu.

Също така имам 15 прости въпроса, на които искам да ми отговориш.
În plus, aş vrea să răspunzi la 15 întrebări despre tine.

Но също така те обърква. Точно както се случва в момента.
Dar te si dă peste cap, cum se întâmplă acum.

Също така смятам, че дамата не желае да се омъжи за краля.
De-asemenea, nu cred ca ea Isi doreste sa se casatoreasca cu Regele.

Също така е и лектор по маркетинг в RMA Business School.
Kretov este, de asemenea, şi lector în marketing la RMA Business School.

Също така, рязът е по-прецизен и се генерира по-малко шум.
De-asemenea, tăietura este mult mai precisă și produce mai puțin zgomot.

Също така притежава и много други хубави и готини неща за кола.
Şi, de asemenea, are alte chestii interesante, lucruri auto grozave.

Също така, бяха мирна раса… и станаха жертва на по-голяма военна сила.
Dar eu pasnici si au cazut prada unei forte militare superioare.

SNCM Също така предлагаме редовни заминавания да открият Сардиния.
SNCM De asemenea, oferă plecări regulate pentru a descoperi Sardinia.

Също така инструмент може да се отървете от заусениц на страничните валиках.
De asemenea, un astfel de instrument, puteți scăpa de bavuri pe laterale role.

Как да използвам "също така" в изречение

AES също така е познат катоFIPS 197.

O-O d5! черните също така изравняват) 8.

CW-20 също така съдържа "моментно.. без ДДС:280.00лв.

Real Pharm Gaba също така подобрява съня.

OstroVit ALA също така стимулира производството ...

anixe също така разработва софтуер за авиокомпании.

Stevia също така подобрява настроението и ободрява.

Asperan също така подтиска агрегацията на тромбоцитите.

DeMarker също така сигнализира за strong buy.

LCD също така показва настройките на детектора.