Какво е " ТАКЪВ ВЪПРОС " на Румънски - превод на Румънски

• o astfel de întrebare
• o asemenea întrebare
• o astfel de problemă
• o asemenea intrebare
• o asemenea chestiune
• o astfel de intrebare

Примери за използване на Такъв въпрос на Български и техните преводи на Румънски

Ето един такъв въпрос.
Iată o astfel de întrebare.

Не може да задавате такъв въпрос.
Nu puteţi pune o asemenea întrebare.

Да ми задаваш такъв въпрос в идиотския Холивуд,?
Îmi pui o asemenea întrebare… în Hollywood?

Защо ми задаваш такъв въпрос?
De ce îmi pui o asemenea întrebare?

В един ден такъв въпрос не е решен.
Pentru o zi această problemă nu este rezolvată.

Как може да задавате такъв въпрос?
Cum poti pune o asemenea intrebare?

Вече ми зададоха такъв въпрос тази вечер.
Am fost întrebat acelasi întrebare earIier seara asta.

Не ме разстройвайте с такъв въпрос.
Nu mă necăji pe mine cu o aşa întrebare.

И това е такъв въпрос, на който няма да разберем отговора.
E o altă întrebare la care nu vom şti răspunsul.

Така че защо е такъв въпрос?
Deci, de ce este o astfel de problemă?

Глупако, как смееш да задаваш такъв въпрос?
Prostule, cum poţi să pui o asemenea întrebare?

Как можеш да задаваш такъв въпрос, дори тук?
Cum poţi să pui întrebarea aceasta, aici?

Няма смисъл да се задава такъв въпрос.
Nu are sens sa pui o asemenea intrebare.

Не можете да зададете такъв въпрос и просто да си заминете.
Nu puteţi pune aşa o întrebare şi după aia să pleci.

Не беше прав да питаш такъв въпрос.
Nu aveai dreptul să-mi pui întrebarea asta.

Отговорът на такъв въпрос винаги е цяло число.
Răspunusul la aceste întrebări este întotdeauna un număr întreg pozitiv.

Ти би ли ме посъветвал да отговарям на такъв въпрос?
M-ati sfatui sa raspund la o intrebare ca asta?

Именно такъв въпрос поставя и решава Маркс през 1852 година.
Tocmai această problemă a pus-o şi a rezolvat-o Marx în 1852.

Как може да задаваш войник като Музон такъв въпрос?
Cum poţi să-i pui aşa o întrebare unui tip ca Mouzone?

Такъв въпрос все още не е възникнал и все още се обмисля.
Această problemă nu a apărut încă și se află încă în curs de analizare.

Всеки акварист, рано или късно, но възниква такъв въпрос.
Fiecare acvarist, mai devreme sau mai târziu, dar o astfel de întrebare apare.

Един такъв въпрос може да бъде суха кожа по време на бременност.
O astfel de problemă ar putea fi pielea uscata in timpul sarcinii.

Трудно е да се отговори на такъв въпрос без специализирано изследване.
Este dificil de răspuns la această întrebare fără o analiză cuprinzătoare.

Никога не беше предполагала, че някой може да й зададе такъв въпрос.
Femeie nu si-a putut imagina ca cineva poate sa-i puna o astfel de intrebare.

Такъв въпрос обикновено е предмет на обсъждане в комисията по планиране, нали?
Această problemă de obicei este de competenţa Comisiei Planificării, nu?

Не мога да ти отговоря в едно изречение на такъв въпрос.
Nu-ti pot da un raspuns de o singura fraza, la o asemenea intrebare.

Тези, които иска такъв въпрос куче е твърде рано да се започне.
Cei care solicită un astfel de câine întrebare este prea devreme pentru a începe.

Такъв въпрос се изисква най-малко веднъж във всеки живот от всяко момиче.
Această întrebare a fost cerută cel puțin o dată în viața fiecărei femei moderne.

Разбира се, това повдига въпроса защо потребителите дори задават такъв въпрос.
Desigur, aceasta ridică întrebarea de ce utilizatorii chiar pun o astfel de întrebare.

Често такъв въпрос се задава от хората в консултации с психолог.
Adesea, o astfel de întrebare este adresată de oameni în consultări cu un psiholog.

Как да използвам "такъв въпрос" в изречение

За да се отговори на такъв въпрос трябва да се направят допълнителни изследвания, включително и скенер или ЯМР

dota175 - за да зададеш такъв въпрос - ти си жена! ...най-вероятно блондинка! ...прояви въображение и го използвай!!! ;)

Паметите не са само физически размери и за да се отговори на такъв въпрос коректно си трябват конкретни модели.

А осъден престъпник? Ако се зададе такъв въпрос на съдия вероятно ще има контравъпрос: А какво е това престъпник?

Какво крие бъдещето на глаукомата, д-р Узунова? – с такъв въпрос се обърна „Темпо Нюз” към водещата очна лекарка.

ВЪПРОС: Възможно ли е да се направи магия за отслабване – пристигна и такъв въпрос от читатели на сайта.

Влиянието на „Държавата“ е много по-изтънчено и на такъв въпрос Горанов ще бяга по тъча, както Дявола чете Евангелието

Такъв въпрос зададе потребителката verute във форума rodi_doma и предизвика голямо обсъждане, темата стана една от най-посещаваните… Бъдещата майка попита:

1, проверете внимателно колани са компютъризирани капитонираща машина хлабав приплъзване, ако има такъв въпрос би трябвало да бъде коригирана своевременно.