Какво е " ТАКЪВ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• such a question
• such an issue
• such matter
• such a thing
• such a subject
• such a point

Примери за използване на Такъв въпрос на Български и техните преводи на Английски

Имам такъв въпрос.
I have such question.

Не може да задавате такъв въпрос.
You cannot ask such a question.

Имате ли такъв въпрос?
Do you have any such question?

Няма такъв въпрос към Дякона.
No such question with Mason.

Късно е за такъв въпрос.
But it is too late for such a question.

Много момичета страдат такъв въпрос.
Many girls suffer such a question.

Такъв въпрос се задава основателно.
That question is justifiably asked.

Така че защо имате такъв въпрос.
So why do you have such a question.

Такъв въпрос заслужава отговор.
A question like that deserves an answer.

В един ден такъв въпрос не е решен.
In one day such a question is not solved.

Аз бих послушал Рафа по такъв въпрос.
I would listen to Rafa on such an issue.

Или такъв въпрос е нахално да се задава?
Or is that question comically pointless to ask?

Моля обяснете защо задавате такъв въпрос.
Please explain why you ask such a question.

Аз няма да отговоря такъв въпрос от теб.".
I'm not gonna answer a question like that.".

Никой християнин не трябва да задава такъв въпрос.
No Christian would say such a thing.

Правиш такъв въпрос от това да не се обвързваш.
You made such a point of not forming attachments.

Няма смисъл да се задава такъв въпрос.
It would make no sense to ask such a question.

Дори фактът че се задава такъв въпрос е отвратителен.
To even suggest such a thing is despicable.

Никой никога не му беше задавал такъв въпрос.
No one had ever asked him such a question.

Американци! Задава ли се такъв въпрос на дама?
Americans… to ask a lady such a question.

За съжаление, такъв въпрос не е изцяло реторичен.
Sadly, such a question is not entirely rhetorical.

Такъв въпрос е зададен от първите му изследователи.
Such a question was asked by its first researchers.

Не сме обсъждали такъв въпрос, категорично не".
We haven't discussed such an issue, definitely not.".

Понякога такъв въпрос става истински проблем.
Sometimes such a question becomes a real problem.

По-рано хората дори не са се появили на такъв въпрос.
Earlier people did not even occur to such a question.

Да ми задаваш такъв въпрос в идиотския Холивуд, човече?
You ask me a question like that in Holly-weird?

Добре.” Самите вие не бива да задавате такъв въпрос.
All right”. You yourself should not ask such a question.

Даже ми се струва че такъв въпрос въобще не съществува“.
I do not think that such a thing even exists.".

С такъв въпрос за мен понякога начинаещи solfezhisty.
With such a question to me sometimes beginners solfezhisty.

Естествено, това важи и за такъв въпрос като подаръци.
Naturally, this also applies to such an issue as gifts.

Как да използвам "такъв въпрос" в изречение

Такъв въпрос повдигнат от много , как да се отървете от бръчки по челото различни.

Щом си задал такъв въпрос значи много избързваш с въпросите!!!Първо си изясни нещата пък тогава питай.

Именно такъв въпрос получихме във форума на Аула: “Как да изтрия изчислително поле от Pivot таблица?”

Здравейте, Златомира. Може да си настроите бързите клавиши. Имаше такъв въпрос във форума. Ето - http://aula.bg/question#id-112307200001

Ако подхождаме детерминистично към такъв въпрос (виж темата) - няма отговор в рамките на разума и познанието.

Такъв въпрос досега нямаше. Парадоксът е, че и сега няма, но пък има отговор, обратен на досегашния.

53. Имаше такъв въпрос към Учителя: “Не е ли Вашето Учение опит да създавате нещо като неохристиянство?”

ЮРИСКОНСУЛТ И.: Аз се противопоставям на поставения въпрос. На вещото лице не е поставен такъв въпрос да изследва.

Ако ги извадиме, какво става с единната, интегрална българска нация. Добре, че такъв въпрос в България не стои.