Какво е " ТАКЪВ ФАЙЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un astfel de fișier
• un astfel de fişier

Примери за използване на Такъв файл на Български и техните преводи на Румънски

Вече има такъв файл.
Fișierul există deja.

Няма такъв файл"% 1".
Fișierul nu există.

Знаеш, че няма такъв файл, Бети.
Ştii că nu există nici un fişier, Betty.

Няма такъв файл или директория.
Nu există astfel de fișier sau director.

Да, има такъв файл.
Un astfel de dosar există.

Няма такъв файл или директорияQIODevice.
Nu există astfel de fișier sau directorQIODevice.

Вече има такъв файл. Презапис?
Fișierul există deja. Îl suprascrieți?

Значи бих искала да видя поне един такъв файл.
M-aş aştepta să văd măcar una din astea în dosar.

Вече има такъв файл("% 1"). Искате ли да го презапишете?
Fișierul„% 1” există deja. Doriți să îl suprascrieți?

Горната програма отваря такъв файл.
Programul de mai sus deschide un astfel de fișier.

Такъв файл ще е твърде голям, за да се изпрати с мейл.
Acesta este modul Prea masiv o fisier la încorporat într-un e-mail.

Oscam/stat за четене(errno= 2, няма такъв файл или директория).
Oscam/stat pentru lectură(Eroare= 2 nici un astfel de fişier sau Director).

Няма такъв файл(% 1). Можете да избирате само локални файлове.
Acest fișier(% 1) nu există. Puteți alege numai fișiere locale.

Не може да се отвори файл за споделен обект: Няма такъв файл или директория.
Nu se poate deschide partajate obiect fișier: Nu există un astfel de fișier sau director.

Вече има такъв файл за портфейла. Портфейлите не могат да бъдат презаписвани.
Fișierul portofel există deja. Nu puteți suprascrie portofelele.

Да, има много потребители, които в даден момент са се сблъскали с такъв файл, който не могат да отворят.
Da, există mulți utilizatori care, la un moment dat, au intrat într-un fișier de acest tip pe care nu-l pot deschide.

Corrupt такъв файл, генериран когато URL образ съдържа допълнителни параметри.
Fișier ePub corupt generat atunci când imaginea URL-ul conține parametri suplimentari.

Можете да отворите такъв файл с всяко приложение от 1C или с Microsoft Office Excel.
Puteți deschide un astfel de fișier utilizând orice aplicație din 1C sau utilizând Microsoft Office Excel.

Ако имате такъв файл на вашата операционна система Windows и компютърът ви да бъде на сигурно място отново, прочетете по-долу да знаете повече за Servieca. vbs премахването процедурата пасаж.
În cazul în care aveţi un astfel de fişier pe sistemul de operare Windows şi doriţi computer pentru a fi locul în condiţii de siguranţă din nou, citiţi pasajul de mai jos pentru a şti mai multe despre procedura de îndepărtare Servieca. vbs.

След като потребителят изпълни един такъв файл, MyDoom се инсталира тихомълком в системата и задейства„полезния си товар“.
Imediat după ce utilizatorul execută un astfel de fişier, MyDoom se va instala silenţios în sistem şi îşi va rula sarcina utilă.

Като всеки такъв файл трябва да съдържа поне един ред за авторските права и да посочва мястото, където се намира пълният текст на споменатите обозначения.
De asemenea, fiecare fișier ar trebui să conțină cel puțin linia conținând drepturile de autor și o referire la locul unde poate fi găsită întreaga notă.

Въпреки това можете да запишете такъв файл(или друга работна книга) в този файлов формат за публикуване само с цел.
Cu toate acestea, un astfel de fișier(sau orice alt registru de lucru) se poate salva în acest format de fișier numai în scopul publicării.

Второ- имаме: Няма такъв файл или директория, така че аз ще провери пътя ви директория.
În al doilea rând- avem: Nici un astfel de fişier sau director, aşa că va verifica calea voastra director.

Поради това, че паякът може да е кеширал такъв файл, той може и да обходи страници, които уебмастърът не иска да бъдат индексирани.
Întrucât un crawler al motoarelor de căutare poate păstra o copie în cache a acestui fişier, se poate ocazional accesa paginile pe care un webmaster nu doreşte să fie indexate.

Фиксирано е фалшиво"Няма такъв файл или директория"(ENOENT) при стартиране на db_archive в среда с празна база данни за опашки.
S-a rezolvat o falsă"Nu există un astfel de fișier sau director"(ENOENT) atunci când rulează db_archive într-un mediu cu o bază de date cozată goală.

Саймън имаше файл за такъв на компютъра си.
Simon a avut un fişier pentru unul dintre acestea pe calculatorul lui.

Това е… това е най-бързият начин да влезеш в файл с такъв размер.
E cea mai rapidă metodă de a intra într-un fişier de mărimea asta.

Ти би трябвало да разбереш. За да отвориш такъв секретен файл ти трябва компютър 3-то ниво в правителствена сграда.
Tu, dintre toți oamenii, ar trebui să știe că un fișier acest sigură poate fi deschis doar la un nivel de trei calculator într-o clădire guvernamentală.

Без такъв разпрашващ файл не може да доведе до необходимото заточване, освен това процесът на заточване може да отнеме много време.
Fără un astfel de fișier de sputtering nu poate produce ascuțirea necesară, în plus, procesul de ascuțire poate dura mult timp.

Broken-file-category Страницата съдържа повредена препратка към файл(препратка за поставяне на файл, когато такъв не съществува).
Broken-file-category Pagina conține o legătură întreruptă către un fișier(o legătură folosită pentru încorporarea unui fișier atunci când fișierul nu există).