Какво е " ТЕЗИ БЕЛЕЗНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• cătuşele astea
• aceste cătuşe
• aceste mansete
• aceste catuse
• aceste cătuse

Примери за използване на Тези белезници на Български и техните преводи на Румънски

Защо са тези белезници?
Ce-i cu cătuşele?

Тези белезници много стягат!
Aceste catuse sunt prea bine!

Махни тези белезници.
Dă aceste cătuşe jos.

Тези белезници са доста пари.
Cătuşele astea nu sunt ieftine.

Защо са тези белезници?
Ce-i cu aceste cătuşe?

Тези белезници необходими ли са?
Cătuşele astea sunt necesare?

Свали ми тези белезници.
Scoate-mi cătuşele astea!

Тези белезници са ми много тесни.
Cătuşele astea sunt prea strânse.

Трябва да сваля тези белезници.
Trebuie să returnez aceste cătuşe.

Тези белезници се забиват в кожата ми.
Cătuşele astea îmi rănesc pielea.

Не мога да се оправя с тези белезници.
Nu mă descurc cu cătuşele astea.

Някой да махне тези белезници от нея.
Cineva obtine aceste catuse de pe ea.

И аз. Тези белезници са много стегнати.
Cătuşele astea sunt foarte strânse.

Трябва да се освободя от тези белезници.
Trebuie să scap de cătuşele astea.

Но тези белезници няма да помогнат много.
Dar aceste cătuşe nu ajuta prea mult.

Може ли да махнеш, тези белезници?
Poți să eliminați aceste cătușe, te rog?

Тези белезници са прекалено стегнати, човече.
Aceste mansete sunt prea strânse, omule.

Наистина ли са необходими тези белезници?
Aceste cătuşe chiar sunt necesare?

Така че ми свали тези белезници и отвори вратата!
Deci, decolare aceste mansete si deschide usa!

Може би ще махнете тези белезници.
Poate am putea să desfacem aceste cătuşe.

А тези белезници… изобщо няма да болят.
Şi aceste cătuşe nu vor durea deloc. Beka, scăpă de întuneric.

Вземи ми инстументите и махни тези белезници.
Ia uneltele mele şi scoate-mi aceste cătuşe.

Тези белезници са направени от специална стомана.
Lanţu' la cătuşele astea e din oţel de înaltă rezistenţă.

Мислиш ли, че можеш да ми махнеш тези белезници?
Crezi că ai putea să-mi scoţi cătuşele astea?

Съжалявам, Cisco, но тези белезници, те не са го рязане.
Imi pare rau, Cisco, dar aceste mansete, ei nu o taiere.

Ти ще вдигнеш ръка, само за да ти сложа тези белезници.
Vei ridică mâinile doar pentru a-ţi pune aceste cătuşe.

Второ, ще носиш тези белезници на път за затвора.
Şi al doilea lucru… O să porţi aceste cătuşe pe drum către închisoare.

Мисля, че за професионалната дейност тези белезници идеални са. Препоръчвам".
Cred că pentru activitatea profesională aceste clește se potrivesc perfect. Recomand".

Отключи тези белезници за да мога да го направя удобно!
Desfaceti aceste cătuse, să pot face acest lucru confortabil!

Значи вече си мъртъв и тези белезници няма да те наранят.
Atunci, eşti deja mort, iar cătuşele astea n-o să-ţi mai facă nimic rău.