Какво е " ТЕЗИ КОПЕЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• ticăloşii ăia
• nenorociţii ăştia
• ticăloşii ăştia
• nenorocitii aia
• aceste nemernici
• pe ticăloşi
• aceşti nemernici
• nenorociții ăia
• ticalosii aia
• aceşti nenorociţi
• ticăloșii ăia
• bastarzii
• aceşti bastarzi
• pe nenorociti

Примери за използване на Тези копелета на Български и техните преводи на Румънски

Не с тези копелета.
Nu cu nenorocitii aia.

Тези копелета ме отвлякоха!
Nenorocitii aia m-au rapit!

Хванете тези копелета, капитане.
Prinde-i pe ticăloşi, Căpitane.

Тези копелета го заслужават.
Aceşti nemernici o merită.

Искам тези копелета убит!
Vreau ca nenorociţii ăştia să fie ucişi!

Тези копелета не се размотават?
Ticăloşii ăştia nu glumesc, nu?

Да се отървем от тези копелета.
Să ne trage aceste nemernici din cer.

Да, тези копелета провалиха всичко.
Da, nenorocitii aia au distrus totul.

Но след като убием тези копелета.
Dar după ce am ucide aceste nemernici.

Тези копелета ще си платят за стореното.
Ticăloşii ăia vor plăti pentru asta.

Мамка му, как хапят тези копелета!
La dracu, nenorociţii ăştia muşcă tare rău!

Не, тези копелета имат свои пари.
Nu, ticăloşii ăia au lucrat pe cont propriu.

Възможност да убия повече от тези копелета?
O oportunitate de a ucide din aceste nemernici?

Иначе тези копелета ще се прегрупират.
Altfel, ticăloşii ăia o să se regrupeze.

Летете с американците и убийте тези копелета!
Zboară cu americanii și-l omoare nenorocitii aia!

Тези копелета враждуват постоянно.
Nenorociţii ăştia sunt în conflict tot timpul.

Където и да са тези копелета, трябва да са близо.
Ticăloşii ăia trebuie să fie prin apropiere.

Тези копелета със сигурност ме измамиха!
Cu siguranţă că ticăloşii ăia m-au jefuit!

Когато тези копелета дойдат, излизаш и бягаш.
Data viitoare când nenorociţii ăştia vin aici, o rupi la fugă.

Тези копелета искат да говорят с Мишел!
Ticăloşii ăştia vor să vorbească cu Michelle!

Не може да позволяваш на тези копелета да ти го причиняват.
Nu-i lăsa pe nenorociţii ăştia să-ţi facă aşa ceva.

Тези копелета вървят пеша… с няколко кучки.
Nenorociţii ăştia sunt pe jos, cu nişte târfe.

Наистина е внимателен. Но ще накарам тези копелета да ми извикат такси.
Dar cred că-i pun pe ticăloşi să-mi cheme un taxi.

Защото тези копелета искат да се сбием за нея.
Pentru că ticăloşii ăia vor să ne batem pe ea.

Ще сме там, преди тези копелета да са се усетили.
O să ajungem acolo înainte ca ticăloşii ăştia să-şi dea seama ce s-a întâmplat.

Тези копелета не се отказват, ние трябва да ги спрем.
Ticăloşii ăştia nu se opresc. Noi trebuie să-i oprim.

Ако тези копелета ни намерят тук, ще избият всички.
Dacă ticăloşii ăia ne găsesc aici, o să-i omoare şi pe ei.

Тези копелета мислят, че американците не държат на пиячка.
Ticăloşii ăştia cred că americanii nu pot bea alcolul lor.

Защо тези копелета отлагат изследванията година след година.
Pentru că nenorociţii ăştia încetinesc totul de ani buni.

Тези копелета са по-страшни копелета и от полицията, и от якудза!
Ticăloşii ăştia sunt mai răi decât poliţia sau Yakuza!