Какво е " ТЕЗИ ПРИЗРАЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste fantome

Примери за използване на Тези призраци на Български и техните преводи на Румънски

Всичките тези призраци.
Toate aceste fantome.

Тези Призраци ще станат хора!
Acei Wraith s-ar transforma în oameni!

Какви са тези призраци?
Deci ce e cu aceste fantome?

Добре, стига вече с тези призраци.
Ei bine, cu fantoma.

Не започвай с тези призраци отново.
Nu începe iar cu fantomele.

Трябва да изтъргуваш тези призраци.
Trebuie să vindeţi fantomele astea.

С всичките тези призраци… ще бъдем изгубени.
Toate aceste stafii se vor pierde.

Имам нужда да избягам от тези призраци.
Şi eu vreau să scap de aceste fantasme.

С всички тези призраци и имигранти?
Cu toate fantomele astea şi muncitorii emigranţi?

Докара ни тук Е, къде са тези призраци?
Ne-ai adus aici. Unde sunt fantomele?

Всички тези призраци истории настрана.
Lăsând deoparte toate poveştile astea despre fantome.

Откъде дойдоха всички тези призраци? И тях ли чуваш?
De unde au apărut fantomele astea?

Трябва да разберем какво искат тези призраци.
Trebuie să încercăm să aflăm ce anume vor aceste grozăvii.

Ако тя напуска… Тези призраци, не ни тормозят.
Dacă ea pleacă… aceste fantome nu ne vor hărţui.

Тези призраци водят началото си от точно определена точка!
Aceste fantome intră printr-un punct specific!

Като говорим за това, къде са всички тези призраци?
Vorbind despre care, in cazul in care sunt toate acele fantome?

Тези призраци, каквито и да са, те ли са построили Сферата?
Deci aceste fantome, sau ce sunt ele, ele au construit Sfera?

Може би, трябва да се фокусираме върху залавянето на тези Призраци.
Poate ar trebui să ne concentrăm pe prindea acestor"Fantome.".

Помислете за тези призраци, които може би все още се разхождат около вас.
Gândiţi-vă la spiritele alea care ar putea în momentul ăsta fi lângă voi.

Тези призраци, ако искаш така ги наречи… това са продуктите на електромагнитната трансмисия. Не знам какви ги брештолети тоя:.
Chestiile astea, fantomele astea dacă vrei, sunt doar scorneli ale transmisiilor electromagnetice.

Независимо от това какви са тези призраци… колкото повече се приближаваме към извънземния кораб, толкова повече се появяват те.
Orice ar fi aceste aparitii… cu cat ne apropiem de nava extraterestra, cu atat apar mai des.

Тези призраци на листа вече могат да бъдат окачени на струна като Girlanade, залепени за прозореца или направени в завеса.
Aceste fantome de frunze pot fi acum atârnate pe un șir ca Girlanade, lipite pe fereastră sau făcute într-o perdea.

Хората от където аз съм от вярват, че тези призраци… скитат, защото те са били пренебрегвани от тяхното семейство.
Acolo de unde sunt eu, oamenii cred că fantomele rătăcesc pentru că au fost neglijate de familie.

Всички тези призраци и роботи, Коледната звезда… дошли да ни избият.
Toate fantomele acelea si oameni de metal, Steaua de Craciun… acelea au venit sa omoare.

Г-н Хавершам, за да разбера напълно връзката, която имате с тези призраци, ще трябва да видя, това което виждате, да нося каквото носите, да пия каквото пиете.
Dl Haversham, în scopul de a deplin înteleg conexiunea pe care le-ati cu aceasta fantoma, am nevoie pentru a vedea ceea ce vezi, purta ceea ce porti, bea ce bea.

Не се страхувайте от тези призраци, те са плод на кошмарите ви глупаво въображение и подобните му, които ви задържат на първичните места.
Nu vă fie frică de aceste fantome, care nu sunt decât nişte coşmaruri, ale imaginaţiilor lui prosteşti care te vor ţine în locurile cu care te-ai obişnuit.

Те се стараят, бих искал да кажа, ариманически да галванизират колкото е възможно повече от тези призраци на миналото столетие и да ги заставят да влияят върху съвременните хора.
Ele încearcă să galvanizeze, aş putea spune, în mod ahrimanic, cât mai multe dintre aceste fantome ale secolului trecut şi să le facă să exercite o influenţă asupra oamenilor de astăzi.

И ако днес хората не долавят, не възприемат тези призраци, не се дължи на факта, че живеем в тъмната епоха, а на това, че хората в началото още са заслепени от светлината на светлата епоха.
Şi dacă oamenii de astăzi nu percep prezenţa acestor fantome, acest lucru nu se întâmplă din cauză că noi trăim într-o eră întunecată, ci din cauză că oamenii sunt, în primă instanţă, încă orbiţi de lumina erei luminii.

Тогава идва Ариман и ариманическите духове и оформят призраци от това, което се издига там, така че тези призраци могат да се видят и да се приемат за предишни инкарнации.
Ahriman şi spiritele ahrimanice acţionează pentru a transforma în spectre ceea ce urcă astfel, în aşa fel că putem vedea aceste spectre şi să le luăm drept încarnări anterioare.

Тези момчета са призраци.
Tipul ăsta-i o fantomă.