Какво е " ТЕЗИ ПРОФИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste profiluri
• aceste profile

Примери за използване на Тези профили на Български и техните преводи на Румънски

Тези профили са стандартизирани.
Aceste profile sunt standardizate.

Прекарах около осем месеца в работа по тези профили.
Am petrecut vreo opt luni lucrând pe aceste profiluri.

Мислиш, че тези профили са създадени от жертвата Новак.
Crezi că aceste profiluri au fost create de victima noastră, Novak.

Според компанията тези профили са свързвани с Русия.
Potrivit companiei, aceste conturi aveau de asemenea legătură cu Rusia.

Тези профили имат свои собствени данни, статистика и други важни доклади.
Aceste profiluri au propriile lor date, statistici și alte rapoarte importante.

(смях) Когато пуснах тези профили аз следвах определени правила.
(Râsete) Când am salvat profilul acestui bărbat, am urmat câteva reguli.

Като има предвид, че Комисията все още не е установила тези профили на хранителните съставки;
Întrucât Comisia nu a stabilit încă aceste profiluri nutriționale;

Вижте, аз само инсталирам тези профили Да намирам добри цели за изнудване.
Am creat aceste profile pentru a găsi ţinte bune pentru a fi şantajate.

Прегледайте тези профили на украински момичета, всички те са толкова красиви!
Verificați aceste profiluri de fete din Ucraina, toate acestea sunt atât de frumoase!

Тези профили се използват главно за извличане на нови членове и попълване.
Aceste profiluri sunt folosite în principal pentru a atrage noi membri și pentru a umple.

Как се прилагат тези профили с различни изисквания в техническата практика?
Cum se implementează aceste profiluri de cerințe diferite în practica tehnică?

Тези профили, които прави може да сочат необходимост да контролира заобикалящата я среда, а също и хората в нея.
Aceste profiluri pe care le ţine, indică o necesitate de a controla mediul înconjurător. şi pe oamenii din ele.

PERI няма правото да свързва тези профили с данни относно носителя на псевдонима.
PERI nu va conexa aceste profiluri de utilizator cu datele despre purtătorul de pseudonim.

Имената на тези профили са на служители на МакКуайд със силна тактическа подготовка.
Persoanele cu aceste profiluri sunt foşti angajaţi ai firmei McQuaid, cu pregătire tactică solidă.

Потърсете вашия знак и, ако не encajáis в някоя от тези профили е, че те са смес от всички тях заедно. Отиди.
Și, dacă nu encajáis în oricare dintre aceste profiluri este faptul că acestea sunt un amestec format din ele toate împreună. Du- te.

Основната цел на тези профили е да предоставя пътеводна рамка за багажник за монтиране на колеги.
Scopul principal al acestor profiluri este acela de a oferi un cadru de ghidare pentru omologii rack mount.

Тези профили са вмъкнати профили CD, които впоследствие ще бъдат прикрепени към гипсовите картонени листове.
Aceste profiluri sunt inserate profiluri de CD-uri, care sunt gips-carton, ulterior, să fie fixate.

Ако специалистите в тези профили не открият патологии, тогава е необходимо да потърсите съвет от козметик.
Dacă specialiștii din aceste profiluri nu găsesc patologii, atunci este necesar să solicitați sfatul unui cosmetician.

Тези профили са особено полезни, ако се извършва редовно сканиране с едни и същи потребителски параметри.
Aceste profile sunt utile în special dacă scanarea se efectuează în mod repetat, cu aceiaşi parametri definiţi de utilizator.

Производителите могат да използват тези профили и други, за да усъвършенстват стратегията си за различни сегменти на пазара.
Producătorii pot utiliza aceste profiluri și alte persoane pentru a-și îmbunătăți strategia pentru diferite segmente ale pieței.

Тези профили се предлагат с дължини, вариращи от 3 метра до 6 метра и са подходящи за всякакво персонализиране.
Aceste profile sunt disponibile în lungimi cuprinse intre 3 metri și 6 metri și se pretează la orice fel de customizare.

Запазваме правото си- ако имате повече профили в Nestlé- да съберем тези профили в един единствен профил..
Ne rezervăm dreptul ca, în cazul în care dețineți conturi Nestlé, să consolidăm acele conturi într-un singur cont..

Тези профили са създадени, за да анализират поведението на потребителя и се използват, за да направят офертите ни по-добри и по-лесни за ползване.
Aceste profiluri sunt create pentru a analiza comportamentul utilizatorului și sunt folosite pentru a face ofertele noastre mai bune și mai ușor de utilizat.

Научете повече за това, как функционират рекламите за тези профили в Google и как да изключите показването на рекламите Ви на тези потребители.
Aflați mai multe despre cum funcționează anunțurile pentru aceste conturi Google și cum să excludeți anunțurile pentru a nu se afișa acestor utilizatori.

Тези профили могат да се нуждаят от калкулатор да се преброят на параграфи, изречения, думи или букви в азбуката им, теза, съобщение, член или текст.
Aceste profiluri ar putea avea nevoie de un calculator pentru a contoriza numărul de paragrafe, propoziții, cuvinte sau litere în lor scris, teza, mesaj, articol sau text.

Всеки профил в социалните медии, който добавяте, е още една„пътечка“, която води към Вашия сайт, а всяко парче контент, което разпространявате в тези профили, е друга възможност за нови посетители.
Fiecare profil de mass-media pe care îl adăugați este o altă cale care duce înapoi la site-ul dvs. și fiecare bucată de conținut pe care îl sindicați pe aceste profiluri reprezintă o altă ocazie pentru un nou vizitator.

Ние създаваме и съхраняваме тези профили на потребление само анонимно и не ги комбинираме с името ви или някаква друга информация, като например вашия имейл адрес, която може да разкрие самоличността ви.
Cream si pastram aceste profile de utilizare strict sub forma anonima si nu le asociem cu numele dumneavoastra sau cu orice alte informatii, cum ar fi adresa dumneavoastra de email, care va pot dezvalui identitatea.

Тези профили на употребата се анонимизират и се оценяват в специален технически(статистически) процес, за да се осигури възможност при следващи посещения на други сайтове на потребителя да се предоставят реклами(напр. банери) базирани на интересите му.
Aceste profile de utilizare sunt anonimizate și evaluate printr-o procedură tehnică(statistică), pentru ca mai târziu să permită selecționarea publicității pe internet(de exemplu, bannere) pe alte pagini de internet, bazate pe interesele utilizatorului respectiv.

Ние създаваме и съхраняваме тези профили на потребление само анонимно и не ги комбинираме с името ви или някаква друга информация, като например вашия имейл адрес, която може да разкрие самоличността ви.
Cream şi păstram aceste profile de utilizare strict sub formă anonimă şi nu le asociem cu numele dumneavoastră sau cu orice alte informații, cum ar fi adresa dumneavoastră de e-mail, care vă pot dezvălui identitatea.

Ние създаваме и съхраняваме тези профили на използването единствено в анонимизирана форма и не ги комбинираме с името Ви или с каквато и да е друга информация, като имейл адрес, който може да разкрие самоличността Ви.
Creăm și stocăm aceste profiluri de utilizare numai în formă anonimizată și nu le corelăm cu numele dumneavoastră sau cu orice alte informații care vă pot dezvălui identitatea, cum ar fi adresa de e-mail.