Какво е " ТЕКСАСЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• texan
• din texas

Примери за използване на Тексасец на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм тексасец!
Eu sunt Tejano!

Голяма тексасец с акцент и всичко.
Big texan, cu accent și totul.

Тексасец съм от глава до пети.
Sunt Texas din cap până-n picioare.

Наистина не се ебавай с този тексасец.
Nu te lua de texan, pe bune.

Ти си богат тексасец от 100 години.
Sunteţi texani bogaţi de 100 de ani.

Кой е вашият идеал… за истински тексасец?".
Care e modelul de texan ideal.

Че съм тексасец, не значи, че съм дебел!
Dacă sunt texan, nu înseamnă că sunt gras!

По-добре, отколкото да съм дебел тексасец!
Mai bine mexican, decât un gras texan!

Аз съм толкова тексасец, колкото е и Бик.
Eu sunt texan, la fel ca şi Bick Benedict.

Значи си се запознал с известния Тексасец?
Deci, te-ai întâlnit cu celebrul Texan.

Богатият тексасец е богат, но не чак толкова богат.
Texanul bogat este bogat, dar nu atât de bogat.

Само малцина проявиха разбиране към гордия тексасец.
Puțini au înțelegere pentru mândrul texan.

Проклет тексасец. Когато ти потрябва, той е мъртъв!
Când ai nevoie de un texan afurisit, el e mort!

Исусе, Maк, ти не си шотландец, ти не си и тексасец.
Doamne, Mac, tu nu eşti nici scoţian şi nici texan.

Богатия тексасец носи повече от половин милион.
Texanul bogat a adus mult mai mult decât jumătate de milion.

Веднъж видях как са вързали един тексасец.
Odată am văzut un texan gol-puşcă, legat de un stâlp.

Идва един едър тексасец и ми казва:.
Atunci un texan mare cât un munte mă abordează şi-mi spune:.

Извинявай. Мислех, че означава, че си тексасец.
Scuze. Ma gandeam la altceva cand am auzit ca esti din Texas.

Баща ми беше тексасец, майка ми от арктичеката пустиня.
Tata era din Texas, mama era din Deşertul Arctic.

Дебел си на първо място, топчо, а сега си и тексасец!
Erai gras de la început, tărtăcuþă… acum mai eºti ºi texan.

Никой тексасец не би издал рецептата си за печеното, братко.
Frate, nici un texan n-o sã-ti dea reteta lui de grãtar.

Кога сте чула тексасец да се шегува за пари?
Când s-a întâmplat ultima dată să auzi pe cineva din Texas glumind referitor la bani?

Кой знае, може би такъв голям и силен тексасец като теб ще успее.
Dar cine ştie. Poate un… texan mare şi puternic ca tine o poate face.

Едната е с тексасец, а другата с едноок мъж.
Una dintre ele e cu un texan si cealalta e cu un barbat cu un singur ochi.

Сега не сте никакъв шериф… само един тексасец, на чиито въпроси мога да не отговарям.
Acum, nu mai eşti şerif, ci doar un texan care pune întrebări la care nu sunt obligat să răspund.

Някакъв тексасец е платил за нея $200, 000 преди апокалипсиса.
Unele texan plătit peste$ de 200.000 de pentru acest lucru înainte de apocalipsa.

Баща ми е той е уникален, и е тексасец, и други неща, така че… нещо против, ако ви го прошепна?
Tata e cam… unic… şi e din Texas şi… alte chestii… Pot să ţi-l şoptesc?

Но може би това е просто блъф да умело пускане на пазара на новата книга на известния тексасец….
Dar poate că acest lucru a fost doar un bluff pe piață ingenios noua carte de celebrul texan….

Бях чул един тексасец да го казва на една красива брюнетка след освобождението на Париж.
Am auzit că un texan i-a spus asta odată unei frumoase brunete după eliberarea Parisului. Era ceva demodat.

Ако срещна тексасец, който каже, че не е пил вода от копито, ще му стисна ръката и ще му дам пура.
Dacă o să întâlnesc vreun văcar texan care spune că n-a băut aşa apă, o să-i strâng mâna şi-o să-i dau un trabuc.