Примери за използване на Тексаската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тексаската революция.
În Revoluția Texană.Не и на тексаската страна.
Şi nici pe partea Arkansasului.Тексаската авантюра на Нейтън.
Nebuniile lui Nathan în Texas.Тя била част от Тексаската революция.
Parte din Revoluției Texane.Човекът има досие по-дълго от Тексаската миля.
Седни при"Тексаската светкавица".
Ще се присъединя към тексаската армия.
Să ne alăturăm armatei Texane.Има нещо в тексаската вода ли?
Oare o fi ceva în apa de la Hollywood?Тадеус Маркам, председател на Тексаската Железница".
Thaddeus Markham, Preşedinte, al Căilor Ferate Texane.".Близо до тексаската граница, където е добитъкът ни.
Chiar lângă graniţa cu Texas, unde se află vitele noastre.След 15 минути ще говоря с дъщерите на тексаската революция.
În 15 minute, voi vorbi, în faţa Fiicelor Revoluţiei Texane.Бяха превърнали Тексаската граница във военна зона?
Au transformat graniţa cu Texasul într-o zonă de război. De ce?Навън има воден безкрай. Аз съм човек от тексаската прерия.
Aici e numai apã,iar eu vin dintr-un oraş din preeria texanã.Следващата бяла робиня е тексаската роза Ашли Ринслър.
Робърт Джонсън е трябвало да запише 30 песни в Тексаската сесия.
Robert Johnson trebuia să înregistreze 30 de piese în Texas.Предаваме от събранието на Тексаската гимназиална администрация.
Mă aflu în această seară la liceul din Texas, la întâlnirea ADD.Буш е приет в Тексаската военновъздушна гвардия на обучение за пилот.
Bush este acceptat în Texas Air Garda Naţională de formare pilot.Това е целият файл на Джордж У. Буш от Тексаската военновъздушна гвардия.
Ceea ce căutaţi la este George W. Bush… întregul fişier Texas Air Garda Naţională.Аз съм Зак МакГуайър от Тексаската Администрация за Екологична Безопасност и Опасности.
Sunt Zack McGuire. din Texas mediu de securitate Pericole și Administrație.Войната между Мексико иколонизаторите завършва… през 1836 година с образуването на Тексаската република.
Războiul s-a încheiat în 1836, cu formarea Republicii Texas.Трябва да е познавал играчите в Тексаската военновъздушна гвардия по това време.
Ar trebui să ştie toţi jucătorii din Texas Air Garda Naţională… în momentul.Тексаската конституция някога е дефинирала лихварството като всяка лихва, надвишаваща 6%.
Cândva, Constituţia texană definea camăta ca fiind orice dobândă ce depăşea 6%.Доскорошния, велик Сам Хюстън,бившия губернатор на Тенеси сега вече и бивш генерал от тексаската армия.
Fostul, marele Sam Houston,fost guvernator în Tennessee şi acum fost general al armatei texane.Ще бъдем първият отбор в тексаската история на футбола, който ще спечели титлата, но няма да стигне до плейофите,?
Ce se întâmpla este casuntem Va fi prima echipa în Texas istoria fotbalului pentru a câ? tiga campionatul de stat?В първо интервю с мъжа, който твърди, че е ползвал връзки,за да вкара младия Джордж У. Буш в Тексаската военновъздушна гвардия.
Şi primul interviu cu omul care spune… a tras sforile pentru aobţine tânăr George W. Bush… în Texas Air Garda Naţională.Тексаската“Рефайнъри Асошиейтс”, швейцарската“Меркурия Енержи Груп Лтд.” и“Аника Ентърпрайзис” са предложили 125 млн. евро.
Asociaţii Rafinăriilor din Texas, Mercuria Energy Group Ltd şi Anika Enterprises А ти, Лари Хокет, не ме позна. Преди 5 години в Тексаската Лига хвърляше за Ел Пасо, а аз играех в Шрийвпорт.
Si tu, Larry Hockett, ar trebui să mă recunosti, pentru că acum 5 ani în Texas League tu aruncai pentru El Paso, si eu loveam pentru Shreveport.Видният биолог от Тексаския университет, д-р Ерик Пианка,получавайки награда от Тексаската академия на науките казва, че пандемията от СПИН:.
Proeminentul Biolog al Universităţii din Texas, Dr. Eric Pianka, în timp ce primea un premiu al Academiei de Ştiinţe din Texas a spus că pandemia globală SIDA a fost.Една група би могла да се съсредоточи върху Тексаската независимост и друга група в Приложението на Тексас или да определи една колона за група или студент.
Un grup ar putea să se concentreze asupra independenței texane și asupra unui alt grup de pe Anexa Texas sau să atribuie o coloană unui grup sau unui student.Единият ред ще бъде използван за обясняване на Тексаската независимост, а другият ще се съсредоточи върху мексиканско-американската война, в която Тексас се бори и спечели.
Un rând va fi folosit pentru a explica independența texanelor, iar celălalt se va concentra asupra războiului mexican-american, în care Texasul este luptat și câștigat.
