Какво е " ТЕКСАСКО " на Румънски - превод на Румънски

• din texas
• texan

Примери за използване на Тексаско на Български и техните преводи на Румънски

Прекалено тексаско.
Prea texan.

Тексаско ченге със семейство.
Poliţistul din Texas… cu o familie.

Това е нещо тексаско.
E o chestie specifică în Texas.

Това е Фред, мисля, че е нещо Тексаско.
E Fred. Cred că e ceva din Texas.

Гледала ли си"Тексаско клане"?
L-ai văzut Masacrul din Texas?

О, боже. Беше толкова тексаско.
Oh, Doamne. A fost atât de Texas.

Не си ли гледал"Тексаско Клане"?
Ai văzut"Masacrul din Texas"?

В"Тексаско клане", в"Петък 13-ти", в"Писък",!
Ca in Masacrul din Texas, Vineri 13, Scream!

Това като в"Тексаско клане".
Asta este ca în"Masacrul din Texas".

Да ги впечатлим с е голямо Тексаско парти.
I impresioneze cu o mare petrecere Texas.

Ако това не е тексаско, тогава не знам какво е.
Dacă asta nu înseamnă să fii texan, atunci nu ştiu ce e.

Можем да репликираме тексаско барбекю.
Am putea replica un grătar texan.

Ти и семейството ти яли ли сте истинско тексаско чили?
Ati mâncat vreodată chili adevărat, din Texas?

Ч, петък вечер е, тексаско време.
E 20.1 1, ora Texasului, e vineri seara.

Добър избор, значи ще нагласим единия на Тексаско време.
Bună alegere. Vom seta unul cu ora din Texas.

Напомня ми на"Тексаско клане".
Acum mă gândesc la masacrele din Texas Chainsaw.

Какво мисли тексаско момиченце като теб за тази гледка?
Ce părere are o fetiţă texană ca tine de o asemenea privelişte?

Никога не бил пропуснал, тексаско барбекю.
Nu aş fi ratat un grătar texan.

Трябва да гледам"Тексаско клане" в дъждовен ден като днешния.
Trebuia să văd 'Texas Chainsaw Massacre' într-o zi ploioasă ca asta.

Знам, че си гледала това в"Тексаско клане".
Ştiu că ai văzut"Masacrul cu drujba din Texas".

Джеси Къстър е будещ противоречиви чувства проповедник в малко тексаско градче.
Jesse Custer este un predicator problematic dintr-un orăşel texan.

Изглежда, че ще имаме Тексаско земетресение!
Se pare că vom avea parte de un cutremur texan!

Oо… да, остави му нашия адрес в трейлъра на Тексаско клане.
Oo, da, da… Lasă-le adresa noastră… la infricoşătorul tren de masacru Texas Chainsaw.

Аз все още сънувам прочутото тексаско барбекю на майка ми.
Visez mereu despre faimosul grătar făcut de mama în Texas.

Джеси Къстър е будещ противоречиви чувства проповедник в малко тексаско градче.
Jesse Custer este un predicator problematic dintr-un orășel din Texas.

Това ще ти е най-голямата грешка, тексаско говедарче!
Va fi cea mai mare greşeală pe care ai s-o faci vreodată, văcar texan.

Онзи ден бях само малко осемгодишно момченце, когато мама ме свали от колата в онова горещо тексаско памучно поле.
Nu eram decât un băiat de opt ani când mama m-a dat jos din maşină pe câmpul fierbinte de bumbac din Texas.

Ще ти трябва някакво време за да влезеш в Тексаско въздушно пространство.
Veti avea nevoie de un pic de timp pentru a ajunge la spatiul aerian din Texas.

Соудър, детектив от отдел"Убийства" в малко тексаско градче и партньорът му Хей, наскоро преместил се от Ню Йорк са по следите на садистичен сериен убиец, захвърлящ жертвите си в близкото мочурище, което местните наричат"смъртоносните полета на Тексас".
Souder, un detectiv de la omucideri într-un mic oraș texan, și partenerul său, detectivul Heigh, transferat din New York, urmăresc un criminal în serie sadic, ce abandonează cadavrele victimelor sale mutilate într-o mlaștină din apropiere pe care localnicii o numesc„Câmpurilemorţii”.

Това е нещо като от филм на ужасите, като"Колелото на живите мъртви" или"Тексаско вело клане" или… е това май е достатъчно.
Parcă e scos dintr-un film horror, că Bicicleta morţilor vii sau Masacrul cu bicicletă din Texas sau… probabil e de ajuns.