Какво е " ТЕКСАСКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Тексаският на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тексаският съд е справедлив.
Tribunalele texane sunt corecte.
Ченгетата ме наричат тексаският контрабандист.
Poliţiştii l-au numit Contrabandistul Texasului de Est.
Тексаският Казанова- полковник Уотърсън Биксби.
Un Casanova de Texas, col.
Татко контролираше телевизията, така че овен ако някой беше Тексаският рейнджър.
Tatăl meu a controlat TV, așa că dacă cineva a fost un Texas Ranger.
Тексаският рейнджър Саманта Скот ви очаква в офиса.
Rangerul Texan Samantha Payne te aşteaptă în biroul tău.
Искам да помолиш Стенли Бабкок, тексаският жп комисар да подаде оставка.
Vreau să-i ceri lui Stanley Babcock, şeful comisiei de forări din Texas, să demisioneze.
Това е Тексаският филиал на най-големия ми клиент тук в Ню Йорк.
Asta e filiala din Texas a celui mai mare client de aici, din New York.
Той е единот създателите на известния сериал с Чък Норис"Уокър, тексаският рейнджър"(1993-2001).
El a fostpersonajul principal în serialul televizat Walker, Texas Ranger între 1993 și 2001.
Тексаският вратар не може да блокира на ляво, защото си държи ръцете свити.
Texasul nu poate bloca în dreapta fiindcă ține mâinile în apa pre mult.
Хайде де, това означава,че си също и в"Умирай трудно". и във всички тези епизоди на"Уокър, Тексаският рейнджър".
Haide, înseamnă că aijucat şi în Die Hard şi în toate episoadele ălea din Walker, Texas Ranger.
Тексаският, петролен спекулант може да направи състояние залагайки на цената на суров петрол.
Un speculant de petrol texan ar putea să o folosească ca să câştige o avere pariind pe preţul petrolului.
Новините за битката скоро се разпространили из Съединените щати,където получита името„тексаският Лексингтън“.
Vestea ciocnirii s-a răspândit în Statele Unite,unde a fost adesea denumită„Lexingtonul Texasului”.
Тексаският Технически университет предлага бакалавърска степен по биология чрез Университетския център в МКЦ в Уако.
Texas Tech University oferă diploma de licență în biologie prin intermediul Centrului Universitar de la MCC din Waco.
Повечето от нас помним Чък Норис, харизматичният майстор по бойни изкуства,в ролята му на Уокър- тексаският рейнджър.
Cel mai probabil ni-l amintim pe Chuck Norris, carismaticul maestru al artelor marțiale,pentru rolul din Walker, Texas Ranger.
Но отново Тексаският медицински борд остава напълно безсилен в борбата му да отнеме медицинския лиценз на Бързински.
Dar, din nou, a făcut Consiliul Medical al Texasului să eşueze total, în eforturile sale de a-i anula licenţa medicală.
Спомняме си Чък Норис, харизматичният майстор на бойните изкуства,най-вече в ролята му на„Уокър, Тексаският рейнджър“.
Cel mai probabil ni-l amintim pe Chuck Norris, carismaticul maestru al artelor marțiale,pentru rolul din Walker, Texas Ranger.
Тексаският банкер Андрю Биъл е обявил награда от 1 милион долара за всеки, който успее да разреши математическа задача.
Matematicianul si bancherul texan Andrew Beal pune la bataie un premiu de un milion de dolari pentru cel care va reusi sa demonstreze o….
По същия начин работи и роботът Дриймър, създаден от Тексаският университет, както и най-новият космически робот на НАСА-"Валкирия".
Proiectaţi tot pentru a fi controlaţi de la distanţă mare sunt robotul Dreamer, creat de Universitatea din Texas şi, de asemenea, călătorul spaţial robotizat de la NASA, Valkyrie.
Така че ако ефикасността не се оспорва ид-р Бързински не е нарушил някой от законите, тогава защо Тексаският медицински борд би продължил с тази бита карта?
Deci dacă eficienţa nu constituia o problemă şidr. Burzynski nu încălcase nici o lege, atunci de ce Consiliul Medical al Texasului a continuat aceste proceduri găunoase?
Хората, които са по-привлекателни от средностатистическия индивид получават средно с между 3 до 4% повече от останалите, според изследване на Даниел Хамермеш,професор по икономика в тексаският университет.
Oamenii frumosi castiga cu 3-4% mai mult decat ceilalti sau cel putin asa rezulta din studiul lui Daniel Hamermesh,un economist din cadrul Universitatii din Texas.
Освен Кабело, американската певица Ариана Гранде, тексаският рапър Пост Малоун, канадският рапър Дрейк и британската певица Дуа Липа бяха номинирани за отличието за най-добър изпълнител.
Cu excepţia Camilei Cabello, cântăreaţa americană Ariana Grande, rapperul texan Post Malone, rapperul şi cântăreţul canadian Drake şi artista britanică Dua Lipa au fost nominalizaţi pentru titlul de“cel mai bunartist”.
По-високата концентрация на въглероден диоксид в нашата атмосфера би спомогнала за фотосинтезата, което на свой ред допринася за увеличаване на растежа на растенията“,пише тексаският републиканец.
O concentrație crescută de dioxid de carbon în atmosfera noastră ar putea ajuta fotosinteza, care la rândul ei contribuie la o creștere mai rapidă a plantelor„,scria republicanul texan.
И тексаският убиец от кулата ми отвори очите- сега като се върна назад, докато разглеждахме трагедията с неговото масово убийство- за това колко е важна играта. Този човек след задълбочено изучаване се оказа, че е бил напълно лишен от игра.
Ucigaşul din Texas Tower mi-a deschis ochii-- în retrospectivă, când i-am studiat tragicele crime în masă-- către importanţa jocului, pentru că despre acest individ, după un studiu amănunţit, s-a descoperit că a avut o lipsă severă de joacă.
С това вълнуващо партньорство Тексаският Медицински център продължава да тласка границите на иновативното сътрудничество с лидери в индустрията отвъд възможното- чрез утвърждаването на ТМЦ като епицентър на навлизането на АББ Роботика в областта на здравеопазването”, сподели Бил Маккиън, президент и главен изпълнителен директор на Тексаския Медицински център.
Odată cu acest parteneriat entuziasmant, Texas Medical Center continuă să împingă limitele colaborării inovatoare cu parteneri industriali de ultimă generație, prin înființarea TMC ca epicentru pentru intrarea ABB Robotics în spațiul medical", a declarat Bill McKeon, Președinte și CEO al Texas Medical Center.
През 1988 г. Тексаският държавен съвет на изследователите на психолозите установява, че Макграу е наел бивш пациент за"временна заетост на непълно работно време" и цитира"евентуално несъответствие между прекратяване на лечението и започване на работа". издаде писмо за порицание и наложи административни наказания.
In 1988, Consiliul de Stat al Examinatorilor de Psihologi din Texas a stabilit ca McGraw a angajat un fost pacient pentru"un loc de munca temporar part-time" si a citat"un posibil esec pentru a oferi separarea corecta intre intreruperea tratamentului si initierea"Consiliul de administrație a emis o scrisoare de mustrare și a aplicat sancțiuni administrative.
Резултати: 25, Време: 0.0655

Как да използвам "тексаският" в изречение

Тексаският покер е игра увлекателна и поучителна, игра в която човек може да се научи не само как да печели, но и на по-важното , как да губи с достойнство.
Ще ви запознаем с програмата на Diema за година – година. ПОНЕДЕЛНИК, 06:45 „Зина - принцесата воин” – сериал, сезон 3 07:45 „Уокър - тексаският рейнджър” – сериал, сезон 4,…
Според данни от ново изследване намаляването работоспособността на мозъка е свързано не само с възрастта, но и с човешките гени. До този извод са стигнали учените от Тексаският биомедицински изследователски […]
Уокър - тексаският рейнджър. На кафе Епизод 9. Тя е добра и мила жена,дружелюбна с всички? Трябва ли да се правят компромиси в любовта - На кафе Баща ти ми е майка!.

Тексаският на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски