Какво е " ТЕКУЩАТА СИ " на Румънски - превод на Румънски

• lor actuală
• dumneavoastră curent

Примери за използване на Текущата си на Български и техните преводи на Румънски

Но е полуефективно в текущата си конфигурация.
Dar e numai pe jumatate eficienta in actuala configuratie.

Въведете текущата си Apple ID и ако вие не разполагате с ID, можеш създавам един.
Introduceți curent dvs. ID-ul Apple iar dacă nu aveți ID-ul dvs., poti crea unu.

Управителя на 1-ви Choice Clipboard плува отгоре на текущата си работа.
Acest manager 1St Alegerea Clipboard plutește pe partea de sus a muncii dumneavoastră curent.

Играта Хановете в текущата си форма е безплатна уеб-базирана игра в своята Бета тест фаза на развитие.
Jocul “Khanwars” în forma sa actuala este un joc gratuit pe browser în faza de beta-testare.

Когато сте наети като административен асистент, има редица начини да запазите текущата си умения.
Cand esti angajat ca un asistent administrativ, există un număr de moduri de a menţine abilităţile dumneavoastră curent.

В зависимост от текущата си възраст можете да се подмлади външния вид на кожата си от 5 до 15 години.
În funcţie de vârsta ta curent, puteţi întineri aspectul de piele de 5 pentru 15 ani.

В страницата за излъчване на видео, вдясно от"Конкурс за най-добра чат стая", ще можете да видите текущата си позиция в реално време.
Pe pagina cu fluxul video, chiar de la"Cam al orei" vei putea vedea poziţia ta curentă în timp real.

След това идва текущата си жена и иска да се занимава с мен, аз я покани на кафе с цигара, а аз се събуди.
Apoi vine soția sa actuală și vrea să se ocupe de mine, eu o invit la o cafea cu o țigară, și mă trezesc.

Като падне на Personal Slim по ръцете, можете да решите колко важно текущата си задача, и да се създаде мъчителен перспектива.
Luând picături Personal Slim pe brațe, puteți decide cât de important este sarcina dumneavoastră curentă, și de a crea o perspectivă tentantă.

Благодарение на Niall Walsh за текущата си работа по опита да подобри функцията за автоматично откриване на OS.
Mulțumită lui Niall Walsh pentru lucrarea sa actuală privind încercarea de a îmbunătăți caracteristica de autodetectare a sistemului de operare.

Free Dos Games ви дава възможност да играете любимите си стари DOS игри по текущата си машина без никакви познания от дос.
Jocuri gratuite Dos vă oferă posibilitatea de a juca jocurile preferate dos vechi pe masina ta curentă, fără nici o cunoaștere din dos.

Имайки това предвид, ние ще погледнете Гарциния Камбоджа подробно и виждам ако то наистина може да направи разлика с текущата си тегло.
Având aceasta în vedere, vom acum uita-te la Garcinia Cambogia în detaliu şi vedeţi dacă aceasta într-adevăr ar putea face o diferenţă pentru greutatea ta actuala.

Най-доброто от всичко, което не трябва да променяте текущата си живот, защото Гарциния прави всички тежки повдигане и не сте.
Cel mai bun de toate, nu trebuie să schimbaţi timpul vieţii dumneavoastră curent, deoarece garcinia este de a face toate ridicarea grele şi nu ai.

Държавния департамент на САЩ потвърди Reddington е наложена мярка за неотклонение задържане под стража САЩ, но официални представители няма да коментирам по текущата си локация.
Departamentul de Stat al SUA confirmat Reddington a fost retrimis în custodia SUA, dar oficialii nu va comenta pe locația lui curentă.

Тази програма е идеална за учители, които искат да превъзхождат текущата си позиция или които се стремят да преминат към по-високи роли.
Acest program este perfect pentru profesorii care doresc să exceleze în poziția lor actuală sau care aspiră să se mute în roluri mai mari de plată.

Ако тежите около 130 паунда, можете да запишете някъде между 88 до 160 калории, в зависимост от текущата си тегло и съпротивата използва.
Dacă se cântărește aproximativ 130 de lire sterline, puteți arde oriunde între 88 până la 160 de calorii, în funcție de greutatea dumneavoastră curentă și rezistența utilizat.

Счита, че в текущата си форма Пактът за стабилност и растеж и на клаузата за„непоемане на отговорност и задължения“(член 125 от ДФЕС) за съжаление не водят до постигане на желаните цели;
Consideră că, în forma lor actuală, Pactul de stabilitate și de creștere și clauza necoresponsabilității financiare(articolul 125 din TFUE) nu îndeplinesc, din nefericire, obiectivele preconizate;

Той показа преди и след снимки на много хора, които се кълнат, че ако искате да знаете как да губят тегло бързо, просто добавете този на текущата си тегло загуба програма.
El a arătat înainte şi după poze de multe persoane care jură că dacă vrei să ştii cum să piardă în greutate repede, simplu adăugaţi acest la al tău curent pierdere în greutate program.

Ако имате инсталирана антена, Nassat замества текущата си връзка, без да се налага да купувате нова антена(Тази опция е само възможно да се замени връзка с друг от същата честотна лента).
Dacă aveți o antenă instalată, Nassat înlocuiește conexiunea ta curentă, fără a fi nevoie să cumpere noua antenă(Această opțiune este numai posibil să se înlocuiască o conexiune cu un alt din aceeași bandă).

UTS мениджмънт( UTS MBA) има за цел да даде възможност на професионалистите от ранна кариера да се подготвят за по-високи стажове в текущата си област или да преминат към нови области на управление на бизнеса.
MBA UTS vizează să permită profesioniștilor din cariera timpurie fie să se pregătească pentru mai multe roluri superioare în domeniul lor actual, fie să treacă la noi domenii de management al afacerilor.

Програмата е предназначена за визуални ефекти(VFX) професионалисти с богат опит в своята област, които искат да получат магистърска степен, която се фокусира върху текущата си работа в рамките на сектора.
Programul este conceput pentru efecte vizuale(VFX), profesioniști cu experiență semnificativă în domeniul lor care doresc să obțină o diplomă de master, care se concentreaza pe activitatea lor curentă în cadrul sectorului.

Ако WiFi връзката е нестабилна, телефонът ще покаже съобщение за грешка и когато устройството автоматично се откачи от текущата си връзка, за да се свърже с друга мрежа, добре, нещо трябва да се предаде.
Dacă conexiunea WiFi este instabilă, telefonul va afișa un mesaj de eroare și atunci când dispozitivul se deconectează automat de conexiunea sa curentă pentru a se conecta cu altă rețea, bine, ceva trebuie să dea.

Капацитетът на работната ни памет е нашата способност да постигаме това, нашата способност да вземем нещата, които знаем и нещата, за които можем да се хванем и да ги използваме по начин, който ни позволява да постигнем текущата си цел.
Capacitatea memoriei de lucru e capacitatea de a folosi asta în mod avantajos, capacitatea de a lua ceea ce ştim şi ceea ce putem reține, să le fructificăm astfel încât să ne permită să satisfacem scopul nostru actual.

На въпроса какво биха променили потребителите в текущата си банка, ако имат тази възможност, първият им отговор е„удобство“, като под това клиентите разбират продуктите им да са„достъпни навсякъде, както и лесни за ползване“(42%).
Când clienții au fost întrebați ce ar schimba la banca lor actuală, dacă ar putea, principala lor cerință a fost„confortul”, dorindu-și ca produsele băncii lor să fie„disponibile oriunde și ușor de utilizat”(42%).

С това знание Надявам се да са добре подготвени в случай че решите да добавите Немското овчарско куче на семейството си, или, ако вече сте късметлия достатъчно, за да има една или повече като част от текущата си семейство.
Cu aceste cunostinte Sper că ești bine pregătit ar trebui să vă decideți să adăugați un Ciobanesc german pentru familia ta, sau dacă ai deja norocos suficient pentru a avea una sau mai multe, ca parte a familiei tale curente.

(PL) Г-жо Председател, безспорно в периода след 2013 г. политиката на сближаване следва да продължи да изпълнява текущата си функция по създаване на равни възможности за развитие за регионите, премахване на бедността и насърчаване на европейското развитие.
(PL) Dnă președintă, nu există nicio îndoială că politica de coeziune ar trebui, după 2013, să continue să servească scopului său actual, și anume crearea de oportunități egale de dezvoltare, combaterea sărăciei și stimularea dezvoltării Europei.

Освен да им помага да се разбере напълно текущата си здраве и по-добра оценка на потенциалните си нужди, те също могат да се направят корекции за използване на анестетици, използвани в каквито и да било процедури, или да преместите всички рентгенови лъчи, дължими, докато не се роди.
Pe lângă ajutându-i să înțeleagă pe deplin sănătatea dumneavoastră curente și să evalueze mai bine nevoile dvs. potențiale, acestea pot efectua ajustări pentru a utiliza de anestezice folosite în orice tratamente sau mutați raze X datorate până, după naștere.

Нашият международен MBA е интензивна едногодишна програма, преподавана на английски език, която е посветена на хора, които желаят да ускорят текущата си кариера, да развият собствен бизнес, да променят сектори или да се развият в международен мащаб.
MBA noastră internațională este un program intensiv de un an predat în limba engleză, care este dedicat persoanelor fizice care doresc să accelereze cariera lor actuală, să dezvolte propria afacere, sectoare de schimbare sau de a evolua la nivel internațional.

Като част от този отбор, тя започва кариерата си за намиране случаи на употреба на бизнеса за най-съвременни технологии, които в крайна сметка ще включва XML, уеб услуги и мобилна, като я подготвя по много начини за текущата си задача да помогне на клиентите на IBM с blockchain.
Ca parte a acestei echipe, ea a început o carieră de a găsi cazuri de utilizare de afaceri pentru tehnologie de ultimă oră, care ar include, eventual, XML, servicii web și mobile, pregătirea ei în multe feluri pentru sarcina ei actuală de a ajuta clienții IBM cu blockchain.

PGDip/ MSc за възрастни с увреждания са програми за задочно дистанционно обучение, предназначени да продължат професионалната квалификация за професионален персонал, който желае да бъде изследователски практикуващ в текущата си длъжност или които желаят да развият своята кариера чрез прилагане на научно-обосновани изследвания на практика.
PGDip/ MSc în adulți cu dizabilități de învățare sunt programe de învățământ la distanță cu frecvență redusă destinate ca calificări de dezvoltare profesională continuă pentru personalul profesional care doresc să fie cercetători în postul lor actual sau care doresc să-și dezvolte cariera prin aplicarea cercetării bazate pe dovezi in practica.[-].

Как да използвам "текущата си" в изречение

Inbound маркетинга има мисията да ангажира, задоволява и превръща текущата си база клиенти в доволни посланици на компанията.

DRYANOVO.ME - различния сайт - Новини: Община Дряново е задължена периодично да оповестява информация за текущата си дейност.

Институционалният елит и неговите поръчкови коментатори излизат с нюансирани прогнози, в зависимост от текущата си позиция във властта:

След като споменахте за текущата си работа, какви обвинения да очакваме да внесете в съда в близко бъдеще?

3. Мога ли да сменя текущата си карта с безконтактна, или безконтактните се издават само за новооткрити сметки

Ако помните текущата си парола, просто влезте и отидете на страницатаМоят акаунт: Смяна на парола и следвайте инструкциите.

Но собственика няма право да използва средства за текущата си дейност, които са предвидени в рамките на одобрения бизнес-план.

За да проверите текущата си дължима сума към "ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ" ЕООД - ПЛЕВЕН, трябва да въведете Вашия ИТН.

За да смените паролата си, въведете текущата си парола, след това въведете два пъти новата парола и натиснете "Промени".

Ще получите важна информация, която от доста време търсите и която ще ви помогне да напреднете с текущата си ...