Примери за използване на Телевизии на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За филми телевизии.
Всички телевизии са там.
Мечта за всички телевизии.
Там няма телевизии или вестници.
Nu au televizoare sau ziare.Телевизии излъчващи игрите.
Показват те по всички телевизии.
Te-a văzut peste tot la televizor.Нямаме телевизии, радиа, няма хладилници.
N-avem TV, radio, nici frigidere.За това си има телевизии и радиа.
Pentru asta aveți radiouri și televizoare.Да поговорим още малко за телевизии.
Haideti sa discutam despre televizoare.Всички световни телевизии са тук днес.
Toate televiziunile lumii se afla azi aici.Всички телевизии имат сателитни канали.
Toate televiziunile au canale prin satelit.Гледам три телевизии тук, Франки.
Gemete Sunt uitam trei televizoare aici, Frankie.Погледнах нагоре и бях по всички телевизии.
Mă uit în sus și eu sunt peste tot la televizor.Няма китайски телевизии, винаги ги е имало.
Televiziunea chineza nu merge. Si ea mergea mereu.Нямаше никакви независими радиостанции или телевизии.
Nu existau staţii independente de radio ori TV.Имам искания за интервюта от печата, телевизии и радиа.
Am cereri de interviuri de la presa scrisă, TV şi radio.Тя ни дава тостери, телевизии и изкуствени храни.
Ne oferă prăjitoare de pâine, televizoare şi arome artificiale.Секретно ядрено оръжие лъсна по погрешка по руски телевизии.
Secrete militare ruse, dezvăluite din greşeală la TV.Даваха ни по всички телевизии и пишеха за нас в пресата.
Pentru că eram peste tot la televizor şi în toate ziarele.Бакалавър по изкуства във филми, телевизии или представления.
Licențiat de arte în film, televiziune sau spectacol.От телевизии има нужда, за да възпяват управленската му програма.
De televiziuni are nevoie ca să-i cânte programul de guvernare.Директорите на мрежите на кабелните телевизии Партньори SP.
Administrație al rețelelor televiziune prin cablu Parteneri Sp z.Но сега тези телевизии получават сериозно предупреждение.
Ba dimpotriva, aceste televiziuni primesc, si ele, un sever avertisment.Телевизии, коли, лекарства, всички създадени от белите хора.
Televiziunea, maşinile, medicamentele, toate au fost inventate de albi.Изведнъж, от всички телевизии започнаха да ми звънят за интервюта.
Apoi brusc toate televiziunile de stiri au inceput sa dea interviul.Стачкуват също и журналистите от вестници, радио и телевизии.
În grevă sunt şi jurnaliştii de la posturile publice de radio şi televiziune.Другите телевизии ще почнат да убиват хора само за рейтинг.
Celelalte televiziuni ar începe să omoare oameni doar pentru a putea concura.Повече вдъхновение можете да намерите в нашия видеоклип на Различни телевизии!
Puteți găsi mai multă inspirație în videoclipul nostru pe TV Diferite!Задължителни за телевизии от 1980, SCART е вече от края 2014.
Obligatorie la televiziunile din 1980, SCART este nu mai începând cu sfârşitul anului 2014.Кабелните телевизии показаха историята с частния самолет тъкмо когато слизахме от автобуса.
Televiziunile prin cablu au difuzat povestea cu avionul în momentul în care coboram din autocar.
