Какво е " ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪННА " на Румънски - превод на Румънски

• a sunat telefonul
• telefonul sună

Примери за използване на Телефонът звънна на Български и техните преводи на Румънски

И телефонът звънна.
SUNA TELEFONUL.

И тогава телефонът звънна.
Şi a sunat telefonul.

Телефонът звънна.
A sunat telefonul.

Изведнъж телефонът звънна.
Brusc, a sunat telefonul.

Телефонът звънна.
Telefonul a sunat.

Ами, телефонът звънна, аз.
Păi, a sunat telefonul, şi.

Телефонът звънна отново.
Telefonul sună iar.

Два дни по-късно телефонът звънна.
Acum două zile, telefonul a sunat.

И телефонът звънна.
A sunat telefonul.

Но аз бях свидетел, телефонът звънна!
Dar aţi văzut telefonul sunând!

И телефонът звънна.
Si a sunat telefonul.

И после… И после телефонът звънна.
Și apoi… și apoi a sunat telefonul.

Телефонът звънна отново.
Telefonul suna din nou.

Радвай се, че телефонът звънна.
Ar fi bine să bucuros a sunat telefonul.

Телефонът звънна втори път.
Telefonul sună a doua oară.

И аз щях да го пропусна, но телефонът звънна.
Şi mie mi-ar fi scăpat, dar a sunat telefonul.

Телефонът звънна- друго писмо.
Telefonul, sună… au găsit o scrisoare.

Бях с Дик и играехме на"заек" и телефонът звънна.
Eram cu Dick, faceam"Iepurele" si telefonul suna.

Телефонът звънна и беше моят доктор.
A sunat telefonul şi era doctorul meu.

Тъкмо щеше да ми дава парите, и изведнъж телефонът звънна.
Şi era gata să-mi dea banii, când, deodată, a sunat telefonul.

Телефонът звънна, беше дъщеря ми Сюзън.
A sunat telefonul şi era fiica mea, Susan.

Не, не бяхме тук… телефонът звънна, и беше някой от банката.
Nu se poate, eram chiar aici… A sunat telefonul şi era cineva de la bancă.

Телефонът звънна и беше моят доктор. той каза:.
A sunat telefonul şi era doctorul meu.

А като го търсихме в Гугъл на компютъра на майка ти, телефонът звънна, ти помисли, че са ФБР и се разплака?
Îţi aminteşti c-am căutat pe Google de pe computer-ul mamei tale, a sunat telefonul, iar tu ai crezut că sunt cei de la FBI?

Телефонът звънна остро, преди той да й отговори.
Telefonul sunase îndelung până să răspund.

Снощи телефонът звънна и хукнахте посред нощ.
Plecaţi în mijlocul nopţii. Telefonul sună şi aţi dispărut.

Телефонът звънна и момичето тръгна към него, но я спрях.
A sunat telefonul, fata s-a dus să răspundă, dar am oprit-o.

Когато телефонът звънна, тя изтича, вдигна слушалката… и не попита съпруга си дали е добре.
Cînd a sunat telefonul, a fugit acolo, a ridicat receptorul… şi nici nu şi-a întrebat soţul dacă se simte bine.

Телефонът звънна, вдигнах и един глас каза"код 14-Джей".
A sunat telefonul, am ridicat. O voce repeta într-una"cod 14-J".

Телефонът звънна и отидох да вдигна, но ударих ръката си в дръжката на тенджерата с врящата вода.
A sunat telefonul şi am fugit să-l iau, şi m-am lovit cu braţul în mânerul unei oale cu apă clocotită.