Какво е " ТЕОРЕМАТА " на Румънски - превод на Румънски

• teorema
• teoria

Примери за използване на Теоремата на Български и техните преводи на Румънски

Теоремата ти е грешна.
Teorema ta e greşită.

Кой е доказал теоремата.
Cine a demonstrat teorema.

Теоремата на Питагор.
Teorema lui Euclid 47.

Как е теоремата на Питагор?
Care e teorema lui Pitagora?

Теоремата на Куши ще свърши работа.
Teorema lui Cauchy va funcţiona.

Използвай теоремата на Ойлер.
Foloseşte funcţia lui Euler.

Гари, моля те стани и кажи теоремата.
Gary, te rog ridicã-te şi prezintã-ne teoria.

Теоремата на Питагор, на Талес.
Teorema lui Pitagora, teorema lui Tales.

Те са доказали теоремата, на съществуването.
Ei au demonstrat teorema, nu existenţa.

Съвет 2: Как да докажа теоремата на Виет.
Sfat 2: Cum să demonstrați teorema lui Viet.

Как изглежда теоремата на Ескобар в реалния живот?
Cum arată teorema lui Escobar în viața reală?

С това приключва първата част на Теоремата за прости числа.
Asta încheie prima parte a teoremei numărului prim.

На пръв поглед теоремата изглежда доста впечатляваща и убедителна.
La prima vedere, teoria apare destul de convingătoare.

Двама учени са доказали компютърно теоремата на Гьодел.
Doi informaticieni zic că au demonstrat o teoremă a matematicianului Kurt Gödel.

Мислех, че като използвам теоремата за минимакс, ще мина 11-ти клас.
Am crezut că aş putea trece în clasa a 11-a folosind teorema min/max şi.

В теоремата за решенията, вариациите се определят от риска и печалбата.
Prin teoria deciziei, opţiunile sunt evaluate prin risc şi recompensa.

Няколко пъти съм получавал подкани да обясня теоремата за средна стойност.
Am cateva cereri de a explica sau de a invata teorema valorii medii.

Теоремата твърдеше, че имаме нужда от растеж, от ежегодно увеличаване на БВП.
Teorema a fost că avem nevoie de creştere, trebuie să majorăm anual PIB-ul.

И така, като използвате теоремата за дивергенцията, какъв е потока на F през точка S?
Deci… Folosind teorema divergenţei, care este fluxul lui F prin S aici?

Научете историята ще помогне на мелодията Григ и ще преодолее теоремата- музиката на Моцарт.
Aflați istoria va ajuta melodia Grieg, și va depăși teorema- muzica lui Mozart.

Това е теоремата, която трябва да фигурира на заглавната страница на пакета за"управление".
Aceasta este teorema care ar trebui să apară pe frontispiciul pachetului de"guvernanță”.

Както показва фигурата, от теоремата на средната стойност съществува XI стойност във всяка бин такава, че.
După cum se vede în figură, de teorema medie, valoare există o xi valoare în fiecare bin astfel încât.

Теоремата на Ескобар предполага наличието само на двеопции, всеки от които не ни харесва.
Teorema lui Escobar presupune existența a numai douăopțiuni, fiecare dintre care nu ne place.

Обикновено се дели на 2а, но както вече беше споменато, теоремата може да бъде приложена само когато a= 1.
În general divizibil prin 2a, dar, așa cum am menționat deja, teorema poate fi aplicată numai atunci când a= 1.

Теоремата, че черните дупки нямат коса, е с голямо практическо значение, защото тя силно ограничава възможните видове черни дупки.
Teorema“farapar” este de mare importanta practica, deoarece restrange foarte mult tipurile posibile de gauri negre.

Преди две години двама немски компютърни специалисти доказаха теоремата на Курт Годел за съществуването на Господ.
Acum doi ani, doi informaticieni germani au demonstrat teorema lui Kurt Gödel despre existenţa lui Dumnezeu.

Макар и да помни теоремата, открита от него преди трийсет години, не си спомня какво е било менюто на вчерашната му вечеря.
E în stare să-şi amintească teoreme pe care le-a descoperit acum 30 de ani, dar nu-şi poate aminti ce-a mâncat la cină cu o zi în urmă.

Помните ли сцената в„Последният враг“, когато математическият гений обяснява теорията си, която се основава на теоремата, известна като хипотезата на Поанкаре?
Că amintiţi scena din„Ultimul inamic” când geniul matematicii îşi explică teoria bazată pe teorema Conjectura lui Poincare?

Теоремата на Vieta позволява решаване на квадратични уравнения в опростена схема, което в резултат на това спестява време, прекарано в изчислението.
Teorema Vieta permite rezolvarea unor ecuații patratice într-o schemă simplificată, ceea ce economisește timpul petrecut pe calcul.

Полезно е да се овладее умението"доказателство чрез противоречие", в много случаи това е най-лесният начин да се докаже теоремата по този начин.
Este util să stăpânești abilitatea de"dovadă prin contradicție", într-un număr de cazuri este cel mai simplu mod de a dovedi teorema în acest fel.

Как да използвам "теоремата" в изречение

Определяне на настоящите намотките на сцепление трансформатор за теоремата на уют, косвени успоредник триъгълник вектор диаграма. ;

Практически аспекти на употребата и избора на теоремата за вземане на проби на честотата на дискретизация ;

Прилагаме Теоремата на Питагор за триъгълника ADH (DH-височина на трапеца) и получаваме, че DH = 3 см.

Непрекъснатостта на функцията на. Примери. Свойства на непрекъснатост в точка. Теоремата на непрекъснатостта на композитни функции. ;

Solution. Функцията е непрекъсната по цялата реална ос, следователно, ние можем да използваме теоремата на Болцано-Коши ;

Постъпателно движение на твърдо тяло. Ние прилагаме теоремата за общата динамика на динамиката на твърдо тяло ;

цитат: "Във I инерционият момент участва масата на топчетата на махалото, съгласно теоремата на Щайнер I=m.r2 ,.....

L = Jz1. ω1.ω3sin θ [4] - големина на жироскопичния момент. Зависимостта [2] изразява теоремата на Резал.

Zolotov GA Ролята на теоремата в организацията и типологията на текст Синтаксис // текст. - М., 1979. 19.