Примери за използване на Теоретичен физик на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той беше теоретичен физик.
Era un teoretician în fizică.Иън е теоретичен физик в Лос Аламос.
Джон Елис е теоретичен физик в ЦЕРН.
John Ellis este fizician teoretician la CERN.Не, Бут, д-р Сидман беше теоретичен физик.
Nu, Booth, d-rul. Sidman era un teoretician în fizică.Теоретичен физик, чакай само Уиз да чуе това.
Un fizician teoretic, staţi să afle şi Vrăjitorul de asta.
Хората също превеждат
Професор Joao Magueijo е теоретичен физик.
Profesorul Joao Magueijo este un fizician teoretician.Как можеш, като теоретичен физик, да не се вълнуваш от него?
Cum poti, ca si un fizician teoretic, sa nu iti pese?Награден с множество награди теоретичен физик, д-р Аманда Барнард;
Multi-premiat fizician teoretic, Dr. Amanda Barnard;Шон е теоретичен физик в Калифорнийския технологичен институт.
Професор Франк Клоус е теоретичен физик в университета Оксфорд.
Profesorul Frank Close este un fizician teoretician la Universitatea Oxford.Известен теоретичен физик, Стела Клифтън, ще изнася лекция.
Un celebru fizician teoretician, pe nume Stella Clifton, ţine o prelegere diseară.Ервин Шрьодинг е австрийски теоретичен физик, спечелил Нобелова награда.
Erwin Schrödinger a fost un fizician teoretic austriac câștigător al Premiului Nobel.Шон Карол е теоретичен физик в Калифорнийския технически институт.
Sean Carroll este un fizician teoretician de la Institutul de Tehnlogie din California.Теоретичен физик, Улф изследва връзката между квантовата физика и съзнанието.
Fizician teoretician, Wolf cercetează relatia între fizica cuantică si constiintă.Ниъл Уейнър е теоретичен физик в Ню Йоркския университет.
Neal Weiner este un fizician teoretic de la Universitatea din New York.Първият ми гост тази вечер е забележителен човек, считан от мнозина за гений,вероятно най-великият теоретичен физик от Айнщайн насам.
Primul invitat al serii este un om cu adevărat remarcabil, privit de multi ca un geniu,fără îndoială cel mai mare fizician teoretician de la Einstein.Франческо Санино е теоретичен физик в университета в южна Дания в Одензе.
Francesco Sannino este fizician teoretician la Universitatea Daneză de Sud din Odense.Както се оказва, долните кварки взаимодействат по-силно с Хигс полето, така че имат малко по-голяма маса",обяснява Андреас Кронфелд(Andreas Kronfeld), теоретичен физик във Fermilab.
După cum s-a observat, cuarcurile down interacționează mai puternic cu câmpul Higgs, deci au o masă puțin mai mare”,spune Andreas Kronfeld, fizician teoretic la Fermilab.Анди Албрехт, теоретичен физик в Калифорнийския университет"Дейвис", е сигурен, че Вселената има край.
Andy Albrecht, un teoretician fizician la U. C. Davis, este sigur că Universul este finit.Формулирането на законите на квантовата механика по последователен начин не би било възможно, без да бъде споменато съзнанието.”-Юджин Уигнър, теоретичен физик и математик, носител на Нобелова награда за физика през 1963.
Este imposibili sa formulezi reguli ale mecanismelor folosite de fizica cuantice in mod consistent fara sa faci referinta la constiinta”-Eugen Wigner, fizician si matematician care a primit Premiul Nobel in 1963.Деймиън Ийсън, теоретичен физик от Аризонския държавен университет, е изказвал тази хипотеза в предходни проучвания.
Damien Easson, un fizician de la Universitatea de Stat din Arizona, a făcut speculații în studiile anterioare.Всичко, за което работех, вече не беше научна фантастика!(Смях) Алан Адамс: Това е моя много добър приятел и сътрудник,Скот Хюс, теоретичен физик в МИТ, който изучава гравитационнинте вълни от черни дупки и сигналите, че те могат да общуват с обсерватории като LIGO, за последните 23 години.
Tot ce am lucrat-- nu mai e ficțiune!(Râde) Allan Adams: Bunul meu prieten și colaborator,Scott Hughes, fizician teoretician la MIT, studiază undele gravitaționale din găurile negre și semnalele pe care le-ar putea transmite observatoarelor ca LIGO, de peste 23 de ani.Стивън Хокинг е теоретичен физик, известен популяризатор на науката и автор на книгата„Кратка история на времето“, продадена с тираж над 10 милиона.
Stephen Hawking este un fizician teoretician, cunoscut popularizator al științei și autorul cărții"Scurtă istorie a timpului", care s-a vândut într-un tiraj de 10 milioane de exemplare.Малко преди да има теоретичен физик да предскаже, самият квази-двумерен кристал термодинамичен характер на нестабилност, при стайна температура ще бъде бързо разложен или навит, така че не може да съществува сам.
Mult timp înainte de acolo este un fizician teoretic pentru a prezice, quasi-two-dimensional de cristal, însăşi natura termodinamice de instabilitate, la temperatura camerei va fi descompuse rapid sau buclat, astfel încât acesta nu poate exista singur.Теоретичният физик Фотини Маркопуло като Амондауа отхвърля тази идея.
Fizicianul teoretician Fotini Markopoulou, ca şi Amondawa, respinge această idee.Рев Бем е теоретичния физик.
Днес той е един от водещите световни теоретични физици.
Astăzi, este unul dintre fizicienii teoreticieni de top ai lumii.Така че, да видим теоретичния физик и носител на Нобелова награда, Стивън Уайнбърг, неговото описание за това, как би изглеждал Големия взрив.
Deci să ne uita la fizica teoretică şi Теоретичният физик Емилио дел Джудице в Университета в Милано доказва, че водата има способността да съхранява информация за дълги периоди от време.
Fizicianul Emilio del Giudice de la Universitatea din Milano, Italia, împreună cu colaboratorii săi au explicat că apa are capacitatea de a stoca informații pe perioade lungi de timp.Студентите може да са запознати и с теоретичния физик Стивън Хокинг, който умря през 2018 г.
Elevii pot fi, de asemenea, familiarizați cu fizicianul teoretic Stephen Hawking, care a murit în 2018.
