Какво е " ТЕОРЕТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• teoretic
• teoretică
• teoretice
• un teoretician

Примери за използване на Теоретичен на Български и техните преводи на Румънски

Първият от тях е теоретичен.
Prima este cea teoretica.

Той беше теоретичен физик.
Era un teoretician în fizică.

Проучване шофиране Теоретичен.
Studiu de conducere Teoria.

Теоретичен максимален трансфер.
Teorema transferului maxim de putere.

А ако предположим, че не е теоретичен.
Presupunând cã nu e teoreticã.

Години Теоретичен и практически изпит.
Ore de pregătire teoretică și practică.

Проблемът изглежда толкова теоретичен.
Problema pare mai mult teoretică.

Логичен, макар и крайно теоретичен, анализ.
O analiză logică, deşi foarte speculativă.

Това е теоретичен въпрос, така че не съм мислила по него.
E o întrebare teoreticã, aºa cã nu m-am gândit niciodatã… domnule Benn.

Може да стана малко теоретичен.
Poate am devenit puţin cam abstract.

Холандски теоретичен изпит 35x45 мм размер на снимка, инструмент, изисквания.
Examen de teorie olandez 35x45 mm dimensiune fotografie, instrument, cerințe.

Не, Бут, д-р Сидман беше теоретичен физик.
Nu, Booth, d-rul. Sidman era un teoretician în fizică.

Първата част има теоретичен, а втората- методологичен и практически характер.
Prima parte este teoretico-metodologică, a doua şi a treia- practicoaplicativă.

Теоретичен и практичен инструментариум, който дава възможност на.
Un set de instrumente teoretice și practice care oferă profesorilor șansa de a.

Много е трудно да намерите пример на теоретичен език, който не е основан върху някоя конкретна метафора.
E foarte greu sa gasim un exemplu de limbaj abstract care sa nu se bazeze pe o metafora concreta.

Докато теоретичен характер, книгата е интересна за арбитражни практикуващи.
In timp ce teoretic în natură, cartea este interesantă pentru practicieni de arbitraj.

Програмата се интегрира едновременно практичен(професионална) и теоретичен подход с променящите се нужди на един конкурентен свят среда…[-].
Programul integrează atât o abordare practică(profesională) și teoretice cu nevoile în schimbare ale unui mediu competitiv mondial.

Това е чисто теоретичен въпрос, защото във всеки случай за момента няма преговори", посочи Юнкер.
Este o chestiune pur teoretica, pentru ca in orice caz nu exista nicio negociere pentru moment", a continuat Juncker.

Комисията осигурява инспекторите на Комисията да изпълняват критериите, постановени в параграф 1, и да имат достатъчен теоретичен и практически опит.
Comisia se asigură că inspectorii Comisiei îndeplinesc criteriile stabilite în alineatul(1) şi că au suficientă experienţă teoretică şi practică.

Докторантите са висококвалифицирани специалисти по органична химия, с дълбок теоретичен опит в неорганичната, органичната, физическата и аналитичната химия.
Ph. D. absolvenții sunt specialiști de înaltă calificare în chimie organică, cu fonduri teoretice profunde în chimie anorganică, organică, fizică și analitică.

Новият теоретичен метод, който ще се използва в индустрията, разчита на създаването на допълнителна стая, където са инсталирани големи акумулатори и контролни форми.
O altã metodã teoreticã de utilizat în industrie se bazeazã pe crearea unei încãperi suplimentare, în care sunt instalate baterii mari și sisteme de control.

Програмата се интегрира едновременно практичен(професионална) и теоретичен подход с променящите се нужди на бързо развиваща се и конкурентен свят околната среда…[-].
Programul integrează atât o abordare practică(profesională) și teoretice cu nevoile în schimbare ale mediului mondial în creștere rapidă și competitivă.

Програмата ще комбинира теоретичен анализ с практически приложения, за да помогне на учениците да разберат как да се справят с транспортните проблеми в реалния свят.
Programul va combina analiza teoretică cu aplicațiile practice pentru a ajuta studenții să înțeleagă cum să se ocupe de problemele de transport în lumea reală.

Fabrazyme не трябва да се прилага заедно с хлорохин, амиодарон, бенохин или гентамицин поради теоретичен риск от намаляване на активността на агалсидаза бета.
Fabrazyme nu trebuie administrat împreună cu clorochină, amiodaronă, benochină sau gentamicină, datorită unui risc teoretic de scădere a activităţii agalsidazei beta.

Подходът на програмата съчетава исторически, теоретичен, технически, практически и дизайн в икономически, социални и професионални областта на архитектурата знания.
Orientarea programului echilibrează cunoștințele istorice, teoretice, tehnice, practice și de proiectare în domeniile economic, social și profesional ale arhitecturii.

Юли все още е теоретичен извън сезона, но основните предприятия от титанов диоксид интензивно се увеличиха в края на миналия месец, което повиши доверието в титанов пазар.
Iulie este încă în afara sezonului teoretice, dar întreprinderile mainstream de dioxid de Titan intens crescut la sfârşitul lunii trecute, care stimulează încrederea în piaţa Titan.

Всяка държава-членка трябва да осигури одиторите, които изпълняват функции от името на компетентния орган, да имат подходящи квалификации, които включват достатъчен теоретичен и практически опит в съответната област.
Fiecare stat membru se asigură că toţi controlorii care exercită funcţii în numele autorităţii competente deţin calificările adecvate, inclusiv experienţă practică şi teoretică suficientă în materie.

Какво е психоанализа: Психоанализата е теоретичен клиничен клон, който се занимава с обяснение на функционирането на човешкия ум, като помага за лечение на психични разстройства и неврози.
Ce este psihanaliza: Psihanaliza este o ramură clinică teoretică care se ocupă cu explicarea funcționării minții umane, ajutând la tratarea tulburărilor mentale și a nevrozelor.

Чрез практически, теоретичен и професионален опит, AMOS Sport Business School предоставя на учениците всички необходими инструменти за постигане на мечтаната си кариера в спортната индустрия…[-].
Prin experiențe practice, teoretice și profesionale, AMOS Sport Business School oferă studenților toate instrumentele esențiale pentru a-și atinge cariera de vis în industria sportivă.

Как да използвам "теоретичен" в изречение

Представител на теоретичен сложен биологичен организъм с извънземен произход. Изображение: Helen.S.Cooper, University of Oxford

- Представя стратегическите приоритети в областта на научните изследвания с теоретичен и приложен характер.

0 теоретичен изпит за придобиване на правоспособност за управление на МПС от категория ...............

Задачи за независим решение. Изграждане на теоретичен закон на разпределение на експерименталните данни ;

Участници в обучение прилагат теоретичен модел за разрешаването на конкретни проблеми от тяхната работа.

1. Учениците имат достъп до разработени за съответния клас презентации, планове, анализи, теоретичен материал.

Издаваме национално признато удостоверение по образец на МОН, след успешно издържани практически и теоретичен изпит

Изграждане на теоретичен закон на разпределение на експерименталните данни. Концепцията за съгласие на критериите ;

Тук ще бъде изложен сбито необходимият теоретичен материал по ТЧ, улесняващ подготовката за средношколски състезания.