Какво е " ТЕХНИЧЕСКИ АСПЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• aspecte tehnice
• aspectele tehnice

Примери за използване на Технически аспекти на Български и техните преводи на Румънски

Технически аспекти.
Aspectele tehnice:.

Тя включва повече технически аспекти на управлението на уебсайт.
Aceasta implică mai multe aspecte tehnice legate de rularea unui site Web.

Има две основни гледни точки- на реферите и всички технически аспекти.
Sunt puncte importante de vedere- arbitrii şi toate aspectele tehnice.

Двете си технически аспекти и интересна информация ще го намерите.
Atât aspectele tehnice cât şi informaţii interesante va găsi.

Проучване Гемология обхваща всички технически аспекти на скъпоценни камъни и скъпоценни материали.
Gemologia Studiul acoperă toate aspectele tehnice ale geme și materiale de bijuterie.

Технически аспекти на прилагането на програмата за закупуване на активи.
Aspecte tehnice legate de implementarea programului de achiziționare de active.

Също така, ще трябва да кандидатствате за някои технически аспекти на SEO в още по-глобално ниво.
De asemenea, va trebui să aplicați pentru unele aspecte tehnice ale SEO la nivel și mai global.

Остъкляване на къщата: технически аспекти, нови елементи, съвети за избор, инсталиране и защита на прозорците.
Glazura casei: aspecte tehnice, articole noi, sfaturi despre alegerea, instalarea și protejarea ferestrelor.

Любителите на историята намират тук още и изложби на различните технически аспекти, от Жул Верн до приключенията на Пикар и Джоунс.
Iubitorii de istorie vor găsi exponate privind diversele aspecte tehnice, de la Jules Verne la aventurile lui Piccard și Jones.

Съзнавам, че докладът Costa третира технически аспекти на въздухоплавателните услуги между Европейския съюз и държавата Израел.
În scris- Îmi dau seama că raportul Costa tratează aspectele tehnice ale serviciilor aeriene dintre Uniune şi Israel.

В писмена форма.-(RO) Отново подчертавам значението на възможно най-скорошното развитие на всички технически аспекти на програмата"Младежта в движение".
În scris.- Reafirm importanța dezvoltării cât mai curând a tuturor aspectelor tehnice privind inițiativa"Tineretul înmișcare”.

И все пак, когато става въпрос за технически аспекти на блоговете/ уебсайта на WordPress, изявлението става неприложимо!
Cu toate acestea, când vine vorba de aspectul tehnic al blogurilor/ site-urilor alimentate cu WordPress, declarația devine inaplicabilă!

По този начин хеликоптерът"Honda VT 1300" усвоява най-добрите качества на мотора, съчетавайки силни технически аспекти и оригинален дизайн.
Astfel, elicopterul"Honda VT 1300" a absorbit cele mai bune calități ale bicicletei, combinând aspecte tehnice puternice și design original.

Вариантът Contracting предлага освен всички технически аспекти, също и предимството, че разходите за сгъстен въздух стават променливи.
Varianta de contractare oferă pe lângă toate aspectele tehnice şi avantajul transformării costurilor cu aerul comprimat în costuri variabile.

Съществуващите магистърски програми в областта на наводнения, предлагани в Европейския съюз обхващат много технически аспекти, но им липсва обединение.
Programe de masterat existente privind inundațiile oferite în Uniunea Europeană acoperă multe aspecte tehnice, ci lipsa de integrare.

Намерете документация, която покрива повечето технически аспекти за функциите, размерите и спецификациите за производителност на нашите продукти.
Descoperiți documentația care prezintă aspectele tehnice ale caracteristicilor, dimensiunilor și performanțelor tuturor produselor noastre.

Нашата цел е да се осигури добре образовани и квалифицирани инженери, които ще бъдат изцяло посветени на основните технически аспекти на инженеринг.
Scopul nostru este de a oferi inginerilor bine educați și calificați care vor fi pe deplin consacrat aspectelor tehnice de bază ale ingineriei.

Тук не става дума за технически аспекти, нито за сигурността на външните граници на ЕС, нито дори за миграция или ефективност на съдебната система.
Aici nu este vorba despre aspecte tehnice, nici despre securitatea frontierelor externe ale UE, și nici despre migrație sau eficiența sistemului judiciar.

Въпреки че г-жа Крус също изглежда доволна от тези промени, Европейският парламент счита, че Комисията се е съсредоточила само върху някои технически аспекти в ущърб на Хартата на основните права.
Deși dna Kroes pare mulțumită, de asemenea, de aceste schimbări, Parlamentul European consideră că Comisia s-a axat doar asupra câtorva aspecte tehnice în detrimentul Cartei drepturilor fundamentale.

Разработчиците периодично подобрени технически аспекти, подобряване на играчки в съответствие с възникващите възможности и премахване на предишни грешки.
Dezvoltatorii îmbunătățit periodic aspectele tehnice, îmbunătățirea jucărie în conformitate cu oportunitățile emergente și eliminarea greșeli anterioare.

За други технически аспекти се прилагат нотифицираните национални правила съгласно член 17, параграф 3 от настоящата директива и член 8 от Директива 2004/49/ЕО.
Pentru alte aspecte tehnice, se aplică normele naționale notificate în temeiul articolului 17 alineatul(3) din prezenta directivă și al articolului 8 din Directiva 2004/49/CE.

Интернет маркетинг съчетава творчески и технически аспекти на Интернет, включително проектиране, разработка, реклама и съща стока или услуга продажби.
Internet Marketing combină creativ şi aspectele tehnice ale Internet, inclusiv proiectarea, dezvoltarea, de publicitate şi acelaşi produs sau un serviciu de vânzare.

Ако някои технически аспекти, отговарящи на съществените изисквания, не могат да бъдат категорично обхванати в дадена ТСОС, те се определят ясно в приложение към ТСОС.
În cazul în care anumite aspecte tehnice corespunzătoare cerințelor esențiale nu pot fi tratate în mod explicit într-o STI, acestea sunt identificate ca puncte deschise într-o anexă la STI.

Отпадъците, геоложката бариера и кухините, включително всички инженерни съоръжения към тях, представляват една система, която заедно с всички други технически аспекти трябва да отговаря на съответните изисквания.
Deșeurile, bariera geologică și cavitățile, inclusiv orice structură artificială constituie un sistem care, împreună cu toate celelalte aspecte tehnice, trebuie să îndeplinească cerințele corespunzătoare.

Това е дебат, който обхваща редица технически аспекти(субсидиарност, пропорционалност, разпределение на правомощията и т. н.), но през последните години не се изчерпва с тях.
Aceasta este o dezbatere care presupune aspecte tehnice(subsidiaritatea, proporționalitatea, repartizarea competențelor etc.), dar, în ultimii ani, nu numai.

Технически аспекти, те са много важни и винаги си струва да се започне с тях преглед на продукта, но никога няма да бъде цялостен преглед, защото няма връзка с реалните резултати от използване на това решение.
Aspecte tehnice, acestea sunt foarte importante și merită întotdeauna să înceapă cu ei o revizuire a produsului, dar nu va fi niciodată o revizuire cuprinzătoare, pentru că nu există nici o referire la rezultatele reale ale utilizării acestei soluții.

Освен затруднението от факта, че създаваме законодателство за технически аспекти, които биха могли да се променят с напредъка на науката, трябваше да се справим и с практическите трудности при прилагането на Договора от Лисабон през този шестмесечен мандат.
Pe lângă dificultatea legiferării privind aspectele tehnice care ar putea varia întrucât ştiinţa evoluează, a trebuit să abordăm dificultăţile de ordin practic ale aplicării Tratatului de la Lisabona în termen de şase luni.

Ако някои технически аспекти, отговарящи на съществените изисквания, не могат да бъдат изрично обхванати в дадена ТСОС, те се определят ясно в приложение към ТСОС като„отворени въпроси“.
(6) În cazul în care anumite aspecte tehnice corespunzătoare cerințelor esențiale nu pot fi tratate în mod explicit într-o STI, acestea se identifică în mod explicit într-o anexă la STI ca puncte deschise.

Как да използвам "технически аспекти" в изречение

„Същност, пътна карта и технически аспекти за постигане на съответствие с изискванията на влизащия в сила от 25.05.2018 г. регламент с пряко действие над националното законодателство“

Ако сте по-заинтересовани от свободното създаване, творчество, без да е необходимо да се овладеят всички технически аспекти на програмирането, то Blogger ще ви бъде надежден и верен спътник.

Tor - Дневникът на Onionauta - Пешеходна мрежа В този раздел, Аз ще публикува поредица от вписванията в мрежата на TOR. Двете си технически аспекти и интересна информация ще го намерите.