Какво е " ТЕХНОЛОГИЯТА РАБОТИ " на Румънски - превод на Румънски

• tehnologia funcționează

Примери за използване на Технологията работи на Български и техните преводи на Румънски

Технологията работи.
Şi tehnologia funcţionează.

Основното нещо е да се разбере как технологията работи.
Principalul lucru este de a înțelege modul în care funcționează tehnologia.

Технологията работи само в близък обхват.
Tehnologia funcţionează doar pe rază scurtă.

С лице към къщата на панелите лешояди с керамична тухла: технологията работи със снимки.
Cu fața panoului vulturului cu cărămizi ceramice: tehnologia funcționează cu fotografii.

Технологията работи за мен.
Tehnologie de mâna a doua, funcţionează pentru mine.

Сър, от съхранените данни, успяхме да научим, че технологията работи само при скокове от неколкостотин години.
Domnule, am putut afla din jurnal că această tehnologie, funcţionează doar la salturi mai mari de câteva sute de ani.

Технологията работи по устройството на чакъл градина.
Tehnologia funcționează pe dispozitivul de grădină cu pietriș.

И ние знаем, че каквото и поле на изява нашите ученици да изберат когато пораснат, способността им за успех все повече ще зависи от разбирането как технологията работи.
Şi noi ştim că oricare ar fi domeniul pe care elevii noştri aleg să continue ca adulţi, capacitatea lor de a reuşi va depinde tot mai mult de înţelegerea modului în care funcţionează tehnologia.

Технологията работи чрез промяна на действителните химични параметри на дисплея, а не чрез софтуер.
Tehnologia funcționează prin schimbări în chimia reală a panoului, mai degrabă decât prin intermediul software-ului.

И ние знаем, че каквото и поле на изява нашите ученици да изберат когато пораснат, способността им за успех все повече ще зависи от разбирането как технологията работи.
Și noi știm că oricare ar fi domeniul pe care elevii noștri aleg să continue ca adulți, capacitatea lor de a reuși va depinde tot mai mult de înțelegerea modului în care funcționează tehnologia… citeste.

Технологията работи за страни като Швеция, където енергията е скъпа, а зимата дълга и студена.
Tehnologia funcționează pentru țări cum ar fi Suedia, unde energia este costisitoare, iar temperatura din timpul iernii este scăzută.

И ние знаем, че каквото и поле на изява нашите ученици да изберат когато пораснат, способността им за успех все повече ще зависи от разбирането как технологията работи.
Nu știm ce drum vor urma, știm însă că oricare ar fi domeniul pe care elevii noștri aleg să continue ca adulți, capacitatea lor de a reuși va depinde tot mai mult de înțelegerea modului în care funcționează tehnologiile digitale.

Технологията работи по същия начин както при разплащанията с мобилен телефон- потребителите трябва да поставят пръста си върху сензора, когато правят покупка.
Tehnologia funcționează în același mod ca și în cazul plăților prin telefonul mobil: utilizatorii trebuie să aibă degetul peste senzor atunci când efectuează o plată.

Технологията работи само с eLumen цветни пигменти кисели багрила насочи уникален и иновативен неговото проникване система гарантира, че пигментите са заловени и транспортирани дълбоко в косъма.
Tehnologia funcționează numai cu coloranți eLumen acizi pigmenți de culoare directe de penetrare său unic și inovator sistem asigură că pigmenții sunt captate și transportate adânc în păr.

Технологиите работят.
Tehnologia funcţionează.

Ето как нашите свързани технологии работят с вашата информация.
Iată cum funcționează tehnologia noastră conectată cu informațiile dvs.

Новата технология работи по подобен начин.
În rest tehnologia funcţionează în mod asemănător.

Тези технологии работят паралелно и се допълват взаимно.
Aceste tehnologii lucrează în paralel și se completează reciproc.

Обикновено, тези две технологии работеха независимо една от друга.
În general, aceste două tehnologii operau independent una de cealaltă.

За да ви покажа, че тази технология работи, ще направя демонстрация, като мина през града.
Ca să dovedim că tehnologia funcţionează, am să fac o tură prin oraş pentru a vă demonstra.

Така че се облегнете и се насладете на пътуването, докато серия интелигентни технологии работят за вас.
Asa ca, relaxeaza-te si bucura-te de calatorie, in timp ce o serie de tehnologii inteligente lucreaza pentru tine.

Един от най-интересните аспекти на технологията е, че когато тя е вградена в машини и устройства, повечето от времето един работник, който работи с такава машина или устройство, не трябва да разбира спецификата на това, как технологиите работят.
Unul dintre cele mai importante aspecte ale tehnologiei este că, atunci când este încorporată în mașini și dispozitive, de cele mai multe ori persoana care operează mașina sau dispozitivul nu trebuie să înțeleagă detaliile specifice legate de modul în care tehnologia funcționează.

Древната технология работи различни от нашата.
Tehnologia Străbună lucrează diferit faţă de a noastră.

Стандартът изисква двете редовни смарткарти и безконтактна технология работи едновременно.
Standardul impune atât smartcard-uri regulate și tehnologia contactless funcționează simultan.

В края на краищата почти цялата околна технология работи от мрежата.
La urma urmei, aproape toate tehnologiile din jur funcționează din rețea.

Безжичната Bluetooth технология работи най-добре, когато устройствата са в рамките на 10 метра едно от друго.
Tehnologia Bluetooth fără fir funcţionează cel mai bine atunci când dispozitivele sunt la maximum 10 metri unul faţă de celălalt.

Нека технологиите работят за вас.
Lasa tehnologia sa lucreze pentru tine.

Но това е мястото, където са Ешвенските напреднали технологии работеща в наша полза.
Dar de aici tehnologia Esfenă avansată lucrează în favoarea noastră.

Заваряване- това е една от доста сложна, но силно желан технологии работят с метали.
Sudarea- aceasta este una dintre destul de complex, dar tehnologiile extrem de solicitate lucreaza cu metale.