Примери за използване на Течността се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Течността се натрупва и вече не циркулира в тялото.
Fluidul se acumulează și nu mai poate circula prin corp.Когато ново ниво корени на течността се редуцира до кислород.
La nivel nou rădăcini al lichidului este redus la oxigen.Течността се приготвя от изчислението на 2 грама на кофа вода.
Lichidul este preparat din calculul a 2 grame per găleată de apă.Когато пиете чай, кафе, сода, течността се задържа в тялото.
Când bea ceai, cafea, sifon, lichidul este reținut în organism.Течността се филтрира и пие топло с 100-120 ml 4 пъти на ден.
Lichidul este filtrat și beți la cald la 100-120 ml de 4 ori pe zi.
Хората също превеждат
Те се образуват, когато течността се натрупва в тази област.
Acestea apar atunci când fluide se acumulează în această regiune.Течността се натрупва по различни причини и има различно естество:.
Lichidul se acumulează din diverse motive și are o natură diferită:.Използвайки памучен тампон, течността се прилага върху епилираната област;
Folosind un tampon de bumbac, lichidul se aplică zonei epilate;Течността се пие три пъти на ден в чиста форма без добавки от 15 ml.
Lichidul se bea de trei ori pe zi in forma pura fara aditivi de 15 ml.За предпочитане, течността се доставя в топли форми, в малки дози.
De preferință, lichidul este furnizat într-o formă caldă, în doze mici.Понякога дори в здраво тяло течността се натрупва и набъбва.
Uneori chiar și într-un corp sănătos fluidul se acumulează și formează umflarea.След това течността се пие(сутрин) и се прави нова порция.
După aceea, lichidul se bea(dimineața) și Важно е да се премахне причината, поради която течността се събира.
Este important să eliminați motivul pentru care lichidul se colectează.След три часа течността се филтрира и пие на супена лъжица преди лягане.
După trei ore, lichidul este filtrat și beți pe o lingură înainte de culcare.Течността се променя ежедневно, като едновременно с това се изплакват контейнерите.
Fluidul se schimbă zilnic, clătiți simultan bine recipientele.С тази опция течността се натрупва в ухото, което има стягащ ефект.
Cu această opțiune, lichidul se acumulează în ureche, care are un efect astringent.Буталото на спринцовката се изтегля обратно от палеца, течността се изтегля;
Pistonul seringii След това течността се филтрира и се използва като инжекционен разтвор.
După aceea, lichidul este filtrat și utilizat ca soluție injectabilă.Преди овулацията зоната се изтегля, защото течността се натрупва в фоликулите и те са готови да се пръснат, т. е. те са подложени на натиск;
Înainte de ovulație, regiunea trage, deoarece fluidul se acumulează în foliculi și este gata să explodeze, adică sunt supuși presiunii;Ако течността се натрупва в матката и я разтяга, тръбите се блокират;
Dacă lichidul se acumulează în uter și îl întinde, tuburile sunt blocate.Обобщено плеврит(течността се натрупва в една от секциите на плевралната кухина).
Sumar pleurezie(fluidul se acumulează într-una din secțiunile cavității pleurale).Течността се анализира за инфекция, подагра кристали, и други възпалителни заболявания.
Fluidul este apoi analizat pentru infecţie, gută cristale, şi alte condiţii inflamatorii.В този случай, течността се изпомпва в реактора от стъкло или неръждаема стомана.
În acest caz, lichidul este pompat în reactor din sticlă sau oțel inoxidabil.Течността се екскретира през пикочно-половата система, създавайки вероятност за дехидратация.
Fluidul este evacuat prin sistemul urogenital, creând probabilitatea de deshidratare.Запушена плеврит(течността се натрупва в една от областите на плевралната кухина).
Sumar pleurezie(fluidul se acumulează într-una din secțiunile cavității pleurale).Когато течността се натрупва в плевралната кухина, интензивността на болката в пациента намалява, но диспнея се увеличава.
Când fluidul se acumulează în cavitatea pleurală, intensitatea durerii la pacient scade, dar dispneea crește.В артериалната част течността се филтрира в междуклетъчното пространство и има натрупване.
În partea arterială, lichidul este filtrat în spațiul intercelular și există acumulare.Когато се движиш, течността се мести и гъделичка космите, съобщавайки на мозъка ти дали се движиш хоризонтално или вертикално.
Când te miști, lichidul se mișcă și atinge perișorii, informând creierul dacă te miști pe orizontală sau pe verticală.По подобен принцип течността се движи в устройства с по-ниско разположение на двигателя.
Prin principiul similar, lichidul se mișcă în dispozitivele cu amplasarea inferioară a motorului.При острия гломерулонефрит течността се оцветява в мръсночервен цвят, докато концентрацията на протеина е повече от 20 g на 1 литър урина.
În glomerulonefrita acută, lichidul este vopsit într-o culoare murdare-roșie, în timp ce concentrația proteică 
