Какво е " ТЕ ПОСТРОИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ei au construit

Примери за използване на Те построили на Български и техните преводи на Румънски

Те построили дълга ограда.
Au construit un gard lung.

Там, сред суровия студ те построили новия си дом.
Acolo, în frigul aprig şi-au făcut o nouă casă.

Те построили голям дървен кон.
Ei au construit un mare cal de lemn.

Епископът повярвал и те построили църква на хълма.
Şi episcopul a crezut şi au construit biserica pe acel deal.

Те построили своя собствена библиотека.
Ei au construit propria lor bibliotecă.

През 5-и век те построили това- будистките храмове в Юнганг.
În secolul 5, au construit aceste temple budiste de la Yungang.

Те построили голяма по размер отделни стаи.
Ei au construit o mare de dimensiuni camere separate.

Не било лесно, но те построили сложна машина, наречена"Бомба".
Nu a fost simplu, dar au construit acest aparat denumit"Bomba".

Те построили мостове и преминали през тях.
Au construit punţi, şi au trecut peste ele.

Историята разказва, че те построили свой храм дълбоко в джунглата, където скрили съкровището.
După legenda au construit un tenplu în jungla pentru a o ascunde.

И те построили тези руини около 1, 120 г. след Христа.
Şi au construit această aşezare cam pe la 1.120 d. Ch.

В източната страна на Ситония те построили Сарти, взимайки името от цар Сартиос.
În partea estică a Sithoniei, ei vor construi așezarea Sarti, care și-a luat numele de la regele Sartios.

Те построили висока кула на мястото, където сега се намира Вавилон.
Ei au zidit un turn înalt în locul unde se află acum Babilonul.

И това като, че ли показва, че Орион е бил крайната точка за звездната порта, която те построили в Гиза.
Şi aceasta ar putea indica că Orion a fost destinaţia porţii stelare pe care ei au construit-o la Giza.

Те построили къща на дърво, където кралицата родила момче.
Au construit o căsuţă în copac, unde regina a născut un băieţel.

Затова след десетилетия развитие, конструиране и въображение и спиращо дъха количество упорита работа те построили детектор, наречен LIGO: Лазерна интерферометрична обсерватория за гравитационни вълни.
După decenii de dezvoltare, construcții și imaginație și muncă susținută, au construit detectorul, numit LIGO: Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory.

Те построили дворец на Диоклециан от края на 3rd век в 4th век.
Ei au construit Palatul lui Dioclețian de la sfârșitul secolului 3rd în secolul al 4th.

Те построили сегашните килии, и са създали работилници за тъкане, шиене и килими.
Acestea au construit chiliile actuale, şi-au înfiinţat ateliere de ţesătorie, cusături şi covoare.

Те построили от отпадъчни материали малките коли и ги уговори да се състезава областта на летенето.
Ei au construit din materiale de resturi mașini mici și amenajat pentru ei la cursa câmpul de zbor.

Те построили първия си микроскоп около 1590 г., даваха само 10x увеличение и това условие не било приложимо.
Ei au construit primul lor microscop în jurul anului 1590, au dat doar o mărire de 10x și nu s-au aplicat acestei condiții.

Те построили първия си микроскоп около 1590 г., даваха само 10x увеличение, поради което не били използвани.
Ei au construit primul lor microscop în jurul anului 1590, au dat doar o mărire de 10x și, prin urmare, nu au fost utilizați.

Те построили такива кръгли църкви из цяла Европа, за да приличат на храма в Йерусалим, както смятали те..
În întreaga Europă, au construit aceste biserici circulare să arate că ceea ce au crezut ei că a fost Templul din Ierusalim.

Те построили първия си микроскоп около 1590 г., даваха само 10x увеличение и не бяха използвани в настоящия случай.
Ei au construit primul lor microscop în jurul anului 1590, au dat doar o mãrire de 10x și nu au fost utilizați în cazul de fațã.

Те построили този церемониален календар, така че лъчите на Слънцето да проникнат през един прозорец и да огреят една определена ниша само и единствено на този ден.
Ei au construit acest calendar de ceremonie în aşa fel încât razele solare să poată pătrunde prin fereastra şi să intre printr-o nişă speciala numai în această singură zi.

И после, те построили къщата през следващите години, под сянката на дървото, и добавяли по малко към нея, всеки път щом Дон продавал някоя скулптура, докато!
Si apoi au construit o casă de-a lungul anilor la umbra tânărului stejar, adăugând câte o anexă de câte ori Don vindea câte o sculptură, până când… Ce noroc să dai peste un bărbat atât de romantic!

Те построили селища, простиращи се от британските острови до Евразия, напреднали в производството на колесници и математика и дори създавали карти на света, основаващи се на астрономия и геометрия.
Ei au construit așezări care se întindea de la Insulele Britanice la Eurasia, au fost avansate în cariere și matematică și chiar au creat hărți ale lumii bazate pe astronomie și geometrie.

В новият си лагер те построиха училище, болница и детска ясла.
În tabăra cea nouă, au construit o şcoală, un spital şi o creşă.

Те построиха село близо до източника и крепостта на Qasr Al-Husn.
Au construit un sat în apropierea sursei și a fortăreței lui Qasr Al-Husn.

Те построиха въртяща се стойка за атомната ти кола.
Au construit un Susan pentru maşina ta nucleară.