Какво е " ТИЧАШ " на Румънски - превод на Румънски

• alergi
• fugi
• te uneşti
• rulați
• faci jogging
• alerga
• alergând

Примери за използване на Тичаш на Български и техните преводи на Румънски

Тичаш като момиче!
Fugi ca o fata!

Защо тичаш, тате?
De ce faci jogging, tata?

Не тичаш след нея.
Nu alerga după ei.

Защо не тичаш след тях?
De ce nu fugi după ei?

Не тичаш след нея.
Nu alerga dupa ei.

Но как ще тичаш Исмаел?
Dar cum vei fugi, Ismail?

Ще тичаш твърде много.
Vei alerga prea mult.

И съм те виждал как тичаш.
Şi te-am văzut alergând.

Ще тичаш по обратния път.
Vei alerga până acasă.

Виждам те. Тичаш през гората.
Te văd, alergând printre copaci.

Джена тичаш гола през коридора?
Jenna, fugi pe holuri dezbrăcată?

Ако видиш крадец, тичаш с него.
Dacă vezi un hoţ, te uneşti cu el.

Ти не тичаш. Не можеш.
Tu nu faci jogging. Nu poţi.

Тичаш до там, и им привличаш вниманието.
Fugi într-acolo şi le atragi atenţia.

Или че тичаш в гората сам?
Sau că alergi singur prin pădure?

Тичаш при него когато се нуждаеш от помощ.
Fugi la el când ai nevoie de ajutor.

Уау, първо спираш тревата, сега и тичаш.
Wow. Întâi renunţi la IARBĂ Şi acum faci jogging.

Ще тичаш при мама, както винаги правиш ли?
Vei fugi la mami, cum faci de obicei?

Добре."Тревор, мислех, че тичаш на маратона.".
Bine."Trevor, credeam că eşti la maraton alergând".

Ти тичаш и се криеш, а аз броя до 20.
Tu fugi şi ascunde-te, voi număra până la 20.

Какво да правим, когато тичаш в Ex One Night Stand.
Ce să faci atunci când alergi într-o noapte Ex One Night.

Ако тичаш наоколо и питаш"защо мразя хората?".
Dacă rulați în jurul întrebării"de ce urăsc oamenii?".

Ако знаеш, че на една лодка има бомба, не тичаш пръв към нея.
Ştii că e o bombă în barcă, nu alergi primul spre ea.

Странно, тичаш за добро здраве, а го запушваш с пушене.
Ciudat, alergi pentru sănătate şi strici totul fumând.

Какво е твоето извинение, че тичаш сякаш дяволът те гони?
Care îti este scuza?- scuza? că alergi de parcă te fugăresc turcii?

Тичаш без тениска, за да те забележат всички красиви момичета.
Nu, alergi fără tricou ca să te poată observa toate fetele.

Не ми пука дали тичаш, разхождаш се, или гледаш телевизия.
Nu-mi pasă dacă alergi, dacă esti la scoală, dacă te uiti la televizor.

Не пушиш, тичаш всеки ден, ядеш някакви здравословни боклуци.
Nu fumezi, alergi zilnic, mananci toate cacaturile alea sanatoase.

Ако видиш крадец, тичаш с него, И с прелюбодейците участвуваш.
Dacă vezi un hoţ, te uneşti cu el, şi te însoţeşti cu preacurvarii.

Понякога тичаш толкова бързо, че накрая се връщаш в началото.
Uneori, alergi atât de departe, încât ajungi acolo de unde ai început.

Как да използвам "тичаш" в изречение

надявам се поне докато ви приемат да има някой с тебе, да гледа бебето докато ти тичаш да оформиш документите

ноември 6th, 2018010 Да тичаш след човек, който не те обича – макар да звучи нелогично, много хора често попадат в...

Ivan Nikolov Marinski палячо е баща ти Georgi Krastanov за разлика от него....и срещу не тичаш няма да го стигнеш! Палячо!

- Доколкото истини съществуват, аз съм. Ами ти! Тичаш като младо момче! А пък аз си мислех, че си на легло.

"При нас каза Алиса, задъхвайки се,- когато тичаш дълго и с всички сили, няма как да не попаднеш на друго място.

Когато бягах след теб ти беше с други жени, а когато от теб се отказах ти започна да тичаш след мен!

Фантастичен летен десерт, красиви снимки! А колкото до клограмите, като започнеш да тичаш след "малчо" бързо, бързо ще ги стопиш! Прегръдки*)

• И за теб, който вече тичаш след велосипеда с помощни колела и усещаш порива, че искаш да си по-добър баща.

Цял живот да тичаш срещу Борислав Цеков, не можеш го стигна...а що се отнася да портиера, това бе казано съвсем хипотетично.