Какво е " ТОВА БЯХА " на Румънски - превод на Румънски

• acestea au fost
• erau
• astea au fost
• asta a fost
• sunt
• era
• e
• aceasta au fost

Примери за използване на Това бяха на Български и техните преводи на Румънски

Това бяха думите й.
E cuvântul ei.

Или това бяха само глупости?
Sau era doar vrăjeală?

Това бяха две думи.
Sunt două cuvinte.

Не, това бяха спекулации.
Nu, astea au fost speculaţii.

Това бяха пълни безсмислици.
E o prostie.

Всичко това бяха лъжи! Знае, че всичко беше лъжа!
Toate erau minciuni, ştii că erau minciuni!

Това бяха два дни.
Astea au fost două zile.

Не това бяха намеренията ми, Ясмин!
Nu asta a fost intentia mea, Yasmin!

Това бяха преговори.
Asta a fost o negociere.

За това бяха привлечени експерти.
Pentru aceasta, au fost implicați experți.

Това бяха лични решения.
Sunt decizii personale.

Това бяха три въпроса.
Asta a fost de trei întrebări.

Това бяха пароли създадени от тях.
Sunt parole create de ei.

Това бяха Джорджия и Алекс.
Asta a fost între Georgia şi Alex.

Това бяха само един билион джаула.
Asta a fost doar un miliard de jouli.

Това бяха всички дребни, които имах!
E tot mărunţişul ce-am avut la mine!

Това бяха последните думи на баща ви.
Astea au fost ultimele cuvinte ale tatălui tău.

Това бяха хиляди"Алелуя" и един милион"Oм".
Erau o mie de aleluia şi un milion de mantre om.

Това бяха последните кадри, които заснехме.
Asta a fost ultima filmare pe care am făcut-o.

Това бяха жени, чиито лица са на герба на Франция.
Erau femei, fețele cărora constituie stema Franței.

Това бяха първите думи, които ми каза, помниш ли?
Astea au fost primele cuvinte pe care mi le-ai spus?

Това бяха първите просяци, които видяхме в Турция.
Era primul cerşetor pe care îl vedeam în Danemarca….

Това бяха последните й думи:"Опаковай ми нещата.".
Astea au fost ultimele ei cuvinte-"împachetează-mi nişte lucruri.".

Това бяха двата случая, в които можеше да се оттегли.
Astea au fost cele 2 dăţi când s-ar fi putut retrage.

Това бяха най- изплъзващите се зверове, които съм виждал някога.
Era cea mai sălbatică bestie pe care am văzut-o vreodată.

Това бяха първите избори след избухването на бежанската криза в Европа.
Sunt primele alegeri de după izbucnirea crizei refugiaţilor.

Това бяха Джоди Шектър от Южна Африка, тихият австриец- Ники Лауда.
Era Jody Scheckter din Africa de Sud, austriacul tăcut, Niki Lauda.

Това бяха"Вандалите" с песента"Вечерите за таланти са за гейове".
Asta a fost Goth copiii cu"talentul spectacole sunt pentru poponari".

Това бяха последните две бири, единствения алкохол, който бях оставил в къщата.
Sunt ultimele mele două beri, singura băutură pe care o aveam în casă.

Това бяха добре установени закони на физиката, които бяха нарушени.
Astea au fost nişte legi ale fizicii bine concepute, dar ele erau încălcate.

Как да използвам "това бяха" в изречение

За мен това бяха учението, поведението, целта, вярата, дълготърпението, любовта и твърдостта на Живко Тончев.

Уважаеми народни представители, това бяха постъпилите доклади по разглеждания Законопроект. Няма доклади от други комисии.

Главни „виновници“ за това бяха вратарите Куртоа и Лорис, които направиха по няколко невероятно спасявания.

«Република, социализъм, достоен живот», това бяха лозунгите по време на протеста на представителите на Баската…

Материалите струват не повече от 100лв (50euro) и това бяха единствените разходи направени по проекта.

Да но това бяха каварими,които мигновенно изчезнаха.Истинскиите се появиха на 10 метра от случващото се..

Това бяха нашите празници: Пролетното равноденствие, Петров ден, Съборните дни, Есенното равноденствие и Нова година.

Това бяха продуктите,които успях за два месеца.Мисля,че доста добре съм се справила.Вие как смятате ?

Надявам се, че това бяха достатъчно много причини, за да започнем да използваме Джинджифилът ежедневно 🙂

Драги пътешественици, това бяха нашите съвети за разнообразие и развлечение през почивните дни. (Без автомобилите ни).