Какво е " ТОЗИ ЛОВЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• acest vânător
• acest vânator

Примери за използване на Този ловец на Български и техните преводи на Румънски

Кой е този ловец?
Cine-i Vânătorul ăsta?

Този ловец, обсебен от лова.
Acest vânător obsedat de vânătoare.

Кой бил този ловец?
Cine a fost acest vânator?

Този ловец ще се върне с морж.
Acest vânător se va întoarce cu o morsă.

Да вземем този ловец.
De exemplu- acest vânător.

Този ловец, не мисля, че се е спасил.
Vânătorul ăla, nu cred că a scăpat.

А къде е сега, този ловец на глави?
Şi unde-i acum acest vânător de recompense?

Този ловец на вещици няма да ми избяга.
Acest vânător vrăjitoare nu mă va scăpa.

Какво знаеш за този ловец на глави?
Ce sti despre vanatorul asta de recompense?

Този ловец трябва да има такава пушка.
Acest vânător trebuie să aibă o armă ca asta.

Следващият път, когато срещнем този ловец.
Următoarea dată când o să mai dăm peste acel vânător.

Този ловец на сънища ми се стори много познат.
Ştiam că acea capcană de vise mi s-a părut familiară.

Поставих този Ловец в разпитващ режим.
Am plasat acest Vânător de oameni în modul de analiză a întretinerii.

Че този ловец на глави, е убиецът, който търсим.
Sunt încredinţat că acest vânător de recompense e asasinul pe care-l căutăm.

Да намериш този ловец на глави трябва, Оби-Уан!
Să dai de urma acestui vânător de recompense trebuie, Obi-Wan!

Този ловец на глави е негодник. Харесва ми! Безстрашен и изобретателен.
Vânătorul ăsta de recompense e genul meu de ticălos… neînfricat şi inventiv.

Изглежда този ловец е убил и младеж- Конър Рединг.
Se pare ca acest lucru Hunter, de asemenea, ucis un tânăr pe nume Connor Redding.

Истината е, че… ме отделиха от майка ми и сега, с този ловец наоколо.
Adevărul este că… Am fost separat de mama mea… şi acum cu acest vânător prin jur.

Човеко, безполезната жена на този ловец, никога не се е смяла с друг мъж.
Omule femeia fără valoare a acestui vânător nu a râs niciodată cu alt bărbat.

Този ловец е използвал 6 преди да изчезнат и той, и оръжието.
Acel vanator a folosit arma de cateva ori, pana intr-o zi cand a disparut impreuna cu ea.

Получаваш достъп до файловете им и след това извендъж този ловец става плячка.
Ai obţinut acces la fişierele lor, şi brusc, acest vânător devine vânat.

Може аз да съм този ловец, който някой ден ще попадне на Бени и ще го убие.
S-ar putea să fiu acel vânător care într-o bună zi se duce după Benny şi-i face felul.

Листрозаврите са силни противници, но този ловец не разчита на сила, за да ги убие.
Lystrosaurus sunt adversari puternici, dar acesti vânători nu se bazează pe putere ca să ucidă.

Този ловец е точно като акулата дойка, харесва му да търси храна в кораловия риф.
Acest vinator este exact ca rechinul-infirmier, sperind sa gaseasca ceva de mincare in reciful de corali.

Това, което трябва да направим, е да намерим кой е този ловец и какво знае за смъртта на Съвета.
Ceea ce trebuie să facem este sa aflam cine este acest vânator şi ce stie despre moartea celor din consiliu.

Този ловец сега ще излезе и ще се върне с най-големия тюлен, който две глупави момичета са виждали.
Acest vânător va pleca acum şi se va întoarce cu cea mai mare focă pe care două prostuţe au văzut-o vreodată.

Зимата е труден период за този ловец. Няма листа за прикритие, нито малки животни за ловуване.
Iarna este o perioadă dificilă pentru acest animal de pradă, nefiind frunze care să-i asigure camuflaj şi nici animale tinere care să-i asigure hrană.

И този ловец на книги, без някога да е възнамерявал или да го е осъзнавал, станал акушер на Модерността.
Iar acest căutător de cărți, fără să aibă nici cea mai mică intenție și fără să-și dea seama vreodată, a devenit mijlocitorul modernității.

Знам, много е да го приемете, но трябва да действаме бързо, госпожо Крокет, да достигнем до Миа преди този ловец на глави.
Știu că este o mulțime de a lua în, dar trebuie să ne mișcăm repede, d-na Crockett, pentru a ajunge la Mia înainte de acest vânător de recompense.

Този Ловец, както и другите двама, е бил част от организация, криеща се в изоставен завод по преработка на варовик в Кентъки.
Acest vânător şi alţi doi au făcut parte dintre celulă ce se ascundea într-o rafinărie abandonată de carbonat de calciu din Kentucky.