Какво е " ТОПЛОЕНЕРГИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• căldură
• termică
• termice
• pentru încălzire
• energie termică pentru reţelele

Примери за използване на Топлоенергия на Български и техните преводи на Румънски

KWh(топлоенергия)/l произведено вино.
KWh(căldură)/l de vin produs.

Производство на електво и топлоенергия, газ и вода;
Producerea energiei electrice si termice, gaze si apa;

По-скъпа топлоенергия в Пловдив от 1 октомври.
Căldură mai scumpă în Sighişoara de la 1 februarie.

Производство на електро- и топлоенергия- 25%.
Industria producătoare de energie(electrica si termica) 25%.

Структурни данни за производството на електро- и топлоенергия.
Date structurale privind producţia de energie electrică şi termică.

Директно като топлоенергия за централно отопление, селско стопанство и др.
Direct ca energie termică pentru încălzirea urbană, în agricultură etc.

Количества гориво, използвани за производството на топлоенергия.
Cantități de combustibili utilizate pentru producerea de energie termică.

Топлоенергия във вътрешния енергиен пазар и за изменение на Директива 92/42/ЕИО ОВ.
Pe piața internă a energiei și de modificare a Directivei 92/42/CEE.

Потребление на топлоенергия при операциите на печене(kWh/тон зелено кафе).
Consumul de energie termică al operațiunilor de prăjire(kWh/tonă de cafea verde).

Количества гориво, използвани за производството на електро- и топлоенергия.
Cantități de combustibili utilizate pentru producerea de energie electrică și termică.

До една трета от произведената топлоенергия се губи през незащитената обшивка на сградата.
Până la o treime din energia termică generată este pierdută datorită neanvelopării clădirilor.

Количествата гориво, съответстващи на количеството продадена топлоенергия.
Cantități de combustibili care corespund cantității de energie termică vândute.

Соларната топлоенергия се различава от фотогалваничните панели, които директно произвеждат енергия.
Panourile solare termice difera de panourile fotovoltaice care produc energie electrica.

До една трета от произведената топлоенергия се губи през незащитената обшивка на сградата.
Pana la o treime din energia termica produsa se pierde din nou prin invelisul neprotejat al cladirilor.

Природният газ се използва главно като гориво за производство на електроенергия и топлоенергия.
Gazul natural este utilizat in principal ca un combustibil pentru producerea de energie electrica si termica.

Намаляване на потреблението на топлоенергия при печенето на кафе, поради въвеждането на предварително подгряване на зеленото кафе(%).
Reducerea consumului de energie termică la prăjirea cafelei datorită introducerii preîncălzirii cafelei verzi(%).

Това са невъзобновяеми промишлени отпадъци(твърди или течни), изгаряни директно за производството на електро- и/или топлоенергия.
Deseuri industriale neregenerabile: deseuri(solide sau lichide) arse direct pentru a produce energie electrica si/sau termica.

Средни горивни инсталации, използвани за производство на топлоенергия, в случай на изключително студени метеорологични условия.
Pentru instalațiile medii de ardere utilizate pentru producerea de energie termică în cazul unor condiții meteorologice cu temperaturi excepțional de scăzute.

Това са невъзобновяеми промишлени отпадъци(твърди или течни), изгаряни директно за производството на електро- и/или топлоенергия.
Acestea sunt deșeuri industriale neregenerabile(solide sau lichide) arse direct pentru a produce energie electrică și/sau termică.

Кратка пауза филц за вакуумно формоване процес, чрез процеса на нетъкани полиестерни влакна формоване и топлоенергия настройка прави чиста повърхност.
Pauză simţit pentru procesul de turnare în vid, de procesul de fibre de poliester netesut turnare şi căldură setare face o suprafaţă curată.

Биомасата, сиреч растения, растителни и животински(вкл. човешки) отпадъци, се използва широко за производството на електро- и топлоенергия.
Biomasa, compusă din deşeuri de origine vegetală şi animală(dar şi umană), este utilizată pe scară largă în producţia de energie electrică şi de căldură.

До голяма степен това зависи от обобщаване на комуникациите електроенергия, топлоенергия и вода, която играе ключова роля….
Într-o mare măsură, depinde de insumarea de energie electrică de comunicații, de căldură și de alimentare cu apă, care joacă un rol-cheie….

Чрез подобряването на преноса на топлоенергия, REBOX® безпламъчно кислородно гориво може да намали емисиите на CO2 и да намали сметките за гориво с до 50%.
Prin îmbunătățirea transferului de căldură, oxigazul cu ardere fără flacără REBOX® poate reduce emisiile de CO2 și micşora facturile de combustibil cu până la 50%.

Чрез регулиране размера на текущата проведено и нивото на съпротива се натъкна, размерът на произведената топлоенергия могат да бъдат предварително определени и контролирани.
Prin reglementarea valoarea curentului realizat şi nivelul rezistenţei întâmpinate, cantitatea de căldură produsă pot fi prestabilite şi controlate.

ЕкоГенератор в Шчечин, който осигурява електричество и топлоенергия за около 30 000 апартамента, е един от най-модерните инсинератори за отпадъци в Полша.
EcoGenerator din Szczecin, care furnizează electricitate și căldură pentru aproximativ 30.000 de apartamente, este unul dintre cele mai moderne incineratoare de deșeuri din Polonia.

Тя е точката на доставка на топлоенергия от разпределителните предприятия и е оборудвана с измервателен уред, който отчита доставеното за сградата количество топлоенергия.
Aceasta corespunde punctului de livrare a energiei termice de către distribuitori și este echipată cu un contor care permite măsurarea cantității de energie termică furnizate clădirii.

Нидерландия е намалила емисиите си с 2,9% или 6, 3 милиона тона в еквивалент на CO2- при производството на електрическа и топлоенергия за обществени нужди са използвани по-малко изкопаеми горива.
Ţările de Jos au redus emisiile cu 2,9% sau 6,3 milioane de tone CO2 echivalente: s-a utilizat o cantitate mai mică de combustibili fosili în producţia de electricitate şi energie termică pentru reţelele publice.

Прилагане на подходящи технически решения за енергийна ефективност за всички процеси в дадено съоръжение, като се вземат предвид по-специално потенциалните полезни взаимодействия между потреблението на топлоенергия, хладилна енергия и пара;
Instituirea unor soluții adecvate de eficientizare energetică a tuturor procesele din instalație, ținând seama în special de potențialele sinergii cu cererea de căldură, de aer rece și de abur;

Изборът на източник на възобновяема топлоенергия зависи от местните условия, напр. дали са налични местно произведени биомаса и подходяща изходна суровина за производството на биогаз и/или дали годишното слънцегреене е значително.
Alegerea sursei regenerabile de căldură depinde de condițiile locale- de exemplu, dacă pe plan local se produce biomasă și există materii prime adecvate pentru producția de biogaz și/sau dacă radiațiile solare anuale sunt considerabile.

Как да използвам "топлоенергия" в изречение

17.4.2018 Тричленен състав на ВАС отмени формулата за дялово разпределение на топлоенергия в сгради – етажна собственост

и) търговски дружества, произвеждащи, пренасящи и продаващи електроенергия и/или топлоенергия и които са големи предприятия по този закон

Цените на производител в сектора производство и разпределение на електроенергия, топлоенергия и и газ намаляват с 2,6% ...

- При сигнал или съмнение за кражба на топлоенергия от „редовен” абонат, същото лице или комисия посещава съответното

Microsoft обяви своя втори проект с Vattenfall, един от най-големите търговци и производители на електро- и топлоенергия в Европа.

Енергетиката обединява различни по технология отрасли като добив на горива, водно стопанство, производство на електро- и топлоенергия и др.

Сравнявайки консумацията на топлоенергия с предишната година (1000лв) при увеличение с 10% на МВтч. ефекта от изолацията е осезаем.