Какво е " ТРАДИЦИОНЕН СИМВОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• simbol tradițional
• un simbol tradiţional

Примери за използване на Традиционен символ на Български и техните преводи на Румънски

Ел декор: традиционен символ в нетрадиционното изпълнение.
El-decor: simbol tradițional în execuția netradițională.

Следваща Статия Ел декор: традиционен символ в нетрадиционното изпълнение.
El-decor: simbol tradițional în execuția netradițională.

Това взаимодействие на противоположности- традиционен символ на вселената.
Această interacţiune contrariilor- un simbol tradiţional al universului.

На монетите от 1 € и 2 € е изобразен орел- традиционен символ на германския суверенитет, ограден от звездите на Европа.
Monedele de 1 EUR și 2 EUR prezintă vulturul, simbolul tradițional al suveranității germane, înconjurat de stelele drapelului european.

Че още от времето на Древна Елада диамантите са традиционен символ на любовта.
Încă de la grecii antici diamantul este simbolul tradiţional al iubirii.

Тази последователност създава Pentagram- традиционен символ на разрушителната сила.
Acest lucru creează o secvenţă Pentagrama- un simbol tradiţional al forţei distructive.

Факт е, че още от времето на Древна Елада диамантите са традиционен символ на любовта.
Inca de la grecii antici diamantul este simbolul traditional al iubirii.

Известни са заради танците, песните и поезията си и са традиционен символ на женска красота, грация и съвършенство.
Kinnari sunt renumiți pentru dansurile, cântecele și poeziile lor și sunt un simbol tradițional al frumuseții feminine, a harului și a realizărilor.

Ом не е религиозен, но изглежда като традиционен символ и свят на звука в някои религии като индуизма, будизма, джайнизма и Сикхизъм.
Om nu este religios, dar se pare ca un simbol tradițional și sunet sfânt în unele religii, cum ar fi hinduismul, budismul, jainismul și Sikhism.

Рибена кост, украсена с балони и звезди- традиционен символ на Нова година.
Herringbone, decorat cu baloane si stele- un simbol tradițional al Anului Nou.

На тях е изобразена келтската арфа- традиционен символ на Ирландия, допълнена от годината на емисия и надписа„Éire“(„Ирландия“ на ирландски език).
Acestea ilustrează harpa celtică, simbol tradițional al Irlandei, încadrată de anul emisiunii și de inscripția„Éire”- denumirea țării în limba irlandeză.

Ето защо тя не е обикновен символ, а е традиционен символ на късмета.
Prin urmare, un trifoi norocos nu este un simbol obisnuit, deoarece este un simbol traditional al norocului.

Този традиционен символ от Фън Шуй, се е поставял в древните дворци за да демонстрира мир, стабилно управление на държавата, дълголетие на императора и мир в домовете на хората.
Acest simbol traditional era plasat in palate pentru a semnifica pacea, buna conducere a tarii si longevitatea imparatului.

На тях е изобразена келтската арфа- традиционен символ на Ирландия, допълнена от годината на емисия и надписа„Éire“(„Ирландия“ на ирландски език).
Acesta a fost conceput de Jarlath Hayes și prezintă o harpă celtică, simbol tradițional al Irlandei, înconjurată de anul emisiunii și de inscripția„Éire”- denumirea Irlandei în limba irlandeză.

Традиционният символ на Маслена е печене на палачинки и провеждане на фолклорни празници.
Simbolul tradițional al lui Shrovetide este coacerea clătitelor și organizarea de festivaluri folclorice.

Насладете се на този класически слот с традиционни символи и[…].
Bucurați-vă de acest slot clasic cu simboluri tradiționale și[…].

Карикатурата изобразява четирима водещи републиканци, опитващи се да избутат слон(традиционният символ на Републиканската партия) да застане на олюляващи се, натрупапани на куп кофи с катран, най-горната от които била надписана„Маккартизъм”.
Desenul îi înfățișa pe fruntașii republicani încercând să împingă un elefant(simbolul tradițional al Partidului Democrat) într-o grămadă instabilă a zece găleți cu catran, cea mai de sus având o etichetă pe care era scris cuvântul"McCarthyism".[modificare] Instituțiile mccarthy-ismului.

Тя изобразява четирима водещи републиканци, опитващи се да избутат слон(традиционният символ на Републиканската партия) да изкачи струпани на куп олюляващи се кофи с катран, като на най-горната кофа има надпис„Маккартизъм“.
Desenul îi înfățișa pe fruntașii republicani încercând să împingă un elefant(simbolul tradițional al Partidului Democrat) într-o grămadă instabilă a zece găleți cu catran, cea mai de sus având o etichetă pe care era scris cuvântul"McCarthyism".

Обувки на Пепеляшка, Замък, А златната арфа и т. н. компенсирате по-високите символи стойност на играта, докато символите по-ниски стойности са традиционни символи на картите.
Pantof Cenusareasa, Un castel, Arfa de aur, etc alcătuiesc simboluri cu valoare mai mare a jocului în timp ce simbolurile inferioare de valoare sunt simbolurile tradiționale de carduri.

Много компютърни шифри могат да се характеризират с тяхното функциониране на двоични последователности от битове(понякога в групи или блокове), за разлика от класическите и механични схеми, които обикновено манипулират традиционните символи(т. е., букви и цифри) директно.
Multe cifruri informatice pot fi caracterizate prin operarea pe secvențe de biți(uneori pe grupuri sau blocuri), spre deosebire de schemele clasice și mecanice, care manevrează caractere tradiționale(litere și cifre) direct.

Според тази тенденция, традиционните символи на животните на зимата- елени, мечки и сови- се заменят с птици.
Conform acestei tendințe, simbolurile animalelor tradiționale de iarnă- cerbi, urși și bufnițe- sunt înlocuite de păsări.

В днешни дни традиционните символи на успеха- притежанието на апартамент или скъпа кола- не са толкова актуални.
In zilele noastre, masura traditionala a succesului- a detine un apartament si o masina- nu mai este de actualitate.

Детски Празници Как да си направим костюм на Снежанката Традиционните символи на зимата и Нова година, наследени от езически времена, са Дядо Коледа и Снежанката.
Simbolurile tradiționale ale iernii și ale Anului Nou, moștenite din timpuri păgâne, sunt Moș Crăciun și Snow Maiden.

Дървените стени изглеждат красиви като символ на традиционната руска култура.
Zidurile peretilor arata frumos ca un simbol al culturii rusesti traditionale.

Символ, използван от традиционните билкови аптеки.
E un simbol folosit în magazinele tradiţionale de ierburi.

Тя включва посветените яйца, като символ на нов живот и традиционните сладкиши.
Acesta include ouăle consacrate, ca simbol al unei noi vieți, și prăjituri tradiționale.

Първоначалната версия бе направено на хартия или коприна карти, изобразяващи символи или изображения в традиционен стил.
Versiunea originală a fost făcută pe hârtie sau mătase hărți, personaje care descriu sau imagini în stil tradițional.

Разбира се, какъв карнавал се случва без традиционните печене палачинки, които са символ на слънцето.
Desigur, ce fel de carnaval se întâmplă fără clătite tradiționale de coacere, care sunt un simbol al soarelui.

Въпреки разнообразие на гамата традиционни костюми мъже все още е символ на успех и висок статут, както се вижда от представените снимки.
În ciuda diversității de gamă de moda, bărbați costume tradiționale sunt încă un simbol al succesului și statutul de mare, după cum reiese din cele prezentate fotografie.

Избор на символи: традиционната китайска….
Alegerea de caractere: tradițională….