Какво е " СТРАННИ СИМВОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• simboluri ciudate
• simboluri stranii

Примери за използване на Странни символи на Български и техните преводи на Румънски

Странни символи са разкрити!
Simboluri ciudate sunt revelate!

Помниш ли онези странни символи?
Ţii minte acele simboluri ciudate?

Странни символи, намерени на най-известните ни паметници на културата.
Simboluri ciudate găsite pe monumentele cele mai faimoase.

Не, но имаше странни символи.
Nu.- Dar am văzut nişte simboluri ciudate.

На медения месец видях странни символи.
Am văzut aceste simboluri ciudate în luna de miere.

Също… тези странни символи… фигури, предполагам… на стена… и осветени.
De asemenea… nişte simboluri ciudate… hieroglife, cred… pe un perete… şi pe carne.

Много кръв и странни символи.
Mult sânge împrăştiat şi simboluri ciudate.

Знам, че пиратите изписват телата си с животни и странни символи.
Ştiu că piraţii au… tatuaje pe piele, animale, simboluri ciudate.

Когато излязох от душа открих странни символи по запотеното огледало.
Când am ieşit de sub duş am găsit câteva simboluri ciudate desenate pe oglinda aburită.

Книгата на Дънкан с всички онези странни символи в нея.
Cartea lui Duncan. Cu toate simbolurile ciudate.

Един свидетел видял странни символи на корпуса, които оприличил на египетски йероглифи.
Un martor a văzut simboluri stranii pe fuselaj, pe care el le-a asemănat hieroglifelor egiptene.

Може би някакви правоъгълни парчета пластмаса със странни символи по тях.
Probabil niște bucăți dreptunghiulare de plastic cu niște simboluri ciudate pe ele.

Казваш… че някакви странни символи върху гробницата на контесата са ти направили татуировка?
Vrei sa spui ca… acele simboluri ciudate de pe mormantul contesei moarte ti-au facut un tatuaj?

Основните задачи тук са търсенето на странни символи, мистериозни портали и други подобни.
Principalele sarcini sunt reprezentate de cautarea simbolurilor stranii, a portalelor misterioase si a altor elemente.

Когато ѝ дават лист и химикал, тя рисува несвързани числа, букви, странни символи и пълни драсканици.
Atunci când i s-a oferit un pix și o hârtie pentru a scrie, ea a aşternut la întâmplare numere, litere, simboluri stranii, care nu aveau niciun sens.

Все пак, има аниме комедии със странни символи и с големи дози от сюрреализма и абсурден хумор.
Cu toate acestea, există comedii anime cu personaje ciudate și cu doze mari de suprarealism și umor absurd.

Предмета, който увреди ръката на Хартли, имаше нарисувани странни символи, същите, които ме кара да проуча.
Obiectul care i-a afectat braţul lui Hartley avea nişte simboluri ciudate pe el,- ca cele pe care le-am cercetat eu.

Но това разчупи тишината, когато осъзнах, че тяхната кола е бил напълно" магнитни"И на върха бяха etched странни символи.
Dar asta a rupt tăcerea atunci când a realizat că maşina lor a fost complet" magnetized"Şi pe deasupra si s-au etched ciudat simboluri.

Нещото което нарани ръката на Хартли имаше тези странни символи по повърхността си, като тези, които ме накара да проуча.
Obiectul care i-a afectat braţul lui Hartley avea nişte simboluri ciudate pe el,- ca cele pe care le-am cercetat eu.

Л-т Паркър описва мястото като"дупка, пълна с инструменти за мъчения, странни символи и стотици мумии на котки.".
Locotenentul Poliţiei, Donald Parker, a descris locul… ca pe" Groapa Iadului plină cu instrumente malefice…"" simboluri stranii, şi sute de pisici mumificate.".

Или, да се каже, по правилния начин, понякога имам странни символи на моя терминал програма, незабавно след включване на Kam.
Sau, pentru a spune în mod corect, uneori am caractere ciudate pe programul meu de terminale imediat după pornirea KAM.

Но в трезорите на старите игри във формат Flash можете да намерите много игри на периода, сред които са игри на тези странни символи.
Dar în casele de jocuri vechi din format Flash, puteți găsi o mulțime de jocuri de perioada, printre care se numără jocuri de aceste personaje ciudate.

Вместо думите, на тяхно място има някакви странни символи и отнема малко време, за да разберете какво означават и да проумеете правилата.
In locul literelor, exista niste simboluri ciudate, si iti ia ceva timp sa intelegi ce inseamna si sa-ti dai seama care sunt regulile.

За нещастие пра-прадядо ми, въпреки че е бил гений, свършил в психиатрична клиника, където рисувал странни символи и халюцинирал за огромен снежен човек, който.
Din păcate, stră-străbunicul meu, ca un geniu care a fost, a ajuns să orbească şi a înnebunit la o clinică psihiatrică, desenând aceste simboluri ciudate şi aiurind despre un om de gheaţă uriaş pe care credea că l-a descoperit.

Искам да подчертая, само първите, а вторият- ако след първите странни символи, знаци или krakozyabry да изчезнат и не изглеждат нормално руски букви.
Subliniez, doar primele, al doilea- în cazul în care, după primele simboluri ciudate, personaje sau krakozyabry nu dispar și nu apar literele rusești normale.

Никой не знае какво изобразяват странните символи в червена охра.
Nimeni nu ştie semnificaţia acestor simboluri ciudate, desenate cu ocru roşu.

Навсякъде има този странен символ.
Sunt simboluri ciudate peste tot.

Това продължавам да виждам, гората, някакъв странен символ.
Asta continui să văd, pădurile, ceva simbol ciudat.

Само някакъв странен символ.
A avut doar un simbol ciudat.

Да, тази със странния символ на нея?
Da.- Cel cu simbolul ciudat pe el?