Какво е " ТРАНЗИТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de tranzit

Примери за използване на Транзитни на Български и техните преводи на Румънски

Следваща Транзитни.
Următoarea Tranzit.

Нашите транзитни времена.
Pagina Timpi tranzit.

Паспорти, визи и транзитни визи.
Paşapoarte, vize şi vize de tranzit.

Щутгарт- Транзитни Забраните.
Stuttgart- interzicerea tranzitului.

Начало/ Обслужване на клиенти/ Транзитни.
Casa/ Serviciul clienţi/ Tranzit.

Летищни транзитни визи.
Viză de tranzit aeroportuar.

Германските забрани камион транзитни.
Interdicții de tranzit camion din Germania.

Летищни транзитни визи.
Vize de tranzit aeroportuar.

Това са така наречените транзитни паразити.
Acestea sunt așa-numitele paraziți de tranzit.

Посещава се от транзитни наши и чуждестранни туристи.
Este vizitate de turiști interni și străini în tranzit.

Транспортни и транзитни разходи.
Costuri de transport și de tranzit.

Скорост: TransitNet е по-бърза и по-евтина от други пътни транзитни услуги.
Rapiditate: TransitNet este mai rapid şi mai ieftin decât alte servicii de tranzit rutier.

Други бяха така наречените транзитни лагери за бежанци.
Alții au fost așa-numitele tabere de tranzit pentru refugiați.

Мнозинството серафимирани същества, доставяни на тази планета, са транзитни;
Majoritatea fiinţelor înserafimate aduse pe această planetă sunt în trecere; ele doar zăbovesc;

Обработка на вносни, износни и транзитни формалности.
Rezolvarea formalităţilor de import, export şi tranzit.

Милиона тона, 90 хиляди транзитни кораба, са недостатъчни за.
Milioane de tone, 90.000 de navele aflate în tranzit. Lipsa de personal.

Транзитни операции треньор работа описание/ Роли/ Задължения и отговорност проба.
Tranzit operaţiuni antrenor Descrierea postului/ Roluri/ Drepturi şi proba de responsabilitate.

Моля, проверете нашите транзитни времена за повече подробности.
Va rugam sa verificati pagina Timpi de tranzit pentru mai multe detalii.

Унгария пропуска не повече от 15 бежанци на ден през т. нар. транзитни зони.
Ungaria nu primeste un numar mai mare de 15 refugiati pe zi, prin asa-numitele zone de tranzit.

За загуба или повреда, причинени от транзитни стоки, както са описани в точка 1, буква б;
(b) pentru prejudiciile cauzate de bunuri aflate în tranzit, conform descrierii de la pct. 1 lit.(b);

Не допуснаха до транзитни зони експерти на ООН, те съкратиха мисията си в Унгария.
Experții ONU și-au scurtat vizita în Ungaria/ Autoritățile nu le permit să verifice zonele de tranzit pentru refugiați.

За загуба или повреда, причинени от транзитни стоки, както са описани в точка 1, буква б;
Pentru pierderile sau prejudiciile cauzate de bunurile aflate în tranzit, conform descrierii de la punctul 1 litera(b);

Съветва транзитни операции мениджър на планове за проекти функции и изпълнението на ведомствени политика.
Recomandă tranzit Operations Manager funcţiile de proiecte planuri şi aplicarea politicii departamentale.

Безплатни Go511 предлага жива транзитни& трафик актуализации да планира най-добрия си пътуване.
Gratis Go511 oferă tranzit direct si trafic actualizări pentru a planifica cel mai bun calatoriei.

За загубени транзитни пакети всички претенции трябва да бъдат подадени не по-късно от 30 дни след прогнозната дата на доставка.
Pentru pachetele pierdute în tranzit, toate cererile trebuie depuse în cel mult 30 de zile de la data estimată de livrare.

Съгласно същото това разпореждане обаче все още ще бъде възможно да се отвличат терористи и те да бъдат задържани за кратко в транзитни страни.
Totuşi, în temeiul aceluiaşi regulament, va fi încă posibilă răpirea teroriştilor şi reţinerea lor pentru perioade scurte în ţări de tranzit.

Постоянните транзитни пътувания през Австрия, при които се използват следните железопътни терминали, се считат за двустранни пътувания:.
Sunt considerate drept călătorii bilaterale călătoriile continue de tranzit prin Austria care folosesc următoarele terminale feroviare:.

Държавният департамент на САЩ в годишния си Доклад за трафик на хора, прави заключението, че Косово е една от главните транзитни страни за такъв трафик.
În raportul său anual privind traficul uman, Departamentul de Stat al SUA a conchis că Kosovo este una din principalele ţări de tranzit pentru acest tip de trafic.

И тези планети, които начираме транзитни имат специална особеност ако погледнете звездата посредата, ще видите, че всъщност тя мига.
Iar aceste planete numite„în tranzit” au o proprietate specială, așa încât dacă vă uitați în mijlocul stelei, veți vedea că de fapt pâlpâie.

Полицията подозира, че митническите служители са представяли невярно вносни стоки като транзитни през Сърбия, докато в действителност те са били разтоварвани в тайни складове в цялата страна.
Poliţia crede că ofiţerii vamali au prezentat bunuri importate ca tranzitând Serbia deşi acestea erau de fapt descărcate în depozite secrete de pe tot teritoriul ţării.

Как да използвам "транзитни" в изречение

Финансов договор между република България и европейската инвестиционна банка (проект "България - транзитни пътища V")

Германия иска да изгради транзитни центрове по границата с Австрия, Виена ще предприеме ответни мерки

Български граждани, пътуващи в Република Азербайджан, имат възможност да оформят еднократни, двукратни, многократни и транзитни визи.

„Китай гледа на Балканите като транзитни за икономиката и по пътя към ЕС“, каза накрая икономистът.

Хотел на закуска, предлага настаняване и на закуска и вечеря. Удобен за транзитни нощувки и почивка.

10. Конфигуриране на Quagga за създаване на BGP4+ сесии с гранични маршрутизатори на транзитни автономни системи

Въпрос към Делян Добрев, Министър на икономиката, енергетиката и туризма относно определяне размера на транзитни такси

С транзитни номера е и има застраховка Гражданска отговорност (със Зелена карта), разсрочена на четири вноски.

Чл. 27. (2) За издаване на транзитни табели с регистрационен номер собственикът на превозното средство представя: