Примери за използване на Трансмисията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пак ли трансмисията?
Iar probleme cu transmisia?Трансмисии! Имаме трансмисията!
Avem cutie de viteze!Трансмисията беше прекъснато.
Някой заглушава трансмисията.
Трансмисията е по специална поръчка.
Тъкмо получих трансмисията.
Трансмисията е двеста долара.
Costa câteva sute de dolari pentru transmisie.Хрътка, наглеждай трансмисията.
Rockhound, continuă cu transmisia.Трансмисията е седемстепенен„робот“ S tronic.
Transmisia este una robotizată S-tronic.Прекъснати кабели, камъни в трансмисията.
Двигателят и трансмисията остава непроменени.
Извлечи координатите ми от трансмисията.
Трансмисията е задръстена в основата си, капитане.
Transmisiunea s-a blocat la iniţiere, căpitane.Ти си виновен, че не смаза трансмисията.
Tu eşti de vină căai folosit petrol ca să ungi vilbrochenul.Селекторът на трансмисията и iDrive Touch контролера са с керамично покритие.
Добре, да се върнем в товарното отделение, да вземем трансмисията.
Bine. Hai înapoi la cală să luăm transmisia-.Ефективни таблетки срещу запек в трансмисията със S. Sadalsky:.
Tablete eficiente împotriva constipatiei în transmisia cu S. Sadalsky:.Благодарение на силата на трансмисията учениците имат възможността да открият своето собствено истинско състояние.
Промените на DS 1970 и 1971 касаят главно трансмисията.
În 1970 și1971 modificările aduse DS s-au axat în principal pe capitolul transmisie.Двигатели: 4 двигатели-не NEMA 17 да осигури трансмисията и двигателя на тел в дюзата(извличане).
Motors: 4 motoare, nu NEMA 17 pentru a asigura transmiterea şi un motor în jos firul în duza(extrudarea).Господа, един безпилотен сателит разбира се е ограничен в трансмисията на информация.
Domnilor, un satelit fără pilot este natural limitat în transmiterea informaţiilor.Гидион предполагам че трансмисията на Пилигрима има честота чрез която можем да се свържем с нея?
Ghedeon, eu iau că transmiterea Pelerinului a inclus o frecvență purtătoare prin care ea poate fi contactat?Стигнахме на определените координати и очаквахме трансмисията на Ласаран.
Am ajuns la coordonatele indicate lângă Badlands şi suntem în aşteptarea transmisiunii de la Lasaran.Той се свързва автоматично само когато е необходимо-така че трансмисията се нарича"въртящ момент при поискване","въртящ момент при поискване".
Se conectează automat numai atunci când este necesar-astfel încât transmisia se numește cuplu la cerere,"cuplu la cerere".Висок капацитет на пречистване флуидите на двигателя, трансмисията и хидравличната система;
Un nivel înalt de eficiență în curățare adecvat motorului, transmisiei și sistemului hidraulic.Детайлите за селектора на трансмисията, регулатора на силата на звука, iDrive контролера и бутона Старт/Стоп са изработени от изискан кристал.
Detaliile de pe schimbătorul de viteze, butonul pentru controlul volumului, Controller-ul iDrive şi butonul Start/ Stop sunt realizate din cristal de înaltă calitate.Трансмисията е проектирана така, че оста U се синхронизира идеално с оста C, което води до задържане на режещите пластини във фиксирано положение.
Transmisia este proiectată astfel încât axa U să fie perfect sincronizată cu axa C, rezultatul constând în faptul că inserţiile de tăiere sunt menţinute în poziţie fixă.Декорираното в синьо табло е в унисон с екстериора, докатооформлението на централната конзола е опростено с интегриран селектор за трансмисията shift-by-wire.
Planșa de bord oferă un design albastru deschis, în concordanță cu cel exterior, în timp ce desenul consolei centrale afost simplificat pentru a permite integrarea schimbătorului de viteze shift-by-wire.Електромоторът, трансмисията и силовата електроника са групирани в един компонент, което ги прави много по-лесни за интегриране в различните архитектури на други модели.
Motorul electric, transmisia şi electronica de putere sunt grupate într-o singură componentă, făcând mult mai uşoară integrarea lor în diferite arhitecturi de automobil.Трансмисията 4х4 на новия KOLEOS гарантира също така повишена безопасност и стабилност, като неутрализира недозавиването и презавиването, оптимизирайки сцеплението в трудни условия.
Noua transmisie 4x4 disponibilă pe KOLEOS garantează siguranță și stabilitate crescută prin neutralizarea subvirarii și supravirarii și prin optimizarea aderenței în condiții dificile.
