Какво е " ТРАНСПОРТНИ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sistemele de transport
• transport systems
• sisteme de transport
• sistemelor de transport

Примери за използване на Транспортни системи на Български и техните преводи на Румънски

Интелигентни транспортни системи.
Privind Sistemele Inteligente Transport.

В завода ще работят общо 300 автономни транспортни системи.
În total, pe teritoriul Factory 56 vor funcţiona 300 de sisteme de transport autonome.

Навсякъде в Австрия, Lagermax предлага транспортни системи за класически единични пратки.
În toată Austria, Lagermax oferă transporturi de sistem pentru mărfuri clasice generale.

Европейска стратегия относно съвместни интелигентни транспортни системи.
O strategie europeană privind sistemele de transport inteligente cooperative.

В международен план Lagermax предлага транспортни системи за класическите единични пратки.
Pe plan internațional, Lagermax oferă transporturi de sistem pentru sectorul clasic de mărfuri generale.

Като цяло във Factory 56 ще работят 300 автономни транспортни системи.
În total, pe teritoriul Factory 56 vor funcţiona 300 de sisteme de transport autonome.

СТАНОВИЩЕ относно Европейската стратегия за съвместни интелигентни транспортни системи.
AVIZ referitoare la o Strategie europeană privind sistemele de transport inteligente cooperative.

Търсим буик Уайлд Кет от 70-та година, Докаран от транспортни системи Делукс.
Căutăm un Buick Wildcat din 1970 tractat aici de către Deluxe Transport Systems.

Мерките ще включват ускорено внедряване на услуги за съвместни интелигентни транспортни системи.
Măsurile vor include accelerarea introducerii de servicii pentru sisteme de transport inteligente cooperative.

Екологосъобразни и сигурни транспортни системи, и балансиран достъп до градските и селски зони.
OS 3.1 Sprijinirea sistemelor de transport ecologice şi sigure și a accesibilității echilibrate în zonele rurale şi urbane.

Европейска стратегия относно съвместни интелигентни транспортни системи.
Referitor la o Strategie europeană privind sistemele de transport inteligente cooperative.

Специфична цел: 3. 1 Екологосъобразни и сигурни транспортни системи, и балансиран достъп до градските и селски зони.
Obiectiv specific: SO 3.1 Sprijinirea sistemelor de transport ecologice și sigure și a accesibilității egale a zonelor rurale și urbane.

Части на превозното средство: плочи на задните седалки на автобуси и камиони, транспортни системи, резервоари за масла и др.
Părți ale vehiculului: plăcuțele din spate ale autobuzelor și camioanelor, sistemele de transport, rezervoarele de ulei etc.

Специфична цел: 3. 1 Екологосъобразни и сигурни транспортни системи, и балансиран достъп до градските и селски зони.
Obiectiv Specific 3.1: Dezvoltarea unor sisteme de transport sigure și durabile și a accesibilității echilibrate a zonelor urbane și rurale.

Необходими са ефективни транспортни системи за осигуряване на достъп до суровини и дистрибуцията на продуктите на пазара.
Este nevoie de sisteme de transport eficiente, care să permită accesul la materii prime și distribuirea de produse către piețe.

Важен елемент за постигането на висока скорост на пътуване е използването на модерни„ИТС“(интелигентни транспортни системи).
Un element important pentru atingerea unei viteze mari de croazieră este utilizarea sistemelor moderne„ITS”(Intelligent Transport Systems).

Джийн Маклари е изпълнителен вицепрезидент на"Джи Ти Екс, Глобални транспортни системи", а както ми казаха и един от първите служители на фирмата.
Gene McCleary e vicepreşedinte executiv al Global Transportation System, la GTX, şi, de asemenea, după cum mi s-a spus, unul din primii angajaţi ai GTX.

В съответствие с приетото от Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи становище относно съвместните интелигентни транспортни системи(Грапини).
În conformitate cu avizul adoptat al Comisiei LIBE privind sistemele de transport inteligente cooperative(Grapini).

Жилищни и офис сгради, индустриални комплекси и транспортни системи- всичко зависи от сигурната, чиста и ефективна доставка на енергия.
Clădiri de locuințe și de birouri, complexe industriale și sisteme de transport- toate depind de o alimentare cu energie sigură, curată și eficientă.

Транспорт: Комисията иска Белгия, Германия, Финландия и Швеция да приемат национални мерки относно интелигентните транспортни системи(ИТС).
Transporturi: Comisia solicită Belgiei, Germaniei, Finlandei și Suediei să adopte măsuri naționale privind sistemele de transport inteligente(STI).

Тази степен подготвя професионалисти, които са способни да проектират не само превозни средства, но и транспортни системи и аксесоари, свързани със сектора.
Acest grad pregătește profesioniști care sunt capabili să proiecteze nu numai vehicule, ci și sisteme de transport și accesorii legate de acest sector.

Оператори на интелигентни транспортни системи по смисъла на член 4, точка 1 от Директива 2010/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(12).
Operatori de sisteme de transport inteligente, astfel cum sunt definite la articolul 4 punctul 1 din Directiva 2010/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului(12).

Възражение съгласно член 105, параграф 3: Внедряване и експлоатация на съвместни интелигентни транспортни системи.
Obiecțiune în temeiul articolului 105 alineatul(3) din Regulamentul de procedură: implementarea și utilizarea operațională a sistemelor de transport inteligente cooperative.

В същото време основната цел на интелигентите транспортни системи не е да се намали замърсяването, а да се повиши ефективността и да се гарантира по-добра конкуренция.
În acelaşi timp, obiectivul principal al sistemelor de transport inteligente nu este reducerea poluării, ci creşterea eficienţei şi garantarea unei concurenţe mai bune.

Поощрява премахването на техническите пречки пред възприемането на„зелени” интелигентни транспортни системи чрез стандартизация и оперативна съвместимост на системите;.
Încurajează înlăturarea barierelor tehnice care împiedică accesul la sisteme de transport inteligente și ecologice, prin standardizare și interoperabilitatea sistemelor;.

Утре ще одобряваме интелигентни транспортни системи, т. е. заявяваме, че комуникационните и информационни технологии водят до по-ефективен превоз на товари.
Mâine vom aproba sisteme de transport inteligente, ceea ce înseamnă că vom afirma că tehnologia comunicaţiilor şi tehnologia informaţiilor conduc la servicii de transport de mărfuri mai eficiente.

Подкрепа за планирането, разработването и координирането на трансгранични транспортни системи за подобряване връзките с TEN-T транспортната мрежа;
Imbunatatirea procesului de planificare, dezvoltare si coordonare a sistemelor de transport transfrontaliere in vederea asigurarii unor mai bune conexiuni la retelele de transport TEN-T;

Законодателният текст гарантира, че приходите от това допълнително облагане ще бъдат инвестирани в развитието на по-ефективни, модерни и екологични транспортни системи.
Textul adoptat de către deputaţii europeni garantează faptul că veniturile obţinute din aceste taxe vor fi utilizate pentru finanţarea în viitor a unui sistem de transporturi mai performante şi mai puţin poluante.

В допълнение, въвеждането на всички видове технологични иновации, както и неотдавнашното популяризиране на интелигентните транспортни системи, се оправдава от европейските инфраструктурни приоритети за 21 век.
În plus, introducerea tuturor formelor de inovaţie tehnologică şi popularizarea recentă a sistemelor de transport inteligente, este justificată de priorităţile infrastructurii europene pentru secolul 21.

Как да използвам "транспортни системи" в изречение

Кръгла маса с международно участие на тема "Интелигентни транспортни системи за пътна безопасност и сигурност"

а. Разработване на планове за управление на движението и въвеждане на Интелигентни транспортни системи (ИТС)

Атаките с криптовируси се насочват към разнообразни системи и фирми, включително болници, транспортни системи и хотели.

- Използването на пациента транспортни системи и средства за механизация, с оглед на основите на ергономичност;

В портфолиото се включват още собствени разработки на транспортни системи и носачи за велосипеди и др.

СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА - План за действие за внедряване на интелигентните транспортни системи в Европа, 16/12/2008

3.Компоненти за транспортни системи – задвижващи колела, странични водачи, плъзгачи (различни профили), клемни тела, странични държачи

2. непрекъснатост на услугите в сферата на интелигентните транспортни системи за управление на движението и товарните превози;