Какво е " ТРАНСФОРМАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• transformări
• de transformări
• în transformărilor
• transformările
• transformare
• transformarea
• de transformari
• o transformare

Примери за използване на Трансформации на Български и техните преводи на Румънски

Туризъм и дигитални трансформации.
Turismul şi transformarea digitală.

Впечатляващи трансформации на кухни.
Transformari uluitoare de bucatarii.

Да проверим камерата за трансформации!
Să verificăm camera de transformare.

След тези трансформации," продължава Жерве.
Dupa aceste transformari" continua Gervase.

Трансформации на медийните бизнес модели.
Evolutia modelului de business al agentiei de media.

Всъщност става въпрос за прераждане и трансформации.
Pentru că, vezi, simbolizează renaşterea şi transformarea.

Такива трансформации могат да възникнат поради разтягане.
Astfel de transformări pot apărea din cauza întinderii.

Матката и нейните трансформации по време на менструалния цикъл.
Uterul și schimbările sale în timpul ciclului menstrual.

Такива трансформации се наблюдават при следните нарушения:.
Astfel de transformări sunt observate cu următoarele încălcări:.

Човекът се превръща в Свръхчовек, минавайки през няколко трансформации.
Omul, ca persoană, trece prin serii de transformări.

Такива трансформации се наричат разрушаване на стъкловидното тяло.
Astfel de transformări se numesc distrugerea corpului vitros.

Дори загадъчните трансформации на материята на податомно ниво.
Nici măcar misterioasa transformare a materiei la nivel subatomic.

От тогава до сега е преминала през различни трансформации.
Însă de atunci a trecut printr-o multitudine de transformări.

Такива трансформации имат добър ефект върху самочувствието.
Astfel de transformări au un efect bun asupra stimei de sine.

Използваш нелинейни трансформации за всички познавателни регулатора.
Foloseşti transformarea non-liniară pentru toţi regulatorii cognitivi.

Такива трансформации правят хода на американския езда по-ефектен.
Astfel de transformări fac ca cursul american să fie mai spectaculos.

Това е време на ново начало, време на трансформации, промени.
Acesta este un moment al noilor începuturi, un moment de transformare, schimbare.

Кислородните трансформации в храносмилателния тракт явно са недостатъчни.
Conversia oxigenului în tractul digestiv nu este suficientă.

Еволюцията и рисковете, свързани с икономическите и социалните трансформации;
Evoluția și riscurile legate de transformările economice și sociale;

Такива трансформации значително опростяват живота на собствениците.
Astfel de transformări simplifică foarte mult viața proprietarilor.

Умственото развитие се изразява в качествени и количествени трансформации.
Dezvoltarea mintală este exprimată prin transformări calitative și cantitative.

Тези трансформации често са несъвместими с живота на малък организъм.
Aceste modificări nu sunt de multe ori compatibile cu viața un corp mic.

Научих и усъвършенствах моите 72 трансформации… Работя много усилено.
Am învățat și a perfecționat -mi 72 de transformari… am de lucru foarte mult.

При рядко се наблюдават трансформации на страта в сака на ендометриозата на матката.
Transformarea sarcomatozei stroma în focarele endometriozei uterului este rareori observată.

Спазмите в стомаха се развиват поради всички описани по-горе трансформации в тялото на майката.
Spasmele din stomac se dezvoltă datorită transformărilor descrise mai sus în corpul mamei.

Липсата на секрети и техните трансформации причиняват развитието на патогенна флора, която засяга придатъците.
Lipsa secrețiilor și transformarea lor determină dezvoltarea florei patogene, care afectează apendicele.

Оценка на социалните, демографските и технологичните трансформации на икономиката и обществото;
Evaluarea efectelor transformărilor sociale, demografice și tehnologice asupra economiei și societății;

Хипнотичните техники са свързани с трансформации на функциите на индивидуалния самоконтрол и самосъзнание.
Tehnicile hipnotice sunt asociate cu transformarea funcțiilor autocontrolului individual și a conștiinței de sine.

Такива трансформации се извършват благодарение на насоченото действие на тока в нагревателните елементи.
Astfel de transformări se realizează datorită acțiunii direcționale a curentului în elementele de încălzire.

Колоритната американка Kandee Johnson бързо набира популярност със своите зашеметяващи грим трансформации.
Minunatul vlog al americancei Kandee Johnson rapid a căpătat popularitate datorită tutorialelor make-up transformării.

Как да използвам "трансформации" в изречение

(03.10.2016) Висок академизъм на международната конференция „Дигитализация и социални трансформации в глобализирания свят“

Такова движение включва всички физически и психически параметри и трансформации на движението въобще.

Книжарница за християнска литература Анджело Ронкали - Мюсюлманските общности на Балканите. Посткомунистически трансформации

След извършените трансформации уравнението на усреднено движение може да бъде пренаписано във формата:

Това са основни понятия, по-подробно разгледани в Лоренцовите трансформации – сърцето на релативизма.

Организационни трансформации в българските обществени библиотеки във връзка със стратегия „Европа 2020” (.ppt)

- Формула декларативната теория за признаване на политическите и териториални трансформации и промени,

Трансформации във финансовия сектор. Икономическата политика на самодържавието в периода след реформата ;

Key състояние трансформации 1725-1762 GG. Върховният Таен съвет. Състояние. Кабинетът на министрите. ;