Примери за използване на Трансформиращ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трансформиращ серум.
С една дума… Трансформиращ.
В този трансформиращ цикъл.
Monic al acestui ciclu de transformare.Трансформиращ образователен опит.
O experiență educațională transformativă.Тази технология ще бъде трансформиращ.
Această tehnologie va fi de transformare.Трансформиращ образователен опит.
Създал амулет трансформиращ кристал.
A făcut o amuletă cu un cristal transmogrific.Трансформиращ пресичане, един вид чифтосване Вж.
Traversare transformativ, un tip de împerechere A se vedea.Това е една вълнуваща възможност трансформиращ PhD.
Aceasta este o oportunitate interesanta Ние ще създаде трансформиращ опит обучение за всички ученици.
Vom crea o experiență Ангажирайте се в анкета като творчески и трансформиращ процес в контекста на общност от обучаващи се.
Младите лидери се ръководят от мощна мрежа по пътя им към трансформиращ влияние в Африка.
Tinerii lideri sunt ghidate Отвъд всички други съображения, все пак, ние сме педагози, посветени на идеята,че знанието е трансформиращ.
Dincolo de toate celelalte considerente, deși, suntem educatori,dedicate ideea că cunoașterea este transformatoare.Губим ритуал, който е трансформиращ, трансцедентен и е в сърцевината на връзката между пациента и лекаря.
Pierdem un ritual care cred eu este transformativ, transcendent, şi care stă în inima relaţiei dintre pacient şi medic.Това е един от лукавите парадокси на постмодернизма, че психеделиците изискват,така както и произвеждат трансформиращ ефект.
Este unul dintre paradoxurile ciudate ale postmodernismului, că psihedelicele solicită si simultan produc,un efect transformator.Работете като трансформиращ професионалист в училищата, университетите и общностите, за да постигнете социална промяна.
Lucrați ca un profesionist transformator în școli, universități și comunități pentru a aduce schimbări sociale.В УВМ ние вярваме в образованието като трансформиращ принцип и като право на човешките същества да се развиват и развиват чрез него.
Noi credem în educație ca pe un principiu transformator și pe drept al ființelor umane de a se dezvolta și dezvolta prin ea.Трансформиращ принципа за осигуряване на покритие, които съдържат вещества, които превръщат вече се появи в химическата корозия на неутрален слой.
Principiul de transformare de a oferi acoperire, care conţin substanţe care transformă deja a apărut în coroziune chimica a stratului neutru.Ние вярваме в образованието като трансформиращ принцип и като право на човешките същества да растат и да се развиват чрез него.
Noi credem în educație ca pe un principiu transformator și pe drept al ființelor umane de a se dezvolta și dezvolta prin ea.За UVM"Завинаги отговорен за това,което е култивирано"В УВМ ние вярваме в образованието като трансформиращ принцип и като право на човешките същества….
Despre UVM"Pentru totdeauna responsabil pentruceea ce a fost cultivat"La UVM, noi credem în educație ca pe un principiu transformator și ca pe dreptu….При редовна употреба, чай Chang-Шу има трансформиращ ефект върху външния вид, подобряване на ефективността на цялото тяло:.
Cu utilizarea regulată, ceai Chang-Shu are un efect de transformare asupra aspectului, îmbunătățirea performanțelor întregului corp:.Второ, тя се стреми да надхвърли модела на пасивен индивид, съставен от социални агенти, за да направи път на активен,конструктивен и трансформиращ човек.
În al doilea rând, urmărește să depășească modelul unui individ pasiv, alcătuit din agenți sociali, pentru a face loc unei persoane active,constructive și transformatoare.В УВМ ние вярваме в образованието като трансформиращ принцип и като право на човешките същества да се развиват и развиват чрез него.
La UVM, noi credem în educație ca pe un principiu transformator și ca pe dreptul oamenilor de a se dezvolta și dezvolta prin el.Нашата трансформиращ опит учене, световно признание марка и изключително мощен алумни мрежите ви помогне да се издигне бързо в глобалната бизнес среда.
Experiența noastră de învățare transformativă, recunoasterea brand-ului la nivel mondial și rețelele de absolventii extrem de puternic vă ajuta să crească rapid în peisajul de afaceri la nivel mondial.Но доколкото тази енергийна воля притежава мощен трансформиращ ефект върху човечеството, за тях това не е сигнал за края на Хомо сапиенс.
Insa desi aceasta energie va avea asupra omenirii un efect puternic de transformare, pentru ei, aceasta energie nu indica sfarsitul lui Homo sapiens.Elizabethtown College осигурява трансформиращ образователен опит, който култивира лични сили и развива страст за учене през целия живот и целенасочена работа.
Elizabethtown College oferă o experiență educațională transformativă care cultivă punctele forte personale și dezvoltă o pasiune pentru învățarea de-a lungul vieții și lucrul intenționat.Спомняйки Пауло Фрейре, ние искаме да им предложим трансформиращ образование, което да ги направи изправени пред проблемите си критично и замислено.
Aducerea aminte Paulo Freire,dorim să-i ofere o educație de transformare, ceea ce le face se confruntă cu problemele lor critic și reflexiv.За повече от 140 години, ACG е предлагането на трансформиращ образование и култивиране на плодородна интелектуално и културно сътрудничество между Гърция и САЩ.
De peste 140 de ani,ACG a fost oferirea de educație transformativă și cultivarea unei colaborări intelectuale și culturale fertil între Grecia și Statele Unite ale Americii.Бизнесменът смята, че блокчейнът и криптовалутите“ще имат трансформиращ ефект върху индустрии, за които никога не сме си представяли, че ще бъдат променени по….
Faimosul investitor crede ca Blockchain si cryptomonedele“vor avea un efect transformator asupra industriilor despre care nici nu ne-am imaginat ca ar fitransformabile”.
Synonyms are shown for the word 
