Какво е " ТРИДЕСЕТ МИНУТИ " на Румънски - превод на Румънски

• treizeci de minute
• 30 de minute

Примери за използване на Тридесет минути на Български и техните преводи на Румънски

Тридесет минути, не повече.
De minute cel mult.

Имаш тридесет минути с Вон.
Ai 30 de minute cu Vaughn.

Връщам се след тридесет минути.
Revin după 30 de minute.

Тридесет минути за обяд.
De minute pentru masa de prânz.

Значи, след тридесет минути!
Recapitula în 40 de minute.

След това настоявайте около тридесет минути.
Apoi insistați aproximativ 30 de minute.

Там бях тридесет минути.
Acolo am fost, timp de 30 de minute.

Но аз току що, му дадох тридесет минути.
Tocmai le-am dat 30 de minute.

Тук е от тридесет минути.
Este aici de 30 de minute.

Имаш прозорец от тридесет минути.
Ai o fereastra de 30 de minute.

Медитирайте тридесет минути два пъти дневно.
Mediteaza 30 minute de doua ori pe zi.

Запази маската трябва да е тридесет минути.
Păstrați masca trebuie să fie de 30 de minute.

Процедурата е тридесет минути с термичен ефект.
Timpul de procedură este de treizeci de minute cu efect termic.

Времето на първичните процедури е тридесет минути.
Timpul procedurilor primare este de treizeci de minute.

Желателно е да се пристигне тридесет минути преди резервирания час.
Trebuie să ajungeți cu 30 de minute înainte de ora rezervată.

Всеки сеанс трябва да трае най-малко тридесет минути.
Fiecare sesiune ar trebui să dureze cel puțin 30 de minute.

Тридесет минути преди закуска и вечеря се изпива една капсула.
Cu treizeci de minute înainte de micul dejun și cină, se bea o capsulă.

Затворът остава отворен за тридесет минути или.
Obturatorul rămâne deschis timp de 30 de minute sau până.

Инжекция получиха девет обекта и всичките те умряха в следващите тридесет минути.
Nouă subiecţi au primit injecţia şi au murit în 30 de minute.

Като ви позволява да прехвърляте тридесет минути рано?
Prin permițându-vă să transferați treizeci minute mai devreme?

GPS позиции се качват всеки тридесет минути с линк към карта.
Pozițiilor GPS sunt încărcate la fiecare treizeci de minute, cu un link către o hartă.

Минималното време за тренировка е тридесет минути.
Timpul minim de antrenament este de treizeci de minute.

Вземете в прясна форма тридесет минути преди хранене от десет милилитра.
Luați în formă proaspătă timp de treizeci de minute înainte de mese de zece mililitri.

Детоксикацията трябва да се приема тридесет минути преди хранене.
Detoxic ar trebui să fie luate cu treizeci de minute înainte de a mânca.

Тридесет минути аеробни упражнения всеки ден, също могат да пулса ни и притока на кръв, на Американския конгрес по акушерство и гинекология.
Treizeci de minute de exercitii de aerobic în fiecare zi poate, de asemenea, la ritmul cardiac și fluxul de sânge, pe Congresul American de Obstetrica si Ginecologie.

Продължителността може да бъде от 1 час и тридесет минути до цял ден.
Timpul de pauză poate fi între 30 de minute până la o noapte întreagă.

Всичко отново внимателно месят ръце, разделете на 10 равни по размер koloboks и извадете тестото в затворен филм купа във фризера в продължение на тридесет минути.
Totul din nou framantati cu atenție mâinile, împărțiți în 10 koloboks de dimensiuni egale și scoateți aluatul într-un vas de film închis în congelator timp de treizeci de minute.

Препоръчителната доза е една таблетка тридесет минути преди хранене.
Doza recomandată este de o pastila de treizeci de minute înainte de masă.

Тя се проявява под формата на постоянна болка тридесет минути след хранене.
Se manifestă sub formă de durere constantă la treizeci de minute după ce a mâncat.

Обикновено тези неприятни събития се случват тридесет минути след началото на теста.
De obicei, aceste fenomene neplăcute au loc la aproximativ treizeci de minute după începerea testului.

Как да използвам "тридесет минути" в изречение

Що е то: малоумна телекомуникационна компания (бивш монополист), измъчваща клиентите си тридесет минути на телефона на изчакване? В България ли? Познахте – БТК, разбира се!

Останалото от обяда месо направено на кубчета – за да ги изсушите ги пуснете в микровълновата три пъти по тридесет минути завити в хартиена кърпа

Така че, след като сте прекарали само тридесет минути работа, станахте собственик на стилно и елегантно нещо. И няма студени ветрове да ви е ужасно.

на Вас ви се отпускат още тридесет минути до появата, а гостите получават по половин бутилка шампанско на всеки един – май това е най-пиянския пакет

Работа с тежести, тридесет минути Вижте защо. Три тренировки седмично по максимум 45 минути е всичко от което се нуждаете за да получите една добра форма.

Оставяте на Предела вихрогоните, и по една пътека, то си е цял път, след тридесет минути сте на хижа Химик. Добра е, горе е хотелската част.

Казват, че фикусите растат по-бързо, ако им се говори. Вчера местих фикуса у дома и изпуснах саксията върху крака си. Тридесет минути му помагах да расте…

Новата организация на движение дава възможност за преминаване с МПС и престой до тридесет минути на територията на комплекса без заплащане и 4 различни варианта за паркиране.

След двадесет минути се прецежда и се разрежда с мляко в съотношение едно към едно. С тази течност се правят компреси на лицето – по тридесет минути дневно.

Хотелът Sofitel Великото Амстердам е идеално разположен в сърцето на историческия център на Амстердам, в близост до известния площада Дам и на тридесет минути от международното летище Schiphol.