Какво е " ТРИИЗМЕРНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• 3D
• tridimensională
• tridimensional

Примери за използване на Триизмерният на Български и техните преводи на Румънски

Триизмерният земен свят ще изчезне.
Pamantul tridimensional va disparea pentru voi.

От тяхна двуизмерна гледна точка триизмерният ми пръст изглежда така:.
Din perspectiva lor 2D, degetul meu 3D arată cam aşa.

Триизмерният свят, в който смятахме, че живеем е единственият, който виждаме.
Lumea tridimensionala in care credeam ca traim este doar aparenta.

Като има предвид, че триизмерният печат става по-прост и по-достъпен за всички;
Întrucât imprimarea 3D devine mai ușoară și mai accesibilă tuturor;

Триизмерният печат като инструмент за укрепване на европейската икономика“(3).
Imprimarea 3D- un instrument de consolidare a economieieuropene”(3).

Това трябва да е триизмерният физически свят, за който говори по-рано.
Aceasta trebuie să fie lumea fizică tridimensională de care ai vorbit mai devreme.

Триизмерният печат и наблюдението на трудещите се- нова индустриална революция?
Imprimarea 3D și supravegherea lucrătorilor: o nouă revoluție industrială?

Предстоящо в Страсбург: Сигурността на границите на ЕС, триизмерният печат и още много- European Parliament.
Urmează la Strasbourg: Siguranța frontierelor UE, imprimarea 3D și multe altele- European Parliament.

Триизмерният печат е процъфтяващ пазар, вече достъпен за широката общественост.
Imprimarea 3D este o piață în creștere, accesibilă acum publicului general.

Доказал многократно качествата си пред световните капацитети, триизмерният колаген идва и у нас, носейки името Collanol(Коланол).
După ce şi-a demonstrat calităţile în faţa specialiştilor la nivel mondial, colagenul tridimensional a ajuns şi la noi sub denumirea de Collanol.

Триизмерният обект не е перфектно представен в своята проекция в две измерения.
Un obiect 3D nu poate fi reprezentat cu acuratete în proiectie bidimensională.

Тук празното пространство кипи от усилена дейност, триизмерният свят е просто мираж, а разликата между минало, настояще и бъдеще- само илюзия.
Aici, spaţiul gol freamătă de activităţi feroce. Lumea tridimensională poate fi doar o iluzie şi nu există nicio distincţie între trecut, prezent şi viitor.

Триизмерният печат(или„3D печатът“) се появява в експериментален вид през 60-те години на миналия век.
Experimentele privind imprimarea tridimensională(imprimarea 3D) au debutat în anii 1960.

Марката, чиято регистрация се иска, е триизмерният знак, съответстващ на описанието:„бутилка с цилиндрична форма, с тясно и спираловидно гърло, носеща надписа„snipp“ върху цилиндричната си част“, възпроизведен по-долу:.
Marca a cărei înregistrare a fost solicitată este semnul tridimensional care corespunde descrierii„o sticlă de formă cilindrică cu gât îngust și elicoidal, purtând inscripția«snipp» pe partea cilindrică a acesteia” și reprodusă mai jos:.

Триизмерният печат като инструмент за укрепване на европейската икономика(становище по собствена инициатива).
Imprimarea 3D- un instrument de consolidare a economiei europene(aviz din proprie inițiativă).

Като има предвид, че потенциалните предимства на триизмерния печат за иновативните предприятия са многобройни; като има предвид по-конкретно, че триизмерният печат дава възможност да се намалят общите разходи при разработването, проектирането и изпитването на нови продукти или при усъвършенстването на съществуващи такива;
Întrucât avantajele potențiale ale imprimării 3D sunt numeroase pentru societățile de inovare: în special, imprimarea 3D le permite să își reducă costurile globale pentru dezvoltarea, proiectarea și testarea unor produse noi sau îmbunătățirea celor existente;

Триизмерният капацитет за съхранение достига позиция за съхранение 8522 и може да съдържа 12783m3 опис.
Capacitatea de stocare tridimensională atinge poziția de stocare 8522 și poate deține 12783m3 inventar.

Като има предвид, че триизмерният печат се счита за една най-значимите технологии, по отношение на които Европа може да играе водеща роля;
Întrucât imprimarea 3D este privită ca una dintre cele mai importante tehnologii în care Europa poate juca un rol de lider;

Триизмерният ефект определено ще освежи играта, която изведнъж ще донесе съвсем различно преживяване от класическите онлайн рулетки.
Efectul 3D va împrospăta cu siguranță jocul, aducând deodată o experiență complet diferită față de ruletele online clasice.

Като има предвид, че чрез процесите, които използва, триизмерният печат води до това, което индустрията описва като вид„разделяне на акта на създаване“, доколкото произведението може да се разпространява в цифров вид, преди да приеме физическа форма, което улеснява копирането му и усложнява борбата срещу фалшифицирането;
Întrucât imprimarea 3D, prin procedeele pe care le folosește, conduce la ceea ce industria a descris drept un fel de„dezmembrare a actului de creație”, în măsura în care opera poate circula în formă digitală înainte de a lua o formă fizică, ceea ce facilitează copierea operelor și complică combaterea contrafacerii;

Триизмерният печат като предизвикателство в областта на правата върху интелектуалната собственост и гражданската отговорност.
Referitor la imprimarea tridimensională, o provocare în domeniul drepturilor de proprietate intelectuală și al răspunderii civile.

Проектът и триизмерният модел, показани на обществото, обещават да се превърнат във внушителна, модерна сграда.
Schiţele şi machetele tridimensionale prezentate publicului promit o clădire impresionantă şi modernă.

Триизмерният печат, резистентността на инфекциите към лекарства и авторските права на хората на изкуството са сред темите в дневния ред на заседанията в Брюксел тази седмица.
Imprimarea 3D, rezistența infecțiilor la medicamente și drepturile de autor ale artiștilor sunt pe agenda de la Bruxelles săptămâna aceasta.

Като има предвид, че триизмерният печат има голям потенциал за преобразуване на веригите за доставки в производството, което може да помогне на Европа да увеличи равнищата на производство;
Întrucât imprimarea 3D are un potențial enorm de a transforma lanțurile de aprovizionare în fabricarea care poate ajuta Europa să își crească nivelurile de producție;

И накрая, триизмерният печат и триизмерните скенери се използват все повече в музеите- за възстановяване на исторически предмети и за изследвания, по-специално в археологията.
Nu în ultimul rând, imprimarea 3D și scanerele 3D sunt utilizate din ce în ce mai mult în muzee, pentru restaurarea de obiecte istorice și, mai ales, pentru cercetarea arheologică.

Триизмерният въздушен поток съчетава автоматичното вертикално и хоризонтално въртене на жалузите за циркулация на потока от студен/топъл въздух до самите ъгли дори на големи помещения(само клас 50, 60, 71).
Curgerea 3D a aerului combină baleierea automată pe verticală şi pe orizontală pentru a trimite un jet de aer cald/rece exact în colţurile spaţiilor largi(numai clasa 50, 60, 71).

Триизмерният печат може да отнеме известно време от този процес, което улесни дизайнерите да правят промени в движение или да актуализират автомобили извън традиционния четиригодишен цикъл на опресняване.
Imprimarea 3D ar putea reduce timpul din acest proces, făcând mai ușor proiectanților să facă schimbări în zbor sau să actualizeze mașinile în afara ciclului tradițional de reîmprospătare de patru ani.

Като има предвид, че триизмерният печат би могъл да позволи на потребителите да реагират на планираното остаряване чрез възможността да изработват сами резервни части за електродомакински уреди, чийто жизнен цикъл става все по-кратък;
Întrucât imprimarea 3D ar putea oferi posibilitatea consumatorului de a răspunde uzurii planificate, permițându-i acestuia să producă el însuși piese de schimb pentru aparatura electrocasnică a cărei durată de viață este tot mai scurtă;

Триизмерният печат има строги изисквания за състава, размера на частиците и морфологията на печатния печат, докато прахообразният материал, произведен чрез обикновен процес на физическо смачкване в Китай, не може да задоволи условията за триизмерно печатане.
Imprimarea 3D are cerințe stricte privind compoziția, dimensiunea particulelor și morfologia pulberii de imprimare, în timp ce pulberea produsă printr-un proces fizic simplu de strivire în China nu poate satisface condițiile de imprimare 3D.

Триизмерният печат ще бъде интегриран в един компонент, този компонент ще се използва за инструмент за изолация на тръбопроводи, един от най-малките инструменти в света включва тези инструменти, той може да се справи с диаметър на тръбата от шест инча.
Imprimare 3D vor fi integrate într-o singură componentă, această componentă vor fi folosite pentru un instrument de izolarea conductelor, unul dintre cei mai mic instrument include aceste instrumente, se pot ocupa de diametru conductei de şase inci.

Как да използвам "триизмерният" в изречение

Триизмерният печат променя начина, по който продуктите се разработват и произвеждат. Парламентът гласува препоръки за правните аспекти на тази нова технология.

Триизмерният печат, познат още като производство на добавки, е цитиран във "Файненшъл таймс" и други източници, като потенциално по-голям от интернет.

Въпросът ми е дали триизмерният модел на сградата + околния терен, използван при изготвянето на заданието, е достъпен за участниците в конкурса?

Триизмерният филм-концерт U2 3D е на екран в Mtel IMAX от 24 Октомври и билетите за прожекциите вече са пуснати в продажба.

Триизмерният под – универсално покритие без фуги, което се състои от три компонента: основен слой, картина и покривен слой. Умелият майстор може да превърне

След ексклузивното му представяне още през април, от 30 септември започва да се разпространява по кината у нас триизмерният шедьовър на Вим Вендерс "Пина".

Бижутата за нокти са чудесен начин бързо да създадете удивително красив маникюр. Богатството от форми и размери ви дава възможност да експирементирате в триизмерният дизайн.

Осъвременен е също и триизмерният раздел за Марс. Потребителите могат да разглеждат в него сателитни снимки на Червената планета, направени от космически мисии на НАСА.