Какво е " ТРИКОДЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• tricorderul
• tricorderului

Примери за използване на Трикодера на Български и техните преводи на Румънски

Унищожи трикодера.
Distruge tricorderul.

Не е регистрирано в трикодера.
Nu apare pe tricorder.

И донеси трикодера.
Adu şi un tricorder cu tine.

Вземете трикодера на Д'амато.
I-a tricorderul lui D'Amato.

Намери ли трикодера?
Ai găsit tricorderul?

Трикодера не ги открива.
Tricorderul meu nu o înregistrează.

Да намерим трикодера.
Să găsim tricorderul acela.

Сканирах мистър Флинт с трикодера.
Am reuşit să-l scanez pe dl Flint cu tricorderul.

Нуждая се от трикодера ви.
Am nevoie de tricorderul tău.

Трикодера ми не засича признаци на живот.
Tricorderul meu nu detectează semne de viaţă.

Може ли да видя трикодера?
Pot vedea tricorderul ăla?

Повредих му трикодера, в капан е.
I-am dezactivat tricorderul, e prins acolo.

Прихванах ги с трикодера.
S-au fixat pe tricorderul meu.

Трикодера показва, че няма други форми на живот.
Tricorderul nu indică alte forme de viaţă.

Да го засечем с трикодера.
Ca să localizăm acea reacţie cu tricorderele.

Това значи, че трикодера е счупен. Това е всичко.
Tricorderul ăsta e stricat, asta înseamnă.

Ще опитам да свържа трикодера си.
O să încerc să-l conectez la tricorderul meu.

Можем да настроим трикодера да излъчва биосиганли на Хур'к.
Putem reconfigura tricorderul să emită semne de viaţă Hur'q.

Вече телепортирах трикодера в холодека.
Am teleportat deja un tricorder în holospaţiu.

Ким и Торес не са в обхвата на трикодера.
Kim şi Torres nu se află în raza de acoperire a tricorderului.

Ако тук има заровен Орб, трикодера ми не го отчита.
Dacă există un Glob îngropat aici, tricorderul meu nu îl detectează.

Трикодера ми засече висока концентрация на дилитий в областта.
Tricorderul meu detectează mari cantităţi de dilitium în zonă.

Можеш ли да препрограмираш трикодера към тези спецификации?
Vrei să reprogamezi tricorderul conform acestor specificaţii?

Сканиране с трикодера няма да ми осигури нужната информация.
Nu pot obţine informaţiile necesare dintr-o scanare cu tricorderul.

Заредих всичките и данни в трикодера и повредх устройството и.
Am descărcat toate datele ei în tricorderul nostru şi i-am distrus dispozitivul de stocare.

Въвеждам картите на Леонардо и данните от трикодера към системата.
Introduc hărţile lui Leonardo şi datele din tricorderul meu în sistemul de cartografiere.

Сега, постави невронните изходи, така че да допират сканиращите глави на трикодера.
Acum, pune in contact iesirea neuronala cu capetele de scanare ale tricorderului.

Физиологията му е толкова необичайна, че трикодера не може да различи главата от опашката му.
Fiziologia este atât de neobişnuită încât tricorderul nu înţelege nimic.

След като оставихме трикодера на ромуланския кораб, ние се върнахме на Ентърпрайз.
După ce am plasat tricorderul modificat pe nava romulană, ne-am întors pe Enterprise.

Изтеглих цялата база данни в трикодера и повредих диска за съхраняване на данни.
Am descărcat toate datele ei în tricorderul nostru şi i-am distrus dispozitivul de stocare.