Какво е " ТРИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• trill
• un trili

Примери за използване на Трил на Български и техните преводи на Румънски

Време за купон, Трил.
E timpul Trill!

Тя е трил, а аз клингон.
Ea e Trill, eu sunt Klingonian.

Така ли? За трил.
E normal pentru un trili.

На Трил живеят хиляди симбионти.
Sunt mii de simbionţi pe Trill.

Това същество е трил.
Creatura aceasta e un trili.

Не си идвала на Трил отдавна.
N-am lipsit de pe Trill chiar atât de mult.

Ще се върна на Трил.
Am decis să mă întorc pe Trill.

Трил са свързана раса, приемник и симбиот.
Trillii sunt o specie combinată. O gazdă şi un simbiont.

Тя ме посети на Трил.
A venit să mă viziteze pe Trill.

Написана е от трил- Джоран Белар, преди 86 години.
Piesa a fost scrisă de un Trill, Joran Belar, acum 86 ani.

Изгонили са ги от Трил.
Au fost exilaţi de pe planeta natală Trill.

Хората от цял Трил идват да посетят баните на Хобишиан.
Oameni de pe toată planeta Trill vizitează Băile Hoobishan.

Предполагам, не беше идеалният трил.
Probabil că nu era trillul ideal.

Никога не се доверявай на трил, Куарк.
Să nu ai încredere într-un trill, Quark.

Щом се чувстваш така, тогава се върни на Трил.
Dacă aşa simţi, atunci du-te înapoi pe Trill.

Той е имал паролата й. Той отрича да е трил съобщения.
Avea, într-adevăr, parola, dar a negat că a şters vreun mesaj.

Трябва да му покажа какво е да бъдеш съединен трил.
Sarcina mea e să-i arăt cum să se comporte ca trill unit.

Може би ако отида на Трил за известно време ще премисля, аз.
Poate dacă mă întorc pe Trill o vreme, să mă mai gândesc.

Още ли смятате да се върнете на Трил?
Încă mai vrei să te întorci pe Trill?

Трил казаха, че другия приемник ще е тука след 40 часа.
I-am contactat pe trilli. O altă gazdă va veni aici în 40 de ore.

Сигурно ще имам много работа, като се върна на Трил.
Cred că o să am mult de muncă după ce mă întorc pe Trill.

Капитане, съобщение от кораба, носещ Трил приемникът.
Căpitane, primesc un mesaj de la nava care transportă gazda trill.

Боби… Има ли въпроси, които искаш да зададеш на госпожа Трил?
Bobby, ai vreo întrebare pentru d-ra Trill?

Той иска да се върна на Трил утре, заедно с тях… и да се опитам да те забравя.
Vrea să mă întorc pe Trill cu el, mâine… să încerc să te uit.

Аз съм доктор Ханор Прен от министерството на науките на Трил.
Sunt dr Hanor Pren, din Ministerul Trill al Ştiinţei.

Ако те изгонят от Трил, за твоя симбиот повече няма да има приемник.
Dacă eşti exilată de pe Trill, nu vor mai exista gazde pentru simbiotul tău.

Ти си Джадзия Дакс, и имаш задължение, като съединен трил, никога.
Eşti Jadzia Dax şi ai o responsabilitate ca Trill unit, ca niciodată.

За съединения трил няма нищо по-важно от защитата на живота на симбиота.
Pentru un Trill unit, nimic nu e mai important decât protejarea simbiotului.

Видяхме един номер на който няколко пъти се е свързвал с една жена- Бренда Трил.
Am găsit un număr care a fost apelat de mai multe ori, Brenda Trill.

Конкуренцията за това да бъдеш трил силна ли е между потенциалните гостоприемници? Да?
Atunci competiţia pentru a deveni un trili e foarte puternică printre posibilele gazde?

Как да използвам "трил" в изречение

тука и сградите не изглеждат никак добре. Все едно съм трил нещо в шопа и съм прецакал бокето на сносен обектив.

УВАЖАВАМ ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - СПАРОТОК. Винаги е демонстрирал такт, респект-уважение, не е трил мои коментари, винаги е отговарял, по възможност с армент!

За силикона... и там....ела да ти покажа при съседа 2-3 мм силикон върху паркета, и после някой го трил с нещо и....."красота".

и цялото нещо, 'щото му направих забележка, че не толерираме шльокавицата... нито съм трил мнениня, нито редактирал, нито нищо - просто забележка...

Тук всички промени които се правят в постовете си стоят. Може всеки да ги прегледа. Какво съм трил че не разбрах ???

Velemira.pdf Рецензия от проф. дфн Татяна Славова на магистърска теза на тема "Речник индекс към трил слова на Петър Черноризец" на Велемира Иванова.

Ще погледна пак в графата спам, но не съм трил твои коментари, просто няма защо. Опоненти като теб само доказват, че аз съм прав.

В блога си съм трил досега единствено нецензурни изрази и тролски изпражнения - не вярвам казаното от теб да е било в тази категория.

3. Трил е мои мнения ( иронични или саркастични ) , без наказание или обяснение за причината , а форума е пълен с такива .

Няма сведения Том да е правил банкови преводи или да е трил данни. Няма сведения за дела срещу който и да било от арестуваните младежи.