Примери за използване на Трюдо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хей, Трюдо.
Hei, Trudeau.Джъстин Трюдо.
Justin Trudeau.Тръмп: Трюдо е лицемерен.
Ponta: Băsescu e ipocrit.Пиер Трюдо.
Pierre Trudeau.Тръмп: Трюдо е лицемерен.
Blaga: Udrea este ipocrită.Джъстин Трюдо.
Justin Trudeau de.Здравейте, свързахте се с Анди Трюдо.
Bună, aţi sunat la Andy Trudeau.Добре, Трюдо.
În regulă, Trudeau.Не мисля, че Трюдо е или някога е бил расист.
Nu cred ca Crin e sau a fost un naiv.И в двата случая Трюдо няма верен ход.
In ambele cazuri pentru Trump nu e de bine.Трюдо отхвърли идеята за коалиционно правителство.
Voronin respinge ideea unui guvern de coalitie.Малко по-късно речта на Трюдо отново беше прекъсната.
Discursul lui Sumulong a fost din nou întrerupt.Трюдо: Канада и ЕС трябва да поведат международната икономика.
Trudeau: UE si Canada trebuie sa conduca economia internationala.Вашингтон обвини Трюдо за провала на срещата на Г-7.
Washingtonul îl acuză pe Trudeau că e responsabil de eşecul summitului G7.Трюдо: Канада и ЕС трябва да поведат международната икономика.
Trudeau: UE şi Canada trebuie să conducă economia internaţională.Те бяха посрещнати на летището в Торонто от премиера Джъстин Трюдо.
Ei au fost aşteptaţi pe aeroport de premierul Justin Trudeau.Канадският премиер Трюдо ще сформира правителство на малцинството.
Partidul premierului canadian Justin Trudeau va forma un guvern minoritar.Следим внимателно ситуацията",написа в Туитър канадският премиер Джъстин Трюдо.
Urmărim situaţia îndeaproape”,a scris pe Twitter premierul canadian Justin Trudeau.Току що се разбрах с премиера Джъстин Трюдо да проведем Срещата ЕС-Канада тази неделя“, написа и Туск в Туитър.
Tocmai am agreat cu prim-ministrul Justin Trudeau să organizăm summitul UE-Canada în această duminică și să semnăm CETA”, a scris Tusk pe Twitter.Ние сме натъжени от смъртните случаи" и ранените"от днес и последните седмици",посочи тя от името на правителството на Джъстин Трюдо.
Suntem întristaţi de morţii” şi răniţii”de azi(luni) şi din săptămânile trecute”,a subliniat ea în numele Guvernului lui Justin Trudeau.На база на изхода от преговорите канадският министър Джъстин Трюдо ще реши дали да пътува до Брюксел за подписването на споразумението в четвъртък.
În urma discuției, liderul canadian Justin Trudeau va decide dacă va merge joi la Bruxelles pentru semnarea CETA.Канада отива на Луната“, заяви Трюдо на пресконференция в централата на Канадската космическа агенция край Монреал.
Canada va merge pe lună”, a declarat liderul canadian la o conferinţă de presă la sediul Agenţiei Spaţiale a Canadei(ASC), aflată la periferia Montrealului.Тя участва в няколко срещи с чужди лидери,сред които с канадския премиер Джъстин Трюдо и германския канцлер Ангела Меркел.
Ea a participat la mai multe întâlniri cu lideri străinicum ar fi premierul canadian Justin Trudeau şi, mai recent, cancelarul german Angela Merkel.В 2016 Джъстин Трюдо предложен пакет от стимули, които той твърди, ще повиши БВП с 0, 5 на сто и се създаде 100, 000 работни места.
În 2016 Justin Trudeau a propus un pachet de stimulare pe care el pretinde că va crește PIB-ul cu 0,5 la sută și de a crea 100.000 de locuri de muncă.Обратното, многообразието е богатство, както не спират или не спираха да повтарят президентът Обама,министър-председателят Трюдо и толкова други.
Dimpotrivă, diversitatea este o bogăție, cum nu încetează sau nu încetau să spună președintele Obama,premierul Trudeau și atâția alții.Канадският премиер Джъстин Трюдо ще пътува за Брюксел за планираната среща на върха ЕС-Канада, съобщи по-рано канадският министър на търговията Кристия Фрийланд.
Premierul Canadei, Justin Trudeau, se va deplasa joi la Bruxelles pentru summit-ul UE-Canada, a declarat luni ministrul canadian al comerţului, Chrystia Freeland.Тези думи на дипломата вдигнаха голям шум в Канада,а лидерът на консервативната опозиция Андрю Шиър призова Трюдо да уволни дипломата.
Aceste declaraţii, prea puţin diplomatice, au făcut mult„zgomot” în Canada,iar liderul opoziţiei conservatoare Andrew Scheer i-a cerut lui Justin Trudeau să-l destituie pe diplomat.Канадският премиер Джъстин Трюдо постави началото на срещата на върха ЕС-Канада в Монреал, като приветства напредъка, който според него представлява споразумението за свободна….
Premierul Justin Trudeau a salutat, ieri, la Montreal, în deschiderea summitului UE-Canada, progresul pe care îl reprezintă, în opinia sa, acordul de liber-schimb CETA.Четирима на всеки десет души са на мнение, че пресичащите границата могат да направят Канада„по-малко безопасна“,подчертавайки политическия риск за либералното правителство на Трюдо.
Patru din zece respondenţi, susţine că imigranţii ilegali ar putea face Canada”mai puţin sigură”,subliniind potenţialele riscuri politice pentru Guvernul lui Justin Trudeau.
