Какво е " ТРЯБВА ДА ПОСОЧИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trebuie să specificați
• trebuie să indicați
• ar trebui să menționezi
• trebuie să menționați
• ar trebui să indicați
• trebuie să precizeze
• trebuie să specificaţi
• trebuie să specifice
• trebui să specificați
• trebuie să indicaţi
• ar trebui să specificați
• trebuie să furnizați

Примери за използване на Трябва да посочите на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да посочите име за връзка.
Trebuie să furnizați o denumire pentru conexiune.

Когато искате информация, трябва да посочите:.
Atunci când solicitaţi informaţia, trebuie să indicaţi:.

Ще трябва да посочите палубите една по една.
Va trebuie sa indicati puntile una cate una.

След това ще трябва да посочите типа инсталация.
In cele ce urmeaza, va trebuii sa specificati tipul instalarii.

Трябва да посочите само името и телефонния номер.
Trebuie să specificați doar numele și numărul de telefon.

Когато искате информация, трябва да посочите:.
În momentul în care solicitaţi informaţii, trebuie să menţionaţi:.

В нея трябва да посочите името си и номера на мобилния телефон.
În ea ar trebui să indice numele și numărul de telefon mobil.

Но има задължителни елементи, които трябва да посочите:.
Dar există elemente obligatorii care trebuie specificate:.

За първи път ще трябва да посочите адреса и пълното име.
Pentru prima dată, va trebui să specificați adresa și numele complet.

При регистрацията потребителите трябва да посочите пол, възраст.
La înregistrare, utilizatorul trebuie să precizeze sexul, vârsta.

След това трябва да посочите границата на разделяне на цвета на птицата.
Apoi, trebuie să indicați limita separării culorii păsării.

В единадесетата колона(11) трябва да посочите името и адреса на вашия хотел.
În coloana a unsprezecea(11) trebuie să specificați numele și adresa hotelului dvs.

Трябва да посочите часа на пристигане с помощта на диск за паркиране.
Trebuie să indicați ora sosirii cu ajutorul unui disc de parcare.

При избора на възглавница трябва да посочите каква възраст е предназначена.
Atunci când alegeți un tampon, ar trebui să specificați pentru ce vârstă este destinat.

Да, трябва да посочите исканата сума в исковия формуляр.
Da, trebuie să menționați cuantumul despăgubirii în formularul de cerere.

В тази подраздел трябва да посочите коя информация се записва чрез коментари.
În această sub-secțiune ar trebui să menționezi ce informații sunt colectate din comentarii.

Трябва да посочите тези престъпления и да ни представите доказателства.
Să detaliaţi aceste acuzaţii şi să prezentaţi dovezile.

В същото време до връзката за изтегляне трябва да посочите разрешението за печат.
În acest caz, lângă linkul de descărcare trebuie să fie specificată permisiunea de imprimare.

Трябва да посочите идентификатор на програмата, напр."kde4- konsole. desktop".
Trebuie să specificați un identificator de tipul„ kde4- konsole. desktop”.

Ако е възможно, трябва да посочите името и първото име на вашите контакти на ниво обект.
Dacă este posibil, trebuie să menționați numele și prenumele contactelor dvs. la nivelul obiectului.

В текстовото поле(Въведете град), което трябва да посочите град или село, и кликнете(Търсене на картата).
În caseta de text(Enter oraș) trebuie să specificați un oraș sau oraș și faceți clic pe(Căutare pe harta).

В този раздел трябва да посочите каква информация се събира от потребителите и посетителите на сайта.
În această secțiune ar trebui să menționezi ce date personale colectezi de la utilizatorii și vizitatorii sitului.

Забележка: Ако Outlook не е инсталиран в местоположението по подразбиране, трябва да посочите пътя до Outlook. exe.
Notă Dacă Outlook nu este instalat în locația implicită, trebuie să indicați spre calea Outlook. exe.

За да направите покупка, трябва да посочите вашата страна, въведете името и телефонния номер.
Pentru a face o achiziție, trebuie să specificați țara dumneavoastră, introduceți numele și numărul de telefon.

Синя карта с снимка на собственика се издава при подаване на заявление на уебсайта на RTA, а при регистрацията трябва да посочите идентификационния номер на SAE.
O carte albastră cu o fotografie a proprietarului se emite după aplicarea pe site-ul web al RTA, iar la înregistrare trebuie să indicați codul EAU.

В тази подраздел трябва да посочите кои данни могат да бъдат публикувани на потребителите, които могат да качват мултимедийни файлове.
În această sub-secțiune ar trebui să menționezi ce informații pot fi divulgate de utilizatorii care pot încărca fișiere media.

Обобщете резултатите под формата на протокол, в този документ трябва да посочите размера на допълнителната вноска и начина за увеличаване на фонда.
Rezumați rezultatele sub forma unui protocol, în acest document trebuie să indicați valoarea contribuției suplimentare și modul de creștere a fondului.

В главния прозорец трябва да посочите устройството с поставеното DVD, да зададете пътя за запазване на съдържанието му на компютъра.
În fereastra principală, trebuie să specificați unitatea cu DVD-ul introdus, setați calea pentru salvarea conținutului acestuia pe computer.

Тук трябва да посочите вида на заявител, трите имена, паспортни данни, се съгласявате с правилата на обработването на лични данни и потвърдете заявката.
Aici trebuie să specificați tipul de solicitant, numele complet, date de pașaport, sunt de acord cu regulile de prelucrare a datelor cu caracter personal și confirmați cererea.

На капака на съда трябва да посочите инициалите и фамилното име на пациента, за детето- датата на раждане, часа и датата на подаване на анализа.
Pe capacul vasului trebuie să indicați inițialele și prenumele pacientului, pentru copil- data nașterii, data și ora la care este prezentată analiza.

Как да използвам "трябва да посочите" в изречение

Ако има няколко потребителя с една и съща дата, при гласуването трябва да посочите и потребителя за който гласувате!!!

Трябва да посочите авторството на текста и да включите в него работеща връзка (линк) към оригиналния текст в Love-aholic.com.

За да се регистрирате в томболата за награди, трябва да посочите вярно всичките 5 столици от теста за деня.

Задължително трябва да посочите линк към Pojelaniq-bg. Възползвай се и прегърни всички възможности, които ще получиш по твоя път напред.

Всички материали и снимки в сайта са авторски и ако решите да ги ползвате, трябва да посочите линк към тях.

Рекламно - издателската къща изработва менюта за заведения от всякакъв тип. Трябва да посочите дали да бъдат еднолистови и многолистови.

Трябва да посочите кой според вас е бил арестуван за притежание на дрога, кражба на автомобил, побой и т. н.

Ще ви се отвори меню, в което трябва да посочите вида на сертификата и действието, което искате да се извърши.

Всеки талон има индивидуален номер, който трябва да посочите при следващатата поръчка, за да Ви бъде направена отстъпката от 5лв.

N1 9PU (метро станция: Angel Station). При подаване на оплакване, трябва да посочите номера на таксито, който е указан вътре.