Какво е " ТЯ ОТРИЧА " на Румънски - превод на Румънски

• ea neagă
• neagă

Примери за използване на Тя отрича на Български и техните преводи на Румънски

Тя отрича.
Ea neagă totul.

Самата тя отрича.
Ea neagă asta.

Тя отрича всичко.
Neagă totul.

За негова изненада тя отрича.
Spre surprinderea lui a fost refuzat.

Тя отрича.
Ea le neagă.

Тя дори е била наречена расист, твърдение, което тя отрича.
Chiar a fost numita rasista, lucru pe care il respinge.

И тя отрича всичко.
Şi ea neagă totul.

И аз нищо не мога да направя, защото тя отрича да се е случвало.
Şi nu mai pot face nimic acum, pentru că ea negă că s-a întâmplat asta.

Тя отрича, но това е самата истина.
Ea nega dar era adevărat.

И как ще докажете със сигурност че Анна е ползвала това вещество, след като тя отрича?
Cum dovediţi că Anna a folosit acest compus, când ea neagă?

Тя отрича, че го познава.
Ea nu a negat că îl cunoaşte.

Имам свидетел който е убеден, че е видял мис Хейл, въпреки, че му казах че тя отрича.
Am un martor care e sigur că a văzut-o pe dra Hale, chiar dacă i-am spus că neagă.

Сега тя отрича, че нещо някога се е случило.
Acum, ea neagă că s-ar fi întâmplat ceva.

Ако жената мрази животни, това е знак, че тя отрича женствената си природа и ме смее да покаже независимостта си.
Dacă o femeie urăște pisicile, aceasta înseamnă că ea neagă esența ei de sex feminin și se teme să arate independența.

Тя отрича основото разделение в обществото.
Ea respinge diviziunile fundamentale ale societății.

ПСР се роди от пепелта на сега несъществуващата Партия на добродетелта, въпреки че тя отрича да е ислямистка партия.
AKP a fost înfiinţat din cenuşa Partidului Virtuţii, desfiinţat în prezent, deşi acesta neagă că ar fi un partid islamic.

Тя отрича да е ходила в парка, но Бут не и вярва.
Neagă că ar fi mers în parc, dar Booth n-o crede.

В един момент всички ме сочат, защото спя с принцесата на Уелс. В следващия тя отрича и аз съм болничният шут.
Într-un minut toată lumea mă arată cu degetul pentru că mă culc cu Prinţesa de Wales, apoi ea neagă, şi eu sunt de râsul spitalului.

Тя отрича това което е видяла, и вярва на това което не е.
Ea neagă ce a văzut şi crede ce nu a văzut.

Защо тя отрича, че го има, освен ако не е за някого, за когото не трябва да знам?
De ce ar nega asta decât dacă a fost pentru cineva despre care nu trebuia să ştiu?

Тя отрича всякакво участие докато ДНК анализ е висящо.
Ea neagă orice implicare în timp ce analizele ADN sunt în desfăşurare.

Сега тя отрича това, но признава, че е изпратила рози на Камерън с бележка-"От твоята Роуз".
Actrița neagă acum acest lucru, dar a mărturisit că i-a trimis acestuia un buchet de trandafiri cu mesajul"De la Rose a ta".

Тя отрича, че това сътрудничество е основано на писмен договор.
Neagă însă si acum că această colaborare s-ar fi bazat pe întelegeri scrise.

Сега тя отрича това, но признава, че е изпратила рози на Камерън с бележка-"От твоята Роуз".
Acum ea neagă, dar recunoaște că a trimis trandafiri regizorului James Cameron alături de un bilet pe care scria“De la Rose”.

Тя отрича всички основни истини на това, което прави една верска система„християнска”.
Știința creștină neagă toate adevărurile fundamentale ale unui sistem„creștin”.

Всъщност тя отрича рационалното разбиране за света, въпреки парадокса, който тези нерационални науки се нуждаят от стимулиране.
El neagă înțelegerea rațională a lumii, in ciuda ce un paradox, aceste știință irațională are nevoie de un stimul.

Тя отрича всички обвинения и потвърди, че ще обжалва решението, пише Джеймс Уилсън.
Ea neagă toate acuzațiile și a confirmat că va contesta decizia, scrie James Wilson.

Тя отрича всичко, но ако тя признае, всичко ще приключи скоро.
Ea neagă totul, dar dacă obtinem o declaratie de la ea, totul se va termina in curând.

Тя отрича, че човек е създаден по Божи образ и подобие, а вместо това внедрява в масовото съзнание представата за човека като развратно животно.
Ea neaga ca omul a fost creat dupa chipul si asemanarea lui Dumnezeu, iar in loc de aceasta introduce in constiinta maselor inchipuirea despre om ca despre un animal desfranat.

Тя отрича, че човек е създаден по Божи образ и подобие, а вместо това внедрява в масовото съзнание представата за човека като развратно животно.
Ea neagă ca omul a fost creat după chipul şi asemănarea lui Dumnezeu, iar în loc de această introducere în conştiinţa maselor închipuirea despre om ca despre un animal desfrânat.