Какво е " ТЯ ПРИПАДНА " на Румънски - превод на Румънски

• a leşinat
• ea a lesinat
• s-a prăbuşit

Примери за използване на Тя припадна на Български и техните преводи на Румънски

Тя припадна.
Ea a lesinat.

Жена ми и тя припадна.
Soţia mea a leşinat.

Тя припаднала в училище.
A leşinat la şcoală.

След това тя припадна.
Apoi, ea s-a prabusit.

Тя припадна преди да падне!
Leşinase înainte să cadă!

Боже мой, тя припадна!
Dumnezeule! S-a prăbuşit.

Тя припадна от миризмата.
A lesinat din cauza mirosului.

Само защото тя припадна!
Doar pentru ca a lesinat!

Но тя припадна, там имаше кръв.
Dar s-a prabusit, a fost sange.

Някой да ми помогне! Тя припадна!
Să mă ajute careva, a leşinat.

Тя припадна защото ми е фен!
A leşinat pentru că este fanul meu!

Тогава тя припаднала и после умря.
Apoi a leşinat. Şi a dispărut.

Тя припадна, само припадна..
A leşinat, doar a leşinat..

След като затвори вратата, тя припадна.
După ce a închis poarta, s-a prăbuşit. Nu ştiu.

Тя припаднала на състезанието в Сиатъл и повръща кръв.
A leşinat la concurs şi vomită sânge.

Полуудушена и в шок, тя припаднала.
Pe jumătate strangulată şi fiind şocată, a leşinat.

Тя припадна и… и получи ужасяващи гърчове.
A leşinat şi… şi are convulsii puternice.

Исках тя да ме смучат, но тя припаднала.
Am vrut o felaţie dar a leşinat.

Когато тя ми каза… тя припадна… и си удари главата.
Când mi-a spus că… A leşinat… şi s-a lovit la cap.

За съжаление, пиенето й дойде в повече и тя припадна.
Dar din nefericire a băut prea mult şi a leşinat.

Имах и още, но тя припадна и падна по стълбите надолу.
Mai aveam multe de spus, dar a leşinat şi s-a rostogolit până jos.

Сграбчи гърдата на старата дама, а тя припадна и умря?
Tu… ai apucat-o de sâni pe o bătrână şi ea a clacat şi a murit?

За жалост тя припадна и ние с Чарли продължихме.
Din nefericire, ea a lesinat, iar eu si Charlie am continuat fără ea..

А по версията на Пипс всичко е обратно: Джони скъсал с Хлое и тя припаднала.
Dar Pips a scris pe Tweeter că Jonny sa despărţit de Chloe şi Chloe a leşinat.

След това тя припадна. А ние незабавно позвънихме в полицията.
Apoi a leşinat, săraca fată şi desigur am sunat imediat la poliţie.

Не знам колко още хапчета Мариса взе, но тя припадна в гърне с миди на пара.
Nu știu cât de multe mai multe pastile Marissa a luat, Dar ea a trecut într-o oală de scoică cu abur.

Една Коледа, тя замахна нескопосано, но… майка ми й приложи"ключ на врата" и тя припадна.
Odată la Crăciun, ea a luat un leagăn stângace, dar mama a prins-o într-o ștrangulare și ea a leșinat.

Правел е течност"Г" заедно с придружителката, когато тя припаднала, зарязал тялото й зад апартамента.
Consuma ecstasy lichid cu o escortă când ea a leşinat, aşa că i-a aruncat trupul afară din apartament.

Около час след като пристигнала в къщи, след като аз я изпратих в къщи, тя припаднала и семейството й се обадило на 911 и парамедиците са я докарали обратно в спешното, където тя беше с кръвно 50, което е тежък шок.
La o oră după ce a ajuns acasă, după ce o externasem, s-a prăbușit și familia ei a sunat la 911, iar paramedicii au adus-o înapoi la Urgențe. Tensiunea arterială era 50, adică era într-un șoc sever.

Разбирам идеята… но ако тя припадне, няма да получиш отговорите си.
Am înţeles, dar dacă leşină, n-o să obţii nici un răspuns.